Les Grands Prés – Frontenard

Agriculteur éleveur laitier en race montbéliarde sur une petite exploitation familiale voisine (visite possible de la ferme), Nicolas vous accueille au sein d'une authentique charmante maison de pays du 19ème siècle chargée d'histoire (autrefois pressoir et café de village), intégralement restaurée avec grand soins, jouxtant un élevage de terroir de poulets de Bresse en plein air (sans nuisance, une curiosité pour petits et grands !). Au cœur d'un paisible petit hameau agricole résidentiel, typique et dépaysant, dominant une vaste plaine bocagère de prairies, champs et forêts, en lisière d'une bucolique petite rivière poissonneuse. Ravissant cadre et site champêtre préservé, relaxant & reposant, niché en pleine campagne bressane louhannaise, au creux d'un remarquable écosystème naturel classé en « Zone Natura 2000 » (exceptionnelle réserve ornithologique riche de 160 espèces d'oiseaux et de variétés végétales très rares). Gîte de bon confort. Chaleureux cachet campagnard d'esprit contemporain aux influences nordiques. Ambiance cosy, zen et douce. A l'extérieur, vous disposez d'une terrasse exposée & ombragée, d'une vaste cour en gravier (véritable terrain de pétanque naturel !) et d'un agréable spacieux jardin clos, aménagé et arboré, comprenant un petit verger (pruniers, pêchers, kiwi, raisin, pommiers… / cueillette raisonnée possible) et le potager du propriétaire (au bas de la parcelle). Belle vue dégagée sur la campagne environnante. Superbe paysage et panorama rural. Composition : Maison individuelle de plain-pied jouxtant la maison du propriétaire (indépendance totale sans vis-à-vis). Wifi. Chauffage central fuel. Cuisine-séjour-salon (canapé convertible 2 p. 140x190cm en appoint), 2 chambres (lit 2 p. 140x190cm dans chaque), salle d'eau (douche) wc indépendant. Terrasse privée. Cour et jardin clos privatif (incluant accès au potager du propriétaire). Local vélos fermé sécurisé. Commerces et services 12 km. Gare TGV Creusot 64 km.

Farmer and dairy farmer in Montbéliarde breed on a small neighboring family farm (visit of the farm possible), Nicolas welcomes you in an authentic charming 19th century country house steeped in history (formerly a press and village café), entirely restored with great care, next to a terroir farm of Bresse chickens in the open (without nuisance, a curiosity for young and old!). At the heart of a peaceful little residential agricultural hamlet, typical and exotic, overlooking a vast wooded plain of meadows, fields and forests, on the edge of a bucolic little river full of fish. Lovely setting and unspoiled rural site, relaxing & restful, nestled in the heart of the Louhannais Bresse countryside, in the hollow of a remarkable natural ecosystem classified as a "Natura 2000 Zone" (exceptional ornithological reserve rich in 160 species of birds and very rare plant varieties ). Comfortable gîte. Warm country cachet of contemporary spirit with Nordic influences. Cozy, zen and soft atmosphere. Outside, you have an exposed & shaded terrace, a large gravel courtyard (real natural pétanque ground!) And a pleasant spacious enclosed garden, landscaped and planted with trees, including a small orchard (plum trees, peach, kiwi, grape, apple trees… / reasoned picking possible) and the owner's vegetable garden (at the bottom of the plot). Beautiful open view over the surrounding countryside. Superb landscape and rural panorama. Composition: Single-storey single-storey house adjoining the owner's house (total independence without vis-à-vis). Wireless. Oil central heating. Kitchen-living room (convertible sofa 2 p. 140x190cm as an extra), 2 bedrooms (bed 2 p. 140x190cm in each), bathroom (shower) separate wc. Private terrace. Courtyard and private enclosed garden (including access to the owner's vegetable garden). Secure closed bicycle room. Shops and services 12 km. TGV station Creusot 64 km.

Nicolas ist Bauer auf einem kleinen benachbarten Familienhof (Besuch des Hofes möglich) und begrüßt Sie in einem authentischen, charmanten, geschichtsträchtigen Landhaus aus dem 19. Jahrhundert (ehemals Weinpresse und Dorfcafé), das mit größter Sorgfalt restauriert wurde und an eine Terroirfarm von angrenzt Bresse Hühner im Freien (ohne Belästigung, eine Neugier für Jung und Alt!).

