La Tour prend garde – Coucy-le-Château-Auffrique

Gîte mitoyen de 190 m² au cœur du village. Bien qu'il n'y ait pas de parking privé, un parking public se trouve à 60 mètres. Profitez d'un jardin arboré et clos de 500 m² avec une vue pittoresque sur la tour de garde et la porte de Soissons. Une terrasse en bois de 40 m² avec un salon de jardin en fer forgé et'un barbecue, vous invite à des moments de détente. Rez de chaussée : grande pièce à vivre de 90 m² avec un vaste salon (cheminée, TV), salle à manger sous verrière et son mur végétal, une cuisine ouverte équipée. 1 chambre avec 1 lit 160×200 avec salle d'eau privative (douche italienne et lavabo). WC. Buanderie avec lave-linge, sèche-linge. A l'étage: une chambre avec 1 lit 160×200 et 2 chambres avec chacune 2 lits 90×200 (modulables en 1 lit 180×200 à la demande). Salle d'eau (douche à l'italienne, lavabo et WC). Charges non comprises (chauffage central gaz). Bois payant : 10€/panier (1er panier offert). Internet avec fibre. Lits faits à l'arrivée,compris dans le prix.

190 m² semi-detached gîte in the heart of the village. Although there is no private parking, public parking is available 60 meters away. Enjoy a 500 m² garden with trees and a picturesque view of the watchtower and the Porte de Soissons. A 40 m² wooden terrace with wrought-iron garden furniture and barbecue invites you to relax. Ground floor: large 90 m² living room with fireplace and TV, dining room with glass roof and plant wall, open-plan fitted kitchen. 1 bedroom with 1 x 160×200 bed and en-suite shower room (Italian shower and washbasin). WC. Laundry room with washing machine and tumble dryer. Upstairs: 1 bedroom with 1 x 160×200 bed and 2 bedrooms with 2 x 90×200 beds each (convertible to 1 x 180×200 bed on request). Bathroom (walk-in shower, washbasin and WC). Utilities not included (gas central heating). Wood charge: 10/pan (1st basket free). Fiber-optic Internet access. Beds made up on arrival, included in price.

190 m² große Doppelhaushälfte im Herzen des Dorfes. Obwohl es keinen Privatparkplatz gibt, befindet sich ein öffentlicher Parkplatz in 60 m Entfernung. Genießen Sie einen 500 m² großen, eingezäunten Garten mit Bäumen und einem malerischen Blick auf den Wachturm und das Stadttor von Soissons. Eine 40 m² große Holzterrasse mit schmiedeeisernen Gartenmöbeln und einem Grill lädt Sie zu entspannten Momenten ein. Erdgeschoss: 90 m² großer Wohnraum mit einem großen Wohnzimmer (Kamin, TV), Esszimmer unter einem Glasdach mit einer Pflanzenwand, offene Einbauküche. 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160×200 mit eigenem Bad (italienische Dusche und Waschbecken). WC. Waschküche mit Waschmaschine und Trockner. Obergeschoss: 1 Zimmer mit 1 Bett 160×200 und 2 Zimmer mit je 2 Betten 90×200 (auf Wunsch in 1 Bett 180×200 umwandelbar). Badezimmer (begehbare Dusche, Waschbecken und WC). Nebenkosten nicht inbegriffen (Gaszentralheizung). Kostenpflichtiges Holz: 10?/Korb (1. Korb gratis). Internet mit Glasfaser. Gemachte Betten bei der Ankunft, im Preis inbegriffen.

Geschakelde gîte van 190 m² in het hart van het dorp. Hoewel er geen privéparkeerplaats is, is er openbare parkeergelegenheid op 60 meter afstand. Geniet van een tuin van 500 m² beplant met bomen en omheind met een schilderachtig uitzicht op de uitkijktoren en de Porte de Soissons. Een houten terras van 40 m² met smeedijzeren tuinmeubelen en barbecue nodigt uit om te ontspannen. Begane grond: grote woonkamer van 90 m² met open haard en TV, eetkamer met glazen dak en plantenwand, open ingerichte keuken. 1 slaapkamer met 1 x 160×200 bed en en-suite badkamer met douche (Italiaanse douche en wastafel). WC. Bijkeuken met wasmachine en droger. Boven: een slaapkamer met 1 x 160×200 bed en 2 slaapkamers met elk 2 x 90×200 bedden (op verzoek om te bouwen tot 1 x 180×200 bed). Doucheruimte (inloopdouche, wastafel en WC). Nutsvoorzieningen niet inbegrepen (centrale verwarming op gas). Hout tegen betaling van €10 per mand (1e mand gratis). Internet met glasvezel. Opgemaakte bedden bij aankomst, inbegrepen in de prijs.

Casa rural adosada de 190 m² en el corazón del pueblo. Aunque no hay aparcamiento privado, hay un aparcamiento público a 60 metros. Disfrute de un jardín de 500 m² plantado de árboles y cerrado con una pintoresca vista de la atalaya y la Porte de Soissons. Una terraza de madera de 40 m² con muebles de jardín de hierro forjado y barbacoa le invita a relajarse. Planta baja: gran salón de 90 m² con chimenea y TV, comedor con techo de cristal y muro vegetal, cocina americana equipada. 1 habitación con 1 cama de 160×200 y cuarto de baño con ducha italiana y lavabo. WC. Lavadero con lavadora y secadora. Arriba: un dormitorio con 1 cama de 160×200 y 2 dormitorios con 2 camas de 90×200 cada uno (convertibles en 1 cama de 180×200 bajo petición). Cuarto de baño (ducha, lavabo y WC). Consumos no incluidos (calefacción central de gas). Leña con un coste adicional de 10 euros por cesta (1ª cesta gratuita). Internet con fibra. Camas hechas a la llegada, incluidas en el precio.

Gîte bifamiliare di 190 m² nel cuore del villaggio. Sebbene non vi sia un parcheggio privato, è disponibile un parcheggio pubblico a 60 metri di distanza. Godetevi un giardino di 500 m² alberato e recintato con una vista pittoresca sulla torre di guardia e sulla Porte de Soissons. Una terrazza in legno di 40 m² con mobili da giardino in ferro battuto e barbecue invita al relax. Piano terra: ampio soggiorno di 90 m² con camino e TV, sala da pranzo con tetto in vetro e parete vegetale, cucina aperta attrezzata. 1 camera con 1 letto 160×200 e bagno con doccia (doccia italiana e lavabo). WC. Ripostiglio con lavatrice e asciugatrice. Al piano superiore: una camera con 1 letto 160×200 e 2 camere con 2 letti 90×200 (convertibili in 1 letto 180×200 su richiesta). Bagno con doccia (cabina doccia, lavabo e WC). Utenze non incluse (riscaldamento centrale a gas). Legna al costo aggiuntivo di 10 euro per cesto (il primo cesto è gratuito). Internet con fibra. Letti rifatti all'arrivo, inclusi nel prezzo.