Description
7 km de Saint-Gaudens et 18 km de Saint-Bertrand-de-Comminges (Grand Site de la Région Occitanie), avec une vue imprenable sur les montagnes !
Cette ancienne ferme en pierre du Comminges, entièrement rénovée, est située dans un petit village surplombant la vallée et faisant face aux Pyrénées. A l'extérieur, une terrasse permet de prendre ses repas aux beaux jours tout en profitant de la vue. Jardin non clos et aire de stationnement. Rez-de-chaussée : grand séjour avec cheminée (2 canapés, fauteuil, poufs, TV) et cuisine séparée, 1 chambre (2 lits jumeaux de 90x200cm), petite salle de douche/WC, cellier/buanderie. 1er étage : 3 chambres, chacune avec 2 lits simples (90x200cm) donnant sur un balcon-galerie avec vue sur les montagnes, salle de bain (baignoire d'angle et double lavabo), WC séparé. Chauffage central au gaz + poêle à bois. 4 chambres avec lits jumeaux. Vélos de montagne disponibles. Animaux non admis.
English
7 km from Saint-Gaudens and 18 km from Saint-Bertrand-de-Comminges (Grand Site de la Région Occitanie), with breathtaking mountain views!
This old Comminges stone farmhouse, completely renovated, is located in a small village overlooking the valley and facing the Pyrenees. Outside, there's a terrace where you can enjoy meals on sunny days while taking in the view. Unenclosed garden and parking area. First floor: large living room with fireplace (2 sofas, armchair, poufs, TV) and separate kitchen, 1 bedroom (2 twin beds 90x200cm), small shower room/WC, storeroom/laundry room. 1st floor: 3 bedrooms, each with 2 single beds (90x200cm) opening onto a balcony-gallery with mountain views, bathroom (corner bath and double washbasin), separate WC. Gas central heating + wood-burning stove. 4 bedrooms with twin beds. Mountain bikes available. Pets not allowed.
Deutsch
7 km von Saint-Gaudens und 18 km von Saint-Bertrand-de-Comminges (Grand Site der Region Okzitanien) entfernt, mit einem atemberaubenden Blick auf die Berge!
Dieser alte, vollständig renovierte Bauernhof aus Stein aus dem Comminges liegt in einem kleinen Dorf über dem Tal und gegenüber den Pyrenäen. Draußen gibt es eine Terrasse, auf der Sie an sonnigen Tagen Ihre Mahlzeiten einnehmen und dabei die Aussicht genießen können. Nicht eingezäunter Garten und Parkplatz. Erdgeschoss: großes Wohnzimmer mit Kamin (2 Sofas, Sessel, Hocker, TV) und separater Küche, 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90x200cm), kleines Duschbad/WC, Vorratsraum/Waschküche. 1. Stock: 3 Schlafzimmer, jedes mit 2 Einzelbetten (90x200cm), die auf einen Balkon-Galerie mit Blick auf die Berge führen, Badezimmer (Eckbadewanne und Doppelwaschbecken), separates WC. Gaszentralheizung + Holzofen. 4 Schlafzimmer mit Einzelbetten. Mountainbikes stehen zur Verfügung. Haustiere nicht erlaubt.
Dutch
7 km van Saint-Gaudens en 18 km van Saint-Bertrand-de-Comminges (Grand Site de la Région Occitanie), met adembenemend uitzicht op de bergen!
Deze oude stenen boerderij uit Comminges, volledig gerenoveerd, ligt in een klein dorpje met uitzicht op de vallei en de Pyreneeën. Buiten is er een terras waar je op zonnige dagen van je maaltijden kunt genieten terwijl je van het uitzicht geniet. Omheinde tuin en parkeerplaats. Begane grond: grote woonkamer met open haard (2 banken, fauteuil, poefs, TV) en aparte keuken, 1 slaapkamer (2 aparte bedden van 90x200cm), kleine doucheruimte/toilet, berging/wasruimte. 1e verdieping: 3 slaapkamers, elk met 2 eenpersoonsbedden (90x200cm) uitkomend op een balkon-galerij met uitzicht op de bergen, badkamer (hoekbad en dubbele wastafel), aparte WC. Centrale verwarming op gas + houtkachel. 4 slaapkamers met twee eenpersoonsbedden. Mountainbikes beschikbaar. Huisdieren niet toegestaan.
Español
a 7 km de Saint-Gaudens y a 18 km de Saint-Bertrand-de-Comminges (Grand Site de la Région Occitanie), ¡con impresionantes vistas a la montaña!
Esta antigua granja de piedra de Comminges, completamente renovada, está situada en un pequeño pueblo con vistas al valle y frente a los Pirineos. En el exterior, hay una terraza donde podrá disfrutar de sus comidas en los días soleados mientras disfruta de la vista. Jardín no cerrado y zona de aparcamiento. Planta baja: gran salón con chimenea (2 sofás, sillón, taburetes, TV) y cocina independiente, 1 habitación (2 camas 90x200cm), pequeño cuarto de ducha/WC, trastero/lavadero. 1ª planta: 3 habitaciones, cada una con 2 camas individuales (90x200cm) que dan a un balcón-galería con vistas a la montaña, cuarto de baño (bañera de esquina y lavabo doble), WC separado. Calefacción central de gas + estufa de leña. 4 habitaciones con 2 camas individuales. Bicicletas de montaña disponibles. No se admiten animales.
Italiano
a 7 km da Saint-Gaudens e a 18 km da Saint-Bertrand-de-Comminges (Grand Site de la Région Occitanie), con vista mozzafiato sulle montagne!
Questo antico casale in pietra di Comminges, completamente ristrutturato, si trova in un piccolo villaggio che domina la valle e si affaccia sui Pirenei. All'esterno, c'è una terrazza dove potrete gustare i vostri pasti nelle giornate di sole ammirando il panorama. Giardino recintato e parcheggio. Piano terra: ampio soggiorno con camino (2 divani, poltrona, poggiapiedi, TV) e cucina separata, 1 camera da letto (2 letti singoli 90×200 cm), piccolo bagno con doccia/WC, ripostiglio/lavanderia. 1° piano: 3 camere da letto, ciascuna con 2 letti singoli (90x200cm) che si aprono su un balcone-galleria con vista sulle montagne, bagno (vasca ad angolo e doppio lavabo), WC separato. Riscaldamento centrale a gas + stufa a legna. 4 camere con letti singoli. Mountain bike disponibili. Animali non ammessi.