LES GRAVIERS – Béziers

Sur 2 étages cette maison offre de très beaux volumes pour profiter de vacances en famille ou en groupe. Au premier palier, vous trouverez un cuisine très spacieuse et toute équipée (frigo, plaque, four, cafetière, lave-vaisselle, etc…), ainsi qu'un grand salon salle à manger avec une télévision, un canapé, et une grande table. A l'étage, nous retrouvons 4 chambres doubles avec des lits en 140*190 avec chacune une salle d'eau privative avec douche. La 1ère chambre dispose d'une baignoire. En face de la maison, un bel espace extérieur clos avec piscine et transat vous permettra de profiter des belles journées. Un évier, une table et un barbecue à gaz sont aussi à votre disposition. La piscine peut être chaufée entre avril et octobre. Une caution de 200€ est demandée à l'arrivée. ATTRAITS TOURISTIQUES : A proximité de manquez pas de faire une belle balade à pied ou à vélo le long du Canal du Midi et de découvrir les 9 Ecluses de Fonsérane. Vous pouvez rejoindre les plages du coin très rapidement (Valras, Vias, Agde) et profiter de la baignade et des activités nautiques. Plus à l'Est, flânez dans les ruelles médiévales ville médiéval de Pézenas, et découvrez l'artisanat local et son marché le samedi matin. Plus au nord, le parc naturel du Haut Languedoc vous invite à la randonnée et à la baignade dans les rivières rafraichissantes.

Les Graviers is located on a wine-growing estate south of Béziers. This 2-storey house offers plenty of space for family or group holidays.On the first floor, you'll find a very spacious, fully-equipped kitchen (fridge, hob, oven, coffee maker, dishwasher, etc.), as well as a large living/dining room with a television, sofa and large dining table.Upstairs, there are 4 double bedrooms with 140×190 beds, each with its own en-suite shower room. The 1st bedroom has a bath. Opposite the house is a lovely enclosed outdoor area with a swimming pool and deckchairs, where you can enjoy the sunny days. A sink, table and gas barbecue are also available. The pool can be heated between April and October. A deposit of €200 is required on arrival. SIGHTSEEING ACTIVITIES: Nearby, don't miss out on a nice walk or cycle along the Canal du Midi and discover the 9 locks at Fonsérane.you can get to the local beaches very quickly (Valras, Vias, Agde) and enjoy swimming and water sports. Further east, stroll through the narrow streets of the medieval town of Pézenas, and discover the local crafts and its Saturday morning market.further north, the Haut Languedoc nature park invites you to hike and swim in the refreshing rivers. The welcome, the location in relation to the sea and the atmosphere.

Das Ferienhaus Les Graviers befindet sich auf einem Weingut südlich von Béziers. Auf der ersten Etage finden Sie eine sehr geräumige und voll ausgestattete Küche (Kühlschrank, Herd, Backofen, Kaffeemaschine, Geschirrspüler, etc.), sowie ein großes Wohn- und Esszimmer mit einem Fernseher, einem Sofa und einem großen Tisch.Im Obergeschoss finden wir 4 Doppelzimmer mit Betten von 140*190 mit jeweils einem eigenen Badezimmer mit Dusche. Das erste Schlafzimmer verfügt über eine Badewanne. Gegenüber dem Haus befindet sich ein schöner, eingezäunter Außenbereich mit Pool und Liege, wo Sie die schönen Tage genießen können. Eine Spüle, ein Tisch und ein Gasgrill stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Der Pool kann zwischen April und Oktober beheizt werden. Bei der Ankunft ist eine Kaution von 200€ zu hinterlegen. TOURISTISCHE ANGEBOTE: In der Nähe können Sie einen schönen Spaziergang oder eine Fahrradtour entlang des Canal du Midi machen und die 9 Schleusen von Fonsérane entdecken. Sie können die Strände der Gegend (Valras, Vias, Agde) schnell erreichen und dort baden und Wassersport betreiben. Weiter östlich können Sie durch die mittelalterlichen Gassen der mittelalterlichen Stadt Pézenas schlendern und das lokale Kunsthandwerk und den Markt am Samstagmorgen entdecken.Weiter nördlich lädt der Naturpark Haut Languedoc zum Wandern und Baden in den erfrischenden Flüssen ein. Der Empfang, die Lage in Bezug auf das Meer und die Atmosphäre

