LES HORTENSIAS – Aigrefeuille

Dans ce cadre exceptionnel, Anne a su donner une seconde vie à ce lieu où accueil rime avec modernité et respect des matériaux traditionnels. Vous pourrez profiter de la piscine extérieure (7x14m) ou pour les plus sportifs faire un tennis sur le court dans la propriété, ces équipements de loisirs sont en commun avec les propriétaires qui occupent une partie de la maison. Cet endroit, très calme, est central pour visiter les sites comme Toulouse avec la Cité de l'Espace, Albi, Carcassonne, Canal du Midi… Entrée dans le séjour avec un espace salon et un espace repas, cuisine intégrée, cellier, WC indépendants, salle d'eau avec WC, 3 chambres (1 lit pour 2 personnes en 160×200) (2 lits 1 personne en 90x200cm) (2 lits 1 personne en 90x200cm jumelables avec sa salle d'eau privative). Accès Internet. TELETRAVAIL : mise à disposition d'un bureau, d'une chaise confortable, d'une lampe, proximité d'une prise électrique pour le branchement d'un ordinateur portable, rallonge et multiprise sur demande. Connexion Internet haut débit (fibre), wifi et câble RJ45. Couverture téléphonique 4G (opérateur : Orange). SANS VOITURE : depuis Toulouse Jean-Jaures, vous pouvez prendre le bus L1 et descendre à Balma Ribaute, pour prendre un autre bus, le 104, et descendre à la mairie d'Aigrefeuille pour arriver au gîte. Sociétés : forfait ménage et changement de draps obligatoires tous les 15 jours.

In this exceptional setting, Anne has succeeded in giving a second life to this place where hospitality rhymes with modernity and respect for traditional materials. You can take advantage of the outdoor swimming pool (7x14m) or, for the more sporty, play tennis on the court on the property. These leisure facilities are shared with the owners, who occupy part of the house. This very quiet location is central for visiting sites such as Toulouse with its Cité de l'Espace, Albi, Carcassonne, Canal du Midi… Entrance into living room with lounge and dining area, fitted kitchen, storeroom, separate WC, shower room with WC, 3 bedrooms (1 double bed 160x200cm) (2 single beds 90x200cm) (2 twin single beds 90x200cm with private shower room). Internet access. TELETRAVAIL: a desk, a comfortable chair and a lamp are provided, as well as an electrical outlet for connecting a laptop, extension cord and power strip on request. High-speed Internet connection (fiber), wifi and RJ45 cable. 4G telephone coverage (operator: Orange). WITHOUT A CAR: from Toulouse Jean-Jaures, you can take the L1 bus and get off at Balma Ribaute, then take another bus, the 104, and get off at Aigrefeuille town hall to arrive at the gîte. Companies: cleaning and change of sheets compulsory every 15 days.

In dieser außergewöhnlichen Umgebung hat Anne diesem Ort ein zweites Leben eingehaucht, in dem Gastfreundschaft mit Modernität und Respekt für traditionelle Materialien einhergeht. Sie können den Außenpool (7x14m) nutzen oder für die Sportlicheren ein Tennismatch auf dem Tennisplatz auf dem Grundstück spielen. Diese Freizeiteinrichtungen werden mit den Eigentümern geteilt, die einen Teil des Hauses bewohnen. Dieser sehr ruhige Ort ist zentral gelegen, um Sehenswürdigkeiten wie Toulouse mit der Cité de l'Espace, Albi, Carcassonne, Canal du Midi… zu besuchen. Eingang in den Wohnraum mit Sitz- und Essbereich, Einbauküche, Speisekammer, separates WC, Badezimmer mit WC, 3 Schlafzimmer (1 Bett für 2 Personen 160×200) (2 Einzelbetten 90x200cm) (2 Einzelbetten 90x200cm, zusammenstellbar, mit eigenem Badezimmer). Internetzugang. TELETRAVAIL: Bereitstellung eines Schreibtisches, eines bequemen Stuhls, einer Lampe, Nähe einer Steckdose für den Anschluss eines Laptops, Verlängerungskabel und Mehrfachsteckdosen auf Anfrage. Breitband-Internetanschluss (Glasfaser), WLAN und RJ45-Kabel. 4G-Telefonabdeckung (Betreiber: Orange). OHNE AUTO: Von Toulouse Jean-Jaures aus können Sie den Bus L1 nehmen und in Balma Ribaute aussteigen. Dort nehmen Sie einen anderen Bus, den 104, und steigen an der Mairie d'Aigrefeuille aus, um zur Unterkunft zu gelangen. Gesellschaften: Reinigungspauschale und Wechsel der Bettwäsche alle 14 Tage obligatorisch.

