Description
Elle se compose de :
Au rez de chaussée :
– 1 séjour traversant avec une terrasse de chaque côté. Chaque terrasse est équipée d'un salon de jardin
– 1 cuisine avec réfrigérateur-congélateur, hotte, plaques induction, four, lave-vaisselle, lave-linge, micro-ondes, cafetière Senseo, grille-pain, bouilloire
– 1 salle d'eau avec douche et Wc
A l'étage :
– 1 chambre avec 1 lit de 140 cm
– 1 chambre avec 2 lits de 90 cm et 1 lit bébé + chaise haute
A l'extérieur :
– terrain non clôturé avec balançoire, barbecue, parking
Chauffage en supplément pour les mois d'avril, octobre, novembre et décembre (chauffage électrique et poêle à bois)
English
It comprises :
Ground floor:
– 1 through living room with a terrace on each side. Each terrace is equipped with garden furniture
– 1 kitchen with fridge-freezer, hood, induction hob, oven, dishwasher, washing machine, microwave, Senseo coffee maker, toaster, kettle
– 1 bathroom with shower and toilet
First floor:
– 1 bedroom with 1 x 140 cm bed
– 1 bedroom with 2 90 cm beds and 1 cot + high chair
Outside:
– unfenced grounds with swing, barbecue, parking area
Additional heating for April, October, November and December (electric heating and wood-burning stove)
Deutsch
Es besteht aus :
Im Erdgeschoss:
– 1 durchgehendes Wohnzimmer mit einer Terrasse auf jeder Seite. Jede Terrasse ist mit Gartenmöbeln ausgestattet
– 1 Küche mit Kühl- und Gefrierschrank, Dunstabzugshaube, Induktionskochplatten, Backofen, Geschirrspüler, Waschmaschine, Mikrowelle, Senseo-Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher
– 1 Badezimmer mit Dusche und WC
Obergeschoss:
– 1 Schlafzimmer mit 1 Bett von 140 cm
– 1 Schlafzimmer mit 2 Betten von 90 cm und 1 Babybett + Hochstuhl
Draußen:
– nicht eingezäuntes Grundstück mit Schaukel, Grill, Parkplatz
Heizung zusätzlich für die Monate April, Oktober, November und Dezember (Elektroheizung und Holzofen)
Dutch
Het bestaat uit :
Begane grond:
– 1 doorgaande woonkamer met aan elke kant een terras. Elk terras heeft tuinmeubilair
– 1 keuken met koelkast met vriesvak, afzuigkap, inductiekookplaat, oven, vaatwasser, wasmachine, magnetron, Senseo, broodrooster, waterkoker
– 1 doucheruimte met douche en WC
Eerste verdieping:
– 1 slaapkamer met 1 bed van 140 cm
– 1 slaapkamer met 2 bedden van 90 cm en 1 kinderbed + kinderstoel
Buiten :
– niet omheinde tuin met schommel, barbecue, parkeerplaats
Extra verwarming in april, oktober, november en december (elektrische verwarming en houtkachel)
Español
Consta de:
Planta baja:
– 1 sala de estar con una terraza a cada lado. Cada terraza dispone de mobiliario de jardín
– 1 cocina con frigorífico-congelador, campana extractora, placa de inducción, horno, lavavajillas, lavadora, microondas, cafetera Senseo, tostadora, hervidor de agua
– 1 cuarto de baño con ducha y WC
Primera planta
– 1 habitación con 1 cama de 140 cm
– 1 habitación con 2 camas de 90 cm y 1 cuna + trona
Exterior :
– jardín sin vallar con columpio, barbacoa, aparcamiento
Calefacción adicional en abril, octubre, noviembre y diciembre (calefacción eléctrica y estufa de leña)
Italiano
Si compone di :
Piano terra:
– 1 soggiorno con terrazza su ogni lato. Ogni terrazza è dotata di mobili da giardino
– 1 cucina con frigorifero-congelatore, cappa aspirante, piano cottura a induzione, forno, lavastoviglie, lavatrice, microonde, macchina da caffè Senseo, tostapane, bollitore
– 1 bagno con doccia e WC
Primo piano:
– 1 camera con 1 letto da 140 cm
– 1 camera con 2 letti da 90 cm e 1 culla + seggiolone
Esterno :
– giardino non recintato con altalena, barbecue, parcheggio
Riscaldamento supplementare in aprile, ottobre, novembre e dicembre (riscaldamento elettrico e stufa a legna)