Description
Les camélias, qui fait partie de l'ensemble Les Gîtes du Valois, vous accueille dans le cœur de la ville de Villers-Cotterêts. Vous serez à 5 min à pied de la gare, des commerces et de la Cité de la Langue française. Ce grand gîte est idéal pour vos séjours touristiques ou d'affaires. Il peut accueillir jusqu'à 4 personnes. Vous y trouverez tout ce qu'il faut pour passer un séjour confortable. Il comprend une grande chambre avec deux lits, un séjour-cuisine, un petit salon avec canapé-convertible et deux belles salles de bain. Accessible facilement à pied, la forêt de Retz qui s'étend sur 13 000 hectares vous offrira de nombreuses possibilités de détente et de découvertes. Il se situe à 50 minutes de Center Parc, de Disneyland Paris et du Parc Astérix, à 30 minutes de la Mer de sable, et à 40 minutes de l'Aéroport Paris-Charles de Gaulle.
English
Les Camélias, part of Les Gîtes du Valois, welcomes you to the heart of Villers-Cotterêts. It's a 5-minute walk from the train station, shops and the Cité de la Langue Française. This large gîte is ideal for tourist or business stays. It can accommodate up to 4 people. You'll find everything you need for a comfortable stay. It includes a large bedroom with two single beds, a living room with kitchenette, a small sitting room with convertible sofa and two beautiful bathrooms. Easily accessible on foot, the 13,000-hectare Retz forest offers many opportunities for relaxation and discovery. It's 50 minutes from Center Parc, Disneyland Paris and Parc Astérix, 30 minutes from the Mer de sable, and 40 minutes from Paris-Charles de Gaulle airport.
Deutsch
Das Les camélias, das zu den Les Gîtes du Valois gehört, empfängt Sie im Herzen der Stadt Villers-Cotterêts. Sie sind nur 5 Gehminuten vom Bahnhof, den Geschäften und der Cité de la Langue française entfernt. Dieses große Ferienhaus ist ideal für Ihren touristischen oder geschäftlichen Aufenthalt. Sie bietet Platz für bis zu 4 Personen. Sie finden hier alles, was Sie für einen komfortablen Aufenthalt benötigen. Es besteht aus einem großen Schlafzimmer mit zwei Betten, einer Wohnküche, einem kleinen Wohnzimmer mit Schlafsofa und zwei schönen Badezimmern. Der Wald von Retz, der sich über 13 000 Hektar erstreckt, ist leicht zu Fuß erreichbar und bietet Ihnen zahlreiche Möglichkeiten zur Entspannung und Entdeckung. Es liegt 50 Minuten von Center Parc, Disneyland Paris und dem Parc Astérix, 30 Minuten vom Sandmeer und 40 Minuten vom Flughafen Paris-Charles de Gaulle entfernt.
Dutch
Les Camélias, onderdeel van Les Gîtes du Valois, verwelkomt je in het hart van de stad Villers-Cotterêts. Je bevindt je op 5 minuten lopen van het station, de winkels en de Cité de la Langue française. Deze grote gîte is ideaal voor een toeristisch of zakelijk verblijf. Hij is geschikt voor maximaal 4 personen. Je vindt er alles wat je nodig hebt voor een comfortabel verblijf. Het bestaat uit een grote slaapkamer met twee eenpersoonsbedden, een woonkamer met kitchenette, een kleine zitkamer met slaapbank en twee mooie badkamers. Het 13.000 hectare grote bos van Retz is gemakkelijk te voet bereikbaar en biedt volop mogelijkheden voor ontspanning en ontdekking. Het ligt op 50 minuten van Center Parc, Disneyland Parijs en Parc Astérix, 30 minuten van de Mer de sable en 40 minuten van de luchthaven Paris-Charles de Gaulle.
Español
Les Camélias, parte de Les Gîtes du Valois, le da la bienvenida al corazón de la ciudad de Villers-Cotterêts. Estará a 5 minutos a pie de la estación, de los comercios y de la Cité de la Langue française. Esta gran casa rural es ideal para sus estancias turísticas o de negocios. Puede acoger hasta 4 personas. Encontrará todo lo necesario para una estancia confortable. Se compone de una gran habitación con dos camas individuales, un salón con cocina americana, una pequeña sala de estar con sofá convertible y dos hermosos cuartos de baño. Fácilmente accesible a pie, el bosque de Retz, de 13.000 hectáreas, ofrece muchas oportunidades para relajarse y descubrir. Está a 50 minutos de Center Parc, Disneyland París y Parc Astérix, a 30 minutos del Mer de sable y a 40 minutos del aeropuerto París-Charles de Gaulle.
Italiano
Les Camélias, parte di Les Gîtes du Valois, vi accoglie nel cuore della città di Villers-Cotterêts. Sarete a 5 minuti a piedi dalla stazione, dai negozi e dalla Cité de la Langue française. Questo grande gîte è ideale per i vostri soggiorni turistici o di lavoro. Può ospitare fino a 4 persone. Troverete tutto il necessario per un soggiorno confortevole. È composto da una grande camera da letto con due letti singoli, un soggiorno con angolo cottura, un salottino con divano trasformabile e due bei bagni. Facilmente raggiungibile a piedi, la foresta di Retz, con i suoi 13.000 ettari, offre numerose opportunità di relax e di scoperta. Si trova a 50 minuti dal Center Parc, da Disneyland Paris e dal Parc Astérix, a 30 minuti dalla Mer de sable e a 40 minuti dall'aeroporto di Parigi-Charles de Gaulle.