Description
A 9 km d'Épernay, 14 km de Dormans, 30 km de Reims, 120 km de Paris et 1 h d'Eurodisney, sur les coteaux de la vallée de la Marne, vous serez accueillis dans une maison de vignerons où vous trouverez la convivialité, le confort et le calme en bordure de forêt. Visite de caves et vente de champagne sur place. Le gîte est mitoyen à la maison des propriétaires et la piscine est partagée avec eux."/>
English
9 km from Épernay, 14 km from Dormans, 30 km from Reims, 120 km from Paris and 1 h from Eurodisney, on the slopes of the Marne valley, you'll be welcomed in a winegrower's house where you'll find conviviality, comfort and calm on the edge of a forest. Cellar tours and champagne sales on site. The gîte is adjoining the owners' house, and the swimming pool is shared with them."/> The gîte is adjoining the owners' house, and the swimming pool is shared with them
Deutsch
9 km von Épernay, 14 km von Dormans, 30 km von Reims, 120 km von Paris und 1 Stunde von Eurodisney entfernt, an den Hängen des Marnetals, werden Sie in einem Winzerhaus empfangen, in dem Sie Geselligkeit, Komfort und Ruhe am Waldrand finden. Besichtigung der Weinkeller und Verkauf von Champagner vor Ort. Die Unterkunft ist an das Haus der Eigentümer angebaut und der Pool wird mit ihnen geteilt."/>
Dutch
Op 9 km van Épernay, 14 km van Dormans, 30 km van Reims, 120 km van Parijs en 1 uur van Eurodisney, op de hellingen van de Marnevallei, wordt u ontvangen in een wijnbouwershuis waar u gezelligheid, comfort en rust vindt aan de rand van een bos. Kelderbezoek en champagneverkoop ter plaatse. De gîte is geschakeld aan het huis van de eigenaren en het zwembad wordt met hen gedeeld."/>
Español
A 9 km de Épernay, a 14 km de Dormans, a 30 km de Reims, a 120 km de París y a 1 hora de Eurodisney, en las laderas del valle del Marne, le acogerán en una casa de viticultores donde encontrará convivencia, confort y tranquilidad al borde de un bosque. Visitas a bodegas y venta de champán in situ. La casa rural está adosada a la casa de los propietarios y la piscina se comparte con ellos."/>
Italiano
A 9 km da Épernay, a 14 km da Dormans, a 30 km da Reims, a 120 km da Parigi e a 1 ora da Eurodisney, sulle pendici della valle della Marna, sarete accolti in una casa di viticoltori dove troverete convivialità, comfort e pace ai margini di una foresta. Visite in cantina e vendita di champagne in loco. L'alloggio è annesso alla casa dei proprietari con cui condivide la piscina