Les Gîtes de Noreda – La maison – Gujan-Mestras

Au cœur de Gujan-Mestras et au calme, dans un style de cabane typique du Bassin d'Arcachon, nous vous accueillerons dans notre gîte plein de charme et cosy ou vous vous sentirez vraiment dépaysés et en vacances. Vous serez à proximité des commerces, des commodités, à 200m du littoral, des ports, de la gare qui est à 750m. La maison est idéalement placée pour les départs en balade à vélo ou pédestre. Un parking privé offre la possibilité de recharger un véhicule électrique grâce à deux bornes (forfait). La maison se compose d'une entrée, une salle à manger sur une terrasse, une cuisine séparée parfaitement équipée, 2 chambres avec lit de 140cm et chacune ayant sa salle d'eau et son wc privatif. A l'étage : un salon, un sauna, une chambre avec un lit de 160cm et un lit de 90 (pour jeune enfant), une salle d'eau avec wc privative. Une terrasse et un barbecue.

In the heart of Gujan-Mestras, in the quiet, in the style of a typical Bassin d'Arcachon hut, we welcome you to our charming, cosy gîte, where you'll feel like you're on vacation. You'll be close to shops and amenities, 200m from the coast, ports and 750m from the train station. The house is ideally placed for cycling and walking tours. A private parking lot offers the possibility of recharging an electric vehicle via two charging points (flat rate). The house comprises an entrance hall, a dining room opening onto a terrace, a separate fully-equipped kitchen, 2 bedrooms with 140cm beds, each with its own private shower room and toilet. Upstairs: a living room, a sauna, a bedroom with a 160cm bed and a 90cm bed (for young children), a shower room with private toilet. Terrace and barbecue.

Im Herzen von Gujan-Mestras und in ruhiger Lage, in einem für das Bassin d'Arcachon typischen Hüttenstil, empfangen wir Sie in unserem charmanten und gemütlichen Ferienhaus, in dem Sie sich wirklich wie im Urlaub fühlen werden. Sie befinden sich in der Nähe von Geschäften, Annehmlichkeiten, 200m von der Küste, den Häfen und dem Bahnhof, der 750m entfernt ist. Das Haus ist ideal gelegen, um Radtouren oder Wanderungen zu starten. Ein Privatparkplatz bietet die Möglichkeit, ein Elektrofahrzeug an zwei Ladestationen aufzuladen (Pauschale). Das Haus besteht aus einem Eingangsbereich, einem Esszimmer auf einer Terrasse, einer separaten, perfekt ausgestatteten Küche, 2 Schlafzimmern mit 140 cm breiten Betten, jedes mit eigenem Badezimmer und WC. Im Obergeschoss: ein Wohnzimmer, eine Sauna, ein Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett und einem 90 cm breiten Bett (für Kleinkinder), ein Ba

In het hart van Gujan-Mestras, in een rustige omgeving in de stijl van een typische hut van het Bassin d'Arcachon, heten we je welkom in onze charmante, gezellige gîte, waar je je op vakantie zult voelen. Je bent vlakbij winkels en voorzieningen, 200m van de kust, de havens en 750m van het station. Het huis is ideaal gelegen voor fiets- of wandeltochten. Een privéparkeerplaats biedt de mogelijkheid om een elektrisch voertuig op te laden via twee oplaadpunten. Het huis bestaat uit een inkomhal, een eetkamer die uitgeeft op een terras, een aparte volledig uitgeruste keuken, 2 slaapkamers met bedden van 140 cm, elk met een eigen doucheruimte en privétoilet. Boven: een zitkamer, een sauna, een slaapkamer met een bed van 160 cm en een bed van 90 cm (voor een jong kind), een doucheruimte met eigen wc. Terras en barbecue.

En el corazón de Gujan-Mestras, en un entorno tranquilo al estilo de una típica cabaña de Bassin d'Arcachon, le damos la bienvenida a nuestra encantadora y acogedora casa rural, donde se sentirá como si estuviera de vacaciones. Estará cerca de los comercios y servicios, a 200 m de la costa, de los puertos y a 750 m de la estación. La casa está idealmente situada para excursiones en bicicleta o a pie. Un aparcamiento privado ofrece la posibilidad de recargar un vehículo eléctrico a través de dos puntos de carga. La casa consta de un hall de entrada, un comedor que da a una terraza, una cocina independiente totalmente equipada, 2 dormitorios con camas de 140 cm, cada uno con su propio cuarto de ducha y WC privado. Arriba: un salón, una sauna, un dormitorio con una cama de 160 cm y una cama de 90 cm (para un niño pequeño), un cuarto de ducha con wc privado. Terraza y barbacoa.

Nel cuore di Gujan-Mestras, in un ambiente tranquillo nello stile di una tipica capanna del Bassin d'Arcachon, vi diamo il benvenuto nel nostro gîte affascinante e accogliente, dove vi sentirete in vacanza. Sarete vicini ai negozi e ai servizi, a 200 m dalla costa, dai porti e a 750 m dalla stazione. La casa è in posizione ideale per escursioni in bicicletta o a piedi. Un parcheggio privato offre la possibilità di ricaricare un veicolo elettrico tramite due punti di ricarica. La casa è composta da un ingresso, una sala da pranzo che si apre su una terrazza, una cucina separata completamente attrezzata, 2 camere da letto con letti da 140 cm, ciascuna con bagno con doccia e toilette privata. Al piano superiore: un salotto, una sauna, una camera con un letto di 160 cm e un letto di 90 cm (per un bambino piccolo), un bagno con doccia e WC privato. Terrazza e barbecue.