Les Graviers ligt op een wijndomein ten zuiden van Béziers. Dit huis heeft 2 verdiepingen en biedt veel ruimte voor familie- of groepsvakanties.Op de eerste verdieping vindt u een zeer ruime, volledig uitgeruste keuken (koelkast, kookplaat, oven, koffiezetapparaat, vaatwasser, enz.), evenals een grote woon/eetkamer met een televisie, een bank en een grote eettafel.Boven zijn er 4 tweepersoonskamers met bedden van 140×190, elk met een eigen badkamer met douche. De 1e slaapkamer heeft een bad. Tegenover het huis is een mooie omheinde buitenruimte met een zwembad en ligstoelen, waar je kunt genieten van de zonnige dagen. Een gootsteen, tafel en gasbarbecue zijn ook beschikbaar. Het zwembad kan verwarmd worden tussen april en oktober. Een borg van €200 is vereist bij aankomst. SIGHTSEEING ACTIVITEITEN: In de buurt mag je een mooie wandeling of fietstocht langs het Canal du Midi niet missen en ontdek de 9 sluizen bij Fonsérane.Je kunt heel snel naar de plaatselijke stranden (Valras, Vias, Agde) en genieten van zwemmen en watersporten. Verder naar het oosten kun je wandelen door de smalle straatjes van het middeleeuwse stadje Pézenas en de plaatselijke ambachten en de markt op zaterdagochtend ontdekken.Verder naar het noorden nodigt het natuurpark van de Haut Languedoc je uit om te wandelen en te zwemmen in de verfrissende rivieren. De ontvangst, de ligging ten opzichte van de zee en de sfeer.

Les Graviers se encuentra en una finca vitícola al sur de Béziers. Esta casa de 2 plantas ofrece mucho espacio para unas vacaciones en familia o en grupo.En la primera planta, encontrará una cocina muy amplia y totalmente equipada (nevera, vitrocerámica, horno, cafetera, lavavajillas, etc.), así como un gran salón/comedor con televisión, sofá y una gran mesa de comedor.En la planta superior, hay 4 dormitorios dobles con camas de 140×190, cada uno con su propio cuarto de baño con ducha. El 1er dormitorio tiene bañera. Frente a la casa hay una bonita zona exterior cerrada con piscina y tumbonas, donde podrá disfrutar de los días soleados. También dispone de fregadero, mesa y barbacoa de gas. La piscina se puede calentar entre abril y octubre. Se requiere un depósito de 200 euros a la llegada. ACTIVIDADES TURÍSTICAS: En los alrededores, no se pierda un agradable paseo a pie o en bicicleta por el Canal du Midi y descubra las 9 esclusas de Fonsérane.Podrá llegar rápidamente a las playas locales (Valras, Vias, Agde) y disfrutar de la natación y los deportes acuáticos. Más al este, pasee por las callejuelas de la ciudad medieval de Pézenas y descubra la artesanía local y su mercado de los sábados por la mañana.Más al norte, el parque natural de Haut Languedoc le invita a practicar senderismo y a bañarse en sus refrescantes ríos. La acogida, la situación respecto al mar y el ambiente.

Disposta su 2 piani, questa casa offre molto spazio per vacanze in famiglia o in gruppo. Al primo piano si trova una cucina molto spaziosa e completamente attrezzata (frigorifero, piano cottura, forno, macchina per il caffè, lavastoviglie, ecc.), oltre a un ampio soggiorno/sala da pranzo con televisione, divano e grande tavolo da pranzo. Al piano superiore si trovano 4 camere doppie con letti 140×190, ciascuna con bagno privato con doccia. La prima camera da letto ha una vasca da bagno. Di fronte alla casa si trova una bella area esterna recintata con piscina e sedie a sdraio, dove è possibile godersi le giornate di sole. Sono disponibili anche un lavandino, un tavolo e un barbecue a gas. La piscina può essere riscaldata tra aprile e ottobre. All'arrivo è richiesto un deposito cauzionale di 200 euro. ATTRAZIONI TURISTICHE : Nelle vicinanze, non perdetevi una bella passeggiata a piedi o in bicicletta lungo il Canal du Midi e scoprite le 9 chiuse di Fonsérane. Potrete raggiungere rapidamente le spiagge locali (Valras, Vias, Agde) e praticare nuoto e sport acquatici. Più a est, passeggiate per le strette vie medievali di Pézenas, scoprite l'artigianato locale e il suo mercato del sabato mattina. Più a nord, il parco naturale dell'Haut Languedoc invita a fare escursioni e a nuotare nei suoi fiumi rinfrescanti.