Description
Profitez du charme de la campagne à 5 minutes des Plages du Débarquement : à pied, le circuit du Haras est une promenade agréable dans le maillage du Bocage où galopent les chevaux. La maison très spacieuse vous offre un cadre idéal pour vos vacances en famille. Maison indépendante dans un corps de ferme proche de l'habitation du propriétaire et d'un autre gîte. Rez-de-chaussée : cuisine, séjour, salon avec fauteuils et canapé, WC. Étage : 4 chambres (1 lit 2 personnes, 2 lits jumeaux 1 personne, 4 lits 1 personne dont 2 superposés), 3 salles d'eau avec WC. Chauffage central. Lave-linge. Lave-vaisselle. TV. DVD. Cour commune close avec salon de jardin.
English
Enjoy the charm of the countryside 5 minutes from the D-Day landing beaches: on foot, the circuit of the Haras is a pleasant walk in the mesh of the Bocage where the horses gallop. The very spacious house offers you an ideal setting for your family vacations. Independent house in a farmhouse close to the owner's house and another gîte. First floor: kitchen, living room, lounge with armchairs and sofa, WC. First floor : 4 bedrooms (1 double bed, 2 twin beds, 4 single beds, 2 bunk beds), 3 bathrooms with toilets. Central heating. Washing machine. Dishwasher. TV. DVD. Common enclosed courtyard with garden furniture.
Deutsch
Genießen Sie den Charme des Landes, nur 5 Minuten von den Landungsstränden entfernt: Zu Fuß ist der Circuit du Haras ein angenehmer Spaziergang durch das Geflecht der Bocage, wo die Pferde galoppieren. Das sehr geräumige Haus bietet Ihnen einen idealen Rahmen für Ihren Familienurlaub. Unabhängiges Haus in einem Bauernhaus in der Nähe des Wohnhauses des Eigentümers und eines anderen Ferienhauses. Erdgeschoss: Küche, Wohnzimmer, Salon mit Sesseln und Sofa, WC. Etage: 4 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten, 4 Einzelbetten, davon 2 Etagenbetten), 3 Badezimmer mit WC. Zentralheizung. Waschmaschine. Geschirrspüler. TV. DVD. Geschlossener Gemeinschaftshof mit Gartenmöbeln.
Dutch
Geniet van de charme van het platteland op 5 minuten van de landingsstranden van D-Day: te voet is het circuit van de Haras een aangename wandeling in de maas van de Bocage waar de paarden galopperen. Het zeer ruime huis biedt u een ideale omgeving voor uw familievakantie. Vrijstaand huis in een boerderij in de buurt van het huis van de eigenaar en een andere gîte. Begane grond: keuken, woonkamer, salon met fauteuils en bank, WC. Eerste verdieping: 4 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden, 4 eenpersoonsbedden, waarvan 2 stapelbedden), 3 doucheruimtes met WC. Centrale verwarming. Wasmachine. Vaatwasser. TV. DVD. Gemeenschappelijke omheinde binnenplaats met tuinmeubilair.
Español
Disfrute del encanto del campo a 5 minutos de las playas del desembarco del Día D: a pie, el circuito del Haras es un agradable paseo en la malla del Bocage donde galopan los caballos. La casa, muy espaciosa, le ofrece un entorno ideal para sus vacaciones familiares. Casa independiente en una granja cerca de la casa del propietario y de otra casa rural. Planta baja: cocina, sala de estar, salón con sillones y sofá, WC. Primera planta: 4 dormitorios (1 cama doble, 2 camas individuales, 4 camas individuales, 2 de las cuales son literas), 3 baños con WC. Calefacción central. Lavadora. Lavavajillas. TV. DVD. Patio comunitario cerrado con muebles de jardín.
Italiano
Godetevi il fascino della campagna a 5 minuti dalle spiagge dello sbarco: a piedi, il circuito delle Haras è una piacevole passeggiata nelle maglie del Bocage dove i cavalli galoppano. La casa, molto spaziosa, offre un ambiente ideale per le vostre vacanze in famiglia. Casa indipendente in un casale vicino alla casa del proprietario e a un altro gîte. Piano terra: cucina, soggiorno, salotto con poltrone e divano, WC. Primo piano: 4 camere da letto (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli, 4 letti singoli, di cui 2 a castello), 3 bagni con WC. Riscaldamento centrale. Lavatrice. Lavastoviglie. TV. DVD. Cortile comune recintato con mobili da giardino.