Description
La Maison de Coton, pour 5 personnes est une jolie maison de 75m2, située en façade de la longère, sa terrasse a vue sur l’entrée des gîtes, la verdure et les deux granges. Elle fait partie de la partie la plus ancienne de la bâtisse, un ancien prieuré d’après l’histoire… Les tomettes au sol, poutres et grosses poutres apparentes préservent son côté rustique, mais elle est offre tout le confort espéré d’aujourd’hui !
Elle propose une grande pièce de vie au rez- de-chaussée de 35 m2, avec coin cuisine tout équipé, réfrigérateur et partie congélateur, lave vaisselle, lave linge, bouilloire, cafetière classique, machine à café, micro ondes, gazinière inox 4 feux gaz, four à chaleur tournante etc…
On y trouve également un coin salon avec canapé, une table de salon, un TV écran plat avec abonnement canal sat inclus, internet en wifi avec la Fibre très haut débit, des livres, et jeux de société, un poêle à bois en fonte pour le plaisir d’un bon feu, une grande table vendéenne ancienne pour prendre les repas et un coin bureau aux pieds de l’escalier de bois.
Egalement 2 wc, un premier wc indépendant au rdc, et un second wc dans la salle de bain à l’étage.
L’escalier en bois vous mène à l’étage où se trouvent deux chambres spacieuses aux tons cérusés gris pâle, avec chacune un grand lit 160, et dans l’une d’entre elle un lit bébé à barreaux en bois. Sur le palier de l’étage nous avons également installé un lit 90 qui sert de petit sofa en journée. Au total 3 lits, 2 lits 160 très spacieux pour 2 personnes et un lit 90, pour 5 personnes.
La salle de bain est à l’étage, toute en bois, elle est pourvue d’un lavabo faience blanche, une baignoire avec système de douche et un wc.
Les lits sont faits avant votre arrivée, les serviettes de toilette, torchons, produits d’entretien écologiques et bios sont fournis (tablettes lave vaisselle, éponges, sacs poubelles etc..), de même les petites choses basiques d’épicerie sont à votre disposition (sucre, sel, poivre, thé, café etc..)
Les enfants apprécieront le plaisir de l’aire de jeux, installée dans un grand pré près des ânes, balançoires, pont suspendu, cordes, ping pong, etc…
Nos animaux vivent paisiblement autour des maisons, et adorent qu’on leur rende visite,
La piscine chauffée à 29 degrés est ouverte d’avril aux vacances de la Toussaint, elle est installée en patio dans l’une de nos granges, ouverte à tous durant la journée de 10h à 19h, elle est très sécure pour les enfants et vous offre un petit coin au calme très appréciable !
Au beaux jours, une petite guinguette a ouvert ses portes, la P’tite Ferraille vous offre un lieu où l’on peut bouquiner, faire des jeux, boire un verre, rencontrer des gens, faire des trouvailles à la petite Friperie, vous pourrez parfois y découvrir quelques artistes musiciens lors de petites soirées !
N’hésitez pas à nous contacter, nous serons ravis de vous donner plus d’infos si besoin !
English
La Maison de Coton, for 5 people, is a pretty 75m2 house on the opposite side of the longe?re, with a terrace overlooking the gi?tes, the greenery and the two barns. It is part of the oldest part of the building, a former prieure? according to history The terracotta floor tiles, beams and large exposed beams preserve its rustic feel, but it offers all the comforts of today?s era!
It features a large 35 m2 living area on the ground floor, with fully-equipped kitchenette, refrigerator and freezer, dishwasher, washing machine, kettle, classic coffee maker, coffee machine, microwave, 4-burner stainless steel gas stove, fan-assisted oven etc…
There is also a sitting area with sofa, coffee table, flat-screen TV with Canal Sat subscription included, high-speed wifi internet access, books and board games, a cast-iron wood-burning stove for the pleasure of a cosy fire, a large antique dining table and an office area at the foot of the wooden staircase.
There are also 2 toilets, a first independent toilet on the ground floor, and a second toilet in the upstairs bathroom.
The wooden staircase leads to the first floor, where you'll find two spacious bedrooms in light gray tones, each with a king-size bed (160cm), and in one of them a beige bed with wooden bars. On the first floor landing, we've also installed a 90cm bed that doubles as a small sofa during the day. A total of 3 beds, 2 very spacious 160cm beds for 2 people and a 90cm bed for 5 people.