Nicolas is een melkveehouder uit Montbéliarde met een kleine familieboerderij ernaast (je kunt de boerderij bezoeken). Hij verwelkomt je in een authentiek, charmant 19e-eeuws landhuis vol geschiedenis (vroeger een dorpswijnpers en café), liefdevol gerestaureerd en grenzend aan een kippenboerderij met vrije uitloop uit Bresse (een bezienswaardigheid voor jong en oud!). In het hart van een vredig klein residentieel boerengehucht, typisch voor de streek, met uitzicht op een uitgestrekte bocagevlakte van weiden, velden en bossen, aan de rand van een bucolisch riviertje dat krioelt van de vissen. Een prachtige omgeving en een ongerepte landelijke site, ontspannend en rustgevend, genesteld in het hart van het platteland van Bresse-Louhannaise, in het hart van een opmerkelijk natuurlijk ecosysteem geclassificeerd als "Natura 2000-gebied" (een uitzonderlijk vogelreservaat met 160 vogelsoorten en zeer zeldzame plantensoorten). Zeer comfortabele gîte. Gezellige landelijke stijl met een eigentijdse uitstraling en Scandinavische invloeden. Gezellige, zen en zachte sfeer. Buiten beschikt u over een open en schaduwrijk terras, een grote binnenplaats met grind (een echte natuurlijke petanquebaan!) en een aangename, ruime omheinde tuin, aangelegd en beplant met bomen, waaronder een kleine boomgaard (pruimen-, perzik-, kiwi-, druiven-, appelbomen, enz.) en de moestuin van de eigenaar (onderaan het perceel). Prachtig ononderbroken uitzicht over het omliggende platteland. Schitterend landschap en landelijk panorama. Indeling: Vrijstaand gelijkvloers huis grenzend aan het huis van de eigenaar (totale onafhankelijkheid zonder buren). Wifi aansluiting. Centrale verwarming op stookolie. Keuken-woonkamer (slaapbank 2 p. 140x190cm), 2 slaapkamers (bed 2 p. 140x190cm in elk), doucheruimte (douche) aparte wc. Privé terras. Besloten privé binnenplaats en tuin (met toegang tot de moestuin van de eigenaar). Beveiligde fietsenstalling. Winkels en faciliteiten op 12 km. Station Creusot TGV 64 km.

Nicolas, ganadero lechero de Montbéliarde con una pequeña granja familiar al lado (se puede visitar la granja), le recibe en una auténtica casa de campo del siglo XIX cargada de historia (antiguo lagar y cafetería del pueblo), restaurada con esmero y contigua a una granja de pollos de Bresse criados en libertad (¡una curiosidad para grandes y pequeños!). En el corazón de una pequeña y tranquila aldea agrícola residencial, típica de la zona, con vistas a una vasta llanura de prados, campos y bosques, al borde de un bucólico riachuelo repleto de peces. Un marco encantador y un paraje rural intacto, relajante y tranquilo, en plena campiña de Bresse-Louhannaise, en el corazón de un notable ecosistema natural clasificado como "zona Natura 2000" (santuario excepcional de aves con 160 especies de aves y variedades vegetales muy raras). Casa rural muy confortable. Acogedor estilo rústico con un toque contemporáneo e influencias nórdicas. Ambiente acogedor, zen y apacible. En el exterior, una terraza descubierta y sombreada, un gran patio de grava (¡una auténtica pista de petanca natural!) y un agradable y espacioso jardín cerrado, acondicionado y plantado con árboles, entre los que se encuentra un pequeño huerto (ciruelos, melocotoneros, kiwis, uvas, manzanos, etc.) y el huerto del propietario (al fondo de la parcela). Hermosas vistas ininterrumpidas sobre el campo circundante. Magnífico panorama campestre y rural. Composición: Casa independiente de una sola planta contigua a la casa del propietario (independencia total sin vecinos). Conexión wifi. Calefacción central de gasoil. Cocina-salón (sofá cama 2 p. 140x190cm), 2 habitaciones (cama 2 p. 140x190cm en cada una), cuarto de ducha (ducha) wc separado. Terraza privada. Patio cerrado privado y jardín (incluido el acceso a la huerta del propietario). Garaje para bicicletas. Comercios y servicios a 12 km. Estación de TGV de Creusot a 64 km.

Nicolas, allevatore di vacche da latte della Montbéliarde e proprietario di una piccola azienda agricola a conduzione familiare (che potrete visitare), vi accoglie in un'autentica e affascinante casa di campagna del XIX secolo ricca di storia (ex torchio e caffè del paese), restaurata con cura e adiacente a un allevamento di polli di Bresse all'aperto (una curiosità per grandi e piccini!). Nel cuore di un tranquillo borgo agricolo residenziale, tipico della zona, che si affaccia su un vasto bocage di prati, campi e boschi, ai margini di un bucolico fiumiciattolo ricco di pesci. Un ambiente incantevole e un sito rurale incontaminato, rilassante e riposante, immerso nel cuore della campagna della Bresse-Louhannaise, nel cuore di un notevole ecosistema naturale classificato come "area Natura 2000" (un eccezionale santuario degli uccelli con 160 specie di uccelli e varietà vegetali molto rare). Gîte molto confortevole. Accogliente stile country con un tocco contemporaneo e influenze nordiche. Atmosfera accogliente, zen e gentile. All'esterno, si trovano una terrazza esposta e ombreggiata, un vasto cortile in ghiaia (un vero e proprio campo da bocce naturale!) e un piacevole e spazioso giardino recintato, sistemato e piantumato con alberi, tra cui un piccolo frutteto (prugne, pesche, kiwi, uva, meli, ecc.) e l'orto del proprietario (in fondo al terreno). Bellissima vista ininterrotta sulla campagna circostante. Superbo panorama rurale e di campagna. Composizione: casa indipendente a un piano adiacente alla casa del proprietario (totale indipendenza senza vicini). Connessione Wifi. Riscaldamento centrale a gasolio. Cucina-soggiorno (divano letto 2 p. 140x190cm), 2 camere da letto (letto 2 p. 140x190cm in ciascuna), bagno (doccia) separato. Terrazza privata. Cortile e giardino privati e recintati (con accesso all'orto del proprietario). Deposito sicuro per biciclette. Negozi e servizi a 12 km. Stazione TGV di Creusot 64 km.