Les Hortensias – Levergies

Oubliez vos soucis dans ce logement spacieux et serein, nous avons œuvré pour votre confort et votre tranquillité . Le gîte LES HORTENSIAS est une maison indépendante d’une superficie de 75 m2, située sur notre propriété, à une cinquantaine de mètres de notre maison dans une impasse très calme. il est équipé pour accueillir agréablement jusqu'à 6 personnes. Le couloir donne accès aux différentes pièces et à la véranda qui occupe tout l'arrière de la maison avec accès direct au jardin.

Forget your worries in this spacious and serene accommodation, we have designed for your comfort and tranquility. LES HORTENSIAS is an independent house of 75 m2, located on our property, about fifty meters from our house in a very quiet dead end. it is equipped to welcome up to 6 people. The corridor gives access to the different rooms and to the veranda which occupies the whole back of the house with direct access to the garden.

Vergessen Sie Ihre Sorgen in dieser geräumigen und ruhigen Unterkunft, die wir für Ihren Komfort und Ihre Ruhe geschaffen haben. Die Unterkunft LES HORTENSIAS ist ein unabhängiges Haus mit einer Fläche von 75 m2, das sich auf unserem Grundstück befindet, etwa 50 Meter von unserem Haus entfernt in einer sehr ruhigen Sackgasse. es ist so ausgestattet, dass es bis zu 6 Personen angenehm beherbergen kann. Der Flur bietet Zugang zu den verschiedenen Zimmern und zur Veranda, die die gesamte Rückseite des Hauses einnimmt und direkten Zugang zum Garten hat.

Vergeet uw zorgen in deze ruime en serene accommodatie, die we hebben ontworpen voor uw comfort en gemoedsrust. LES HORTENSIAS is een onafhankelijk huis van 75 m2, gelegen op ons terrein, ongeveer vijftig meter van ons huis in een zeer rustige doodlopende straat. het is uitgerust voor maximaal 6 personen. De gang geeft toegang tot de verschillende kamers en tot de veranda die de hele achterkant van het huis beslaat met directe toegang tot de tuin.

Olvídese de sus preocupaciones en este alojamiento espacioso y sereno, que hemos diseñado para su comodidad y tranquilidad. LES HORTENSIAS es una casa independiente de 75 m2, situada en nuestra propiedad, a unos cincuenta metros de nuestra casa en un callejón sin salida muy tranquilo. está equipada para alojar hasta 6 personas. El pasillo da acceso a las diferentes habitaciones y a la veranda que ocupa toda la parte trasera de la casa con acceso directo al jardín.

Dimenticate le vostre preoccupazioni in questo alloggio spazioso e sereno, che abbiamo progettato per il vostro comfort e la vostra tranquillità. LES HORTENSIAS è una casa indipendente di 75 m2, situata all'interno della nostra proprietà, a circa cinquanta metri da casa nostra in un vicolo cieco molto tranquillo. è attrezzata per ospitare fino a 6 persone. Il corridoio dà accesso alle diverse stanze e alla veranda che occupa tutto il retro della casa con accesso diretto al giardino.