The bathroom is just as it should be, all in wood, with a white tiled washbasin, a bathtub with shower system and a toilet.
Beds are made up before your arrival, towels, tea towels, ecological and organic cleaning products are provided (dishwasher tablets, sponges, garbage can liners, etc.), as are basic grocery items (sugar, salt, pepper, tea, coffee, etc.)
Children will love the play area, set in a large meadow next to the donkeys, with swings, suspension bridge, ropes, table tennis, etc?
Our animals live peacefully around the houses, and love to be visited,
The swimming pool, heated to 29 degrees Celsius, is open from April to the All Saints? vacation, and is set on a patio in one of our barns. Open to all during the day from 10am to 7pm, it is very safe for children and offers a very pleasant spot of peace and quiet!
La P?tite Ferraille offers a place where you can read, play games, have a drink, meet people, find bargains at the small Friperie, and sometimes discover a few musicians during small evenings!
Don?t hesitate to contact us, we?ll be happy to give you more info if you need it!
Deutsch
La Maison de Coton, für 5 Personen, ist ein hübsches 75m2 großes Haus, das an der Vorderseite der Longe?ade liegt. Von der Terrasse aus hat man einen Blick auf die Entree des gi?tes, das Grün und die beiden Scheunen. Sie gehört zum ältesten Teil des Gebäudes, einem ehemaligen Priorat, wie die Geschichte besagt Die Fliesenböden, Holzbalken und dicke Balken bewahren den rustikalen Charakter des Hauses, aber es bietet allen Komfort, der heute üblich ist!
Es bietet einen großen Wohnraum im Erdgeschoss von 35 m2, mit voll ausgestatteter Küchenzeile, Kühlschrank und Gefrierteil, Geschirrspüler, Waschmaschine, Wasserkocher, klassische Kaffeemaschine, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Edelstahl-Gasherd mit 4 Flammen, Umluftofen etc.
Es gibt auch eine Sitzecke mit Sofa, einen Salontisch, einen Flachbildfernseher mit Satellitenempfang, Wifi-Internet mit Glasfaseranschluss, Bücher und Gesellschaftsspiele, einen gusseisernen Holzofen für das Vergnügen eines guten Feuers, einen großen alten Verkaufstisch für Mahlzeiten und eine Büroecke am Fuße der Holztreppe.
Es gibt auch zwei Toiletten, eine erste separate Toilette im Erdgeschoss und eine zweite Toilette im Badezimmer im Obergeschoss.
Die Holztreppe führt Sie ins Obergeschoss, wo sich zwei geräumige, in hellen Grau-Tönen gehaltene Schlafzimmer befinden, jedes mit einem Doppelbett (160 cm) und eines davon mit einem Beerenbett mit Holzstäben. Auf dem Treppenabsatz des Stockwerks haben wir ebenfalls ein 90 cm breites Bett aufgestellt, das tagsüber als kleines Sofa dient. Insgesamt gibt es 3 Betten, 2 sehr geräumige 160 cm breite Betten für 2 Personen und ein 90 cm breites Bett für 5 Personen.
Das Badezimmer ist ganz aus Holz und verfügt über ein Waschbecken mit weißer Fayence, eine Badewanne mit Duschvorrichtung und ein WC.
Die Betten sind vor Ihrer Ankunft bezogen, Handtücher, Geschirrtücher, ökologische und biologische Reinigungsmittel sind vorhanden (Spülmaschinentabs, Schwämme, Müllbeutel usw.), ebenso stehen Ihnen die grundlegenden Lebensmittel zur Verfügung (Zucker, Salz, Pfeffer, Tee, Kaffee usw.)
Die Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen, der auf einer großen Wiese in der Nähe der Esel eingerichtet ist
Unsere Tiere leben friedlich um die Häuser herum und lieben es, wenn man sie besucht,
Das auf 29 Grad beheizte Schwimmbad ist von April bis zu den Allerheiligenferien geöffnet und befindet sich in einer unserer Scheunen
Bei schönem Wetter hat eine kleine Guinguette ihre Türen geöffnet, die P?tite Ferraille bietet Ihnen einen Ort, an dem Sie in Büchern schmökern, Spiele spielen, etwas trinken, Leute treffen und in der kleinen Secondhand-Laden etwas finden können
Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, wir freuen uns, Ihnen weitere Informationen zu geben!
