Description
Bienvenue chez "Les Granges de Jadis d'Alsace" ! Un véritable havre de paix situé à Holtzwihr, au cœur de l'Alsace (68). Situées en plein cœur du Ried à Holtzwihr, à 5mn de Colmar, Les Granges De Jadis d'Alsace vous accueille dans l’un de ses 14 appartements meublés. Venez vous ressourcer dans nos anciennes granges, rénovées avec goût dans un authentique style Alsacien ! Il subsiste de ces vestiges de corps de ferme de magnifiques poutres apparentes. Idéal pour profiter de la tranquillité des lieux, loin des foules, il est toutefois possible de sortir (restaurants, bars, nightclubs…) et ainsi profiter de la ville et de ses animations. En outre, notre belle région qu’est l’Alsace possède un grand nombre de châteaux classés, monuments, musées et caves à visiter. Nos gîtes vous offrent tout le confort moderne : connexion wifi, écran plat, cuisine équipée, jardin avec barbecue, piscine couverte intérieure, jacuzzi, sauna, borne pour véhicule électrique …
English
Welcome to "Les Granges de Jadis d'Alsace"! A haven of peace in Holtzwihr, in the heart of Alsace (68). Located in the heart of the Ried in Holtzwihr, 5 minutes from Colmar, Les Granges De Jadis d'Alsace welcomes you to one of its 14 furnished apartments. Come and recharge your batteries in our old barns, tastefully renovated in authentic Alsatian style! Magnificent exposed beams remain from these remnants of a farmhouse. Ideal for enjoying the peace and quiet of the area, away from the crowds, you can still go out (restaurants, bars, nightclubs, etc.) and enjoy the city and its entertainment. Our beautiful Alsace region also boasts a large number of listed castles, monuments, museums and wine cellars to visit. Our gîtes offer all modern comforts: wifi connection, flat-screen TV, fully-equipped kitchen, garden with barbecue, indoor swimming pool, jacuzzi, sauna, electric vehicle terminal?
Deutsch
Willkommen bei "Les Granges de Jadis d'Alsace"! Eine wahre Oase der Ruhe in Holtzwihr, im Herzen des Elsass (68). Les Granges De Jadis d'Alsace liegt im Herzen des Rieds in Holtzwihr, nur 5 Minuten von Colmar entfernt, und empfängt Sie in einer seiner 14 möblierten Wohnungen. Erholen Sie sich in unseren alten Scheunen, die geschmackvoll im authentischen elsässischen Stil renoviert wurden! Von diesen Überresten der Bauernhäuser sind noch wunderschöne Holzbalken erhalten. Ideal, um die Ruhe der Umgebung zu genießen, weit weg von den Menschenmassen, aber es ist trotzdem möglich, auszugehen (Restaurants, Bars, Nachtclubs?) und so von der Stadt und ihren Animationen zu profitieren. In unserer schönen Region, dem Elsass, gibt es außerdem zahlreiche denkmalgeschützte Schlösser, Denkmäler, Museen und Weinkeller zu besichtigen. Unsere Ferienhäuser bieten Ihnen allen modernen Komfort: WLAN, Flachbildschirm, voll ausgestattete Küche, Garten mit Grill, Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Ladestation für Elektrofahrzeuge?
Dutch
Welkom bij "Les Granges de Jadis d'Alsace"! Een oase van rust in Holtzwihr, in het hart van de Elzas (68). In het hart van de Ried in Holtzwihr, op 5 minuten van Colmar, heet Les Granges De Jadis d'Alsace u welkom in een van zijn 14 gemeubileerde appartementen. Kom nieuwe energie opdoen in onze oude schuren, smaakvol gerenoveerd in authentieke Elzasser stijl! Prachtige zichtbare balken zijn overgebleven van deze overblijfselen van de boerderij. Ideaal om te genieten van de rust en stilte van de omgeving, ver weg van de drukte, maar je kunt er nog steeds op uit (restaurants, bars, nachtclubs, enz.) en optimaal genieten van de stad en haar entertainment. Onze mooie streek, de Elzas, heeft bovendien een groot aantal geklasseerde kastelen, monumenten, musea en wijnkelders om te bezoeken. Onze gîtes bieden je alle moderne comfort: wifi-verbinding, flatscreen-tv, volledig uitgeruste keuken, tuin met barbecue, overdekt zwembad, jacuzzi, sauna, terminal voor elektrische voertuigen, enz
Español
¡Bienvenido a "Les Granges de Jadis d'Alsace"! Un remanso de paz en Holtzwihr, en el corazón de Alsacia (68). Situado en el corazón del Ried en Holtzwihr, a 5 minutos de Colmar, Les Granges De Jadis d'Alsace le da la bienvenida a uno de sus 14 apartamentos amueblados. Venga a reponer fuerzas en nuestros antiguos graneros, renovados con gusto en auténtico estilo alsaciano De estos vestigios de la granja quedan magníficas vigas vistas. Ideal para disfrutar de la tranquilidad de la zona, lejos de las multitudes, aún podrá salir (restaurantes, bares, discotecas, etc.) y aprovechar al máximo la ciudad y sus entretenimientos. Además, nuestra hermosa región de Alsacia cuenta con un gran número de castillos, monumentos, museos y bodegas catalogados que podrá visitar. Nuestras casas rurales ofrecen todas las comodidades modernas: conexión wifi, TV de pantalla plana, cocina totalmente equipada, jardín con barbacoa, piscina cubierta, jacuzzi, sauna, terminal para vehículos eléctricos, etc
Italiano
Benvenuti a "Les Granges de Jadis d'Alsace"! Un'oasi di pace a Holtzwihr, nel cuore dell'Alsazia (68). Situato nel cuore del Ried di Holtzwihr, a 5 minuti da Colmar, Les Granges De Jadis d'Alsace vi accoglie in uno dei suoi 14 appartamenti arredati. Venite a fare il pieno di energia nei nostri vecchi fienili, ristrutturati con gusto in autentico stile alsaziano! Di questi resti della fattoria rimangono magnifiche travi a vista. Ideale per godere della pace e della tranquillità della zona, lontano dalla folla, potrete comunque uscire (ristoranti, bar, discoteche, ecc.) e approfittare della città e dei suoi divertimenti. Inoltre, la nostra bella regione dell'Alsazia offre un gran numero di castelli, monumenti, musei e cantine da visitare. I nostri alloggi offrono tutti i comfort moderni: connessione wifi, TV a schermo piatto, cucina completamente attrezzata, giardino con barbecue, piscina coperta, jacuzzi, sauna, terminale per veicoli elettrici, ecc