In deze uitzonderlijke omgeving heeft Anne deze plek nieuw leven ingeblazen, waar een warm welkom hand in hand gaat met moderniteit en respect voor traditionele materialen. Je kunt gebruik maken van het buitenzwembad (7x14m) of, voor de sportievelingen, tennissen op de tennisbaan op het domein. Deze ontspanningsfaciliteiten worden gedeeld met de eigenaars, die een deel van het huis bewonen. Deze zeer rustige locatie ligt centraal voor het bezoeken van bezienswaardigheden zoals Toulouse met de Cité de l'Espace, Albi, Carcassonne, Canal du Midi… Ingang in woonkamer met zithoek en eethoek, ingerichte keuken, berging, aparte WC, doucheruimte met WC, 3 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 160x200cm) (2 eenpersoonsbedden 90x200cm) (2 eenpersoonsbedden 90x200cm met eigen doucheruimte). Internettoegang. TELETRAVAIL: een bureau, een comfortabele stoel en een lamp zijn aanwezig, evenals een stopcontact voor een laptop, verlengsnoer en stekkerdoos op aanvraag. Snelle internetverbinding (glasvezel), wifi en RJ45-kabel. 4G telefoonbereik (operator: Orange). ZONDER AUTO: vanaf Toulouse Jean-Jaures kun je de bus L1 nemen en uitstappen bij Balma Ribaute, vervolgens neem je een andere bus, de 104, en stap je uit bij het gemeentehuis van Aigrefeuille om bij de gîte te komen. Bedrijven: schoonmaak en verschoning van lakens verplicht om de 15 dagen.

En este marco excepcional, Anne ha dado un nuevo impulso a este lugar, donde la cálida acogida va de la mano de la modernidad y el respeto por los materiales tradicionales. Podrá disfrutar de la piscina exterior (7×14 m) o, para los más deportistas, jugar al tenis en la pista de la propiedad. Estas instalaciones de ocio se comparten con los propietarios, que ocupan parte de la casa. Esta ubicación muy tranquila es céntrica para visitar lugares como Toulouse con la Cité de l'Espace, Albi, Carcassonne, Canal du Midi… Entrada al salón con zona de estar y comedor, cocina equipada, trastero, WC separado, cuarto de ducha con WC, 3 dormitorios (1 cama doble 160x200cm) (2 camas individuales 90x200cm) (2 camas individuales 90x200cm con cuarto de ducha privado). Acceso a Internet. TELETRAVAIL: un escritorio, una silla cómoda y una lámpara se proporcionan, así como una toma eléctrica para un ordenador portátil, alargador y regleta bajo petición. Conexión a Internet de alta velocidad (fibra), wifi y cable RJ45. Cobertura telefónica 4G (operador: Orange). SIN COCHE: desde Toulouse Jean-Jaures, puede tomar el autobús L1 y bajarse en Balma Ribaute, luego tomar otro autobús, el 104, y bajarse en el ayuntamiento de Aigrefeuille para llegar a la casa rural. Empresas: limpieza y cambio de sábanas obligatorio cada 15 días.

In questo contesto eccezionale, Anne ha dato nuova vita a questo luogo, dove l'accoglienza calorosa va di pari passo con la modernità e il rispetto dei materiali tradizionali. Potrete usufruire della piscina all'aperto (7×14 m) o, per i più sportivi, giocare a tennis sul campo della proprietà. Queste strutture per il tempo libero sono condivise con i proprietari, che occupano una parte della casa. Questa posizione molto tranquilla è centrale per visitare siti come Tolosa con la Cité de l'Espace, Albi, Carcassonne, Canal du Midi… Ingresso in soggiorno con zona salotto e zona pranzo, cucina attrezzata, ripostiglio, WC separato, bagno con doccia, 3 camere da letto (1 letto matrimoniale 160x200cm) (2 letti singoli 90x200cm) (2 letti singoli 90x200cm con doccia privata). Accesso a Internet. TELETRAVAIL: sono forniti una scrivania, una sedia comoda e una lampada, nonché una presa elettrica per un computer portatile, una prolunga e una ciabatta su richiesta. Connessione internet ad alta velocità (fibra), wifi e cavo RJ45. Copertura telefonica 4G (operatore: Orange). SENZA AUTO: da Tolosa Jean-Jaures, è possibile prendere l'autobus L1 e scendere a Balma Ribaute, poi prendere un altro autobus, il 104, e scendere al municipio di Aigrefeuille per raggiungere l'alloggio. Aziende: pulizia e cambio delle lenzuola obbligatori ogni 15 giorni.