Dutch
La Maison de Coton, voor 5 personen, is een mooi huis van 75m2, gelegen aan de overkant van de longe?re, met een terras dat uitkijkt over de grotten, het groen en de twee schuren. Het maakt deel uit van het oudste deel van het gebouw, een voormalige priorij, volgens de geschiedenis De terracotta vloertegels, balken en grote zichtbare balken behouden de rustieke sfeer, maar het biedt alle moderne gemakken!
Er is een grote leefruimte van 35 m2 op de begane grond, met een volledig uitgeruste kitchenette, koelkast en vriezer, vaatwasser, wasmachine, waterkoker, traditioneel koffiezetapparaat, koffiezetapparaat, magnetron, 4-pits roestvrijstalen gaskookplaat, oven met ventilator, enz.
Er is ook een zithoek met sofa, salontafel, flatscreen-tv met Canal Sat-abonnement inbegrepen, wifi-internet met zeer snelle glasvezel, boeken en gezelschapsspelen, een gietijzeren houtkachel voor het plezier van een gezellig vuur, een grote antieke eettafel en een studeerhoek aan de voet van de houten trap.
Er zijn ook 2 toiletten, een onafhankelijk op de begane grond, en een tweede toilet in de badkamer boven.
De houten trap leidt naar de eerste verdieping, waar twee ruime slaapkamers zijn in lichtgrijze tinten, elk met een tweepersoonsbed (160cm), en een met een beige bed met houten spijlen. Op de overloop van de eerste verdieping hebben we ook een eenpersoonsbed van 90 cm geplaatst dat overdag dienst doet als kleine bank. Er zijn in totaal 3 bedden, 2 zeer ruime bedden van 160 cm voor 2 personen en een bed van 90 cm voor 5 personen.
De badkamer is zoals het hoort, helemaal van hout, met een wit betegelde wastafel, een bad met douche en een toilet.
De bedden zijn opgemaakt voor je aankomst, handdoeken, theedoeken, ecologische en biologische schoonmaakproducten zijn aanwezig (vaatwastabletten, sponzen, vuilniszakken, enz.), net als basis boodschappen (suiker, zout, peper, thee, koffie, enz.)
Kinderen zullen dol zijn op de speeltuin, gelegen in een grote weide in de buurt van de ezels, met schommels, een hangbrug, touwen, tafeltennis, enz
Onze dieren leven vredig rond de huizen en vinden het heerlijk om bezocht te worden,
Het zwembad, verwarmd tot 29 graden, is geopend van april tot de Allerheiligen vakantie. Het ligt op een terras in een van onze schuren en is overdag voor iedereen geopend van 10.00 tot 19.00 uur
La P?tite Ferraille is een plek waar je kunt lezen, spelletjes spelen, iets drinken, mensen ontmoeten, koopjes vinden in het tweedehandswinkeltje en soms een paar muzikanten ontdekken tijdens kleine avonden!
Aarzel niet om contact met ons op te nemen, we geven je graag meer informatie als je die nodig hebt!
Español
La Maison de Coton, para 5 personas, es una bonita casa de 75m2, situada en el lado opuesto del longevo, con una terraza con vistas a las cuevas, la vegetación y los dos graneros. Forma parte de la parte más antigua del edificio, un antiguo priorato, según la historia Las baldosas de terracota del suelo, las vigas y las grandes vigas vistas conservan su aire rústico, ¡pero ofrece todas las comodidades modernas!
En la planta baja hay una gran sala de estar de 35 m2, con cocina americana totalmente equipada, frigorífico y congelador, lavavajillas, lavadora, hervidor de agua, cafetera tradicional, cafetera, microondas, placa de gas de acero inoxidable con 4 quemadores, horno con ventilador, etc.
También hay una zona de estar con sofá, mesa de centro, TV de pantalla plana con suscripción a Canal Sat incluida, Internet wifi con fibra de muy alta velocidad, libros y juegos de mesa, una estufa de leña de hierro fundido para disfrutar de un fuego acogedor, una gran mesa de comedor antigua y una zona de estudio al pie de la escalera de madera.
También hay 2 aseos, uno independiente en la planta baja, y un segundo aseo en el cuarto de baño de arriba.
La escalera de madera conduce a la primera planta, donde hay dos amplios dormitorios en tonos grises claros, cada uno con una cama doble (160 cm), y uno con una cama beige con barrotes de madera. En el rellano del primer piso, también hemos instalado una cama individual de 90cm que hace las veces de pequeño sofá durante el día. Hay 3 camas en total, 2 camas muy espaciosas de 160cm para 2 personas y una cama de 90cm para 5 personas.
El cuarto de baño es como debe ser, todo de madera, con un lavabo de azulejos blancos, una bañera con sistema de ducha y un inodoro.
Las camas están hechas antes de su llegada, se proporcionan toallas, trapos de cocina, productos de limpieza ecológicos y orgánicos (pastillas de lavavajillas, esponjas, bolsas de basura, etc.), así como artículos de alimentación básicos (azúcar, sal, pimienta, té, café, etc.)
A los niños les encantará la zona de juegos, situada en un gran prado cerca de los burros, con columpios, un puente colgante, cuerdas, ping-pong, etc?
Nuestros animales viven tranquilamente alrededor de las casas y les encanta recibir visitas,
La piscina, climatizada a 29 grados, está abierta desde abril hasta la festividad de Todos los Santos. Está situada en un patio de uno de nuestros graneros y está abierta a todos durante el día, de 10.00 a 19.00 horas
La Pâte Ferraille es un lugar de lectura, de juegos, de copas, de encuentros, de gangas en la pequeña tienda de segunda mano y, a veces, de veladas musicales
No dude en ponerse en contacto con nosotros, estaremos encantados de darle más información si la necesita
Italiano
La Maison de Coton, per 5 persone, è una graziosa casa di 75 m2 , situata sul lato opposto della longeva, con una terrazza che si affaccia sulle grotte, sul verde e sui due fienili. Fa parte della parte più antica dell'edificio, un ex priorato, secondo la storia Il pavimento in cotto, le travi e le grandi travi a vista conservano il suo aspetto rustico, ma offre tutti i comfort moderni!
Al piano terra si trova un'ampia zona giorno di 35 m2, con angolo cottura completamente attrezzato, frigorifero e freezer, lavastoviglie, lavatrice, bollitore, caffettiera tradizionale, macchina per il caffè, forno a microonde, piano cottura a gas a 4 fuochi in acciaio inox, forno a ventilazione assistita, ecc.
C'è anche una zona soggiorno con divano, tavolino, TV a schermo piatto con abbonamento a Canal Sat incluso, internet wifi con fibra ad altissima velocità, libri e giochi da tavolo, una stufa a legna in ghisa per il piacere di un fuoco accogliente, un grande tavolo da pranzo antico e una zona studio ai piedi della scala in legno.
Sono presenti anche 2 servizi igienici, uno indipendente al piano terra e un secondo servizio igienico nel bagno al piano superiore.
La scala in legno conduce al primo piano, dove si trovano due spaziose camere da letto in tonalità grigio chiaro, ciascuna con un letto matrimoniale (160 cm) e una con un letto beige con sbarre in legno. Sul pianerottolo del primo piano abbiamo installato anche un letto singolo di 90 cm che di giorno funge da piccolo divano. In tutto ci sono 3 letti, 2 molto spaziosi da 160 cm per 2 persone e un letto da 90 cm per 5 persone.
Il bagno è proprio come dovrebbe essere, tutto in legno, con un lavabo piastrellato bianco, una vasca da bagno con sistema doccia e un WC.
I letti vengono rifatti prima dell'arrivo, vengono forniti asciugamani, strofinacci, prodotti ecologici e biologici per la pulizia (pastiglie per la lavastoviglie, spugne, sacchetti per la spazzatura, ecc.) e generi alimentari di base (zucchero, sale, pepe, tè, caffè, ecc.)
I bambini apprezzeranno l'area giochi, situata in un grande prato vicino agli asini, con altalene, un ponte sospeso, corde, ping pong, ecc?
I nostri animali vivono pacificamente intorno alle case e amano essere visitati,
La piscina, riscaldata a 29 gradi, è aperta da aprile fino alla festività di Ognissanti; si trova in un patio all'interno di uno dei nostri fienili ed è aperta a tutti durante il giorno dalle 10.00 alle 19.00
La P?tite Ferraille è un luogo dove si può leggere, giocare, bere qualcosa, incontrare persone e trovare qualche affare nel piccolo negozio di seconda mano. Si possono anche scoprire artisti e musicisti durante le serate!
Non esitate a contattarci, saremo lieti di darvi maggiori informazioni se ne avrete bisogno!