Description
Situé dans le village de Peyrat-la-Nonière, notre gîte "la Rustique", dans son style campagnard et champêtre, vous accueille toute l'année. A proximité vous trouverez une boucherie, qui fait dépôt de pain et épicerie de base. Nous sommes tout près de l'étang de Chaux, ou vous pourrez vous baigner et qui propose des activités familiales tout l'été.
Capacité : 4 à 6 personnes.
Tarif : 525€/semaine toutes charges comprises : linge de lit, serviettes, chauffage et nettoyage inclus.
Possibilité de location à la nuitée : linge est à 10€/pers
Au rez-de-chaussée, équipée d’une cuisine, d’un espace repas et d’un salon. Une télévision et accès au Wifi. La salle d’eau et la toilette séparée se trouvent au même niveau. Au 1er étage une chambre avec lit double, WC sur le palier, au 2nd étage une chambre avec deux lits simples et un petit salon.
Hangar sécurisé pour véhicule et/ou vélo.
English
Located in the village of Peyrat-la-Nonière, our country-style gîte "La Rustique" welcomes you all year round. Nearby, you'll find a butcher's shop, where you can buy bread and basic groceries. We're close to the Chaux lake, where you can swim and enjoy family activities all summer long.
Capacity: 4 to 6 people.
Rate: 525€/week all charges included: bed linen, towels, heating and cleaning.
Possibility of rental by the night: linen at 10?/pers
First floor, equipped with kitchen, dining area and living room. TV and Wifi access. The bathroom and separate toilet are on the same level. On the 1st floor, a bedroom with double bed, WC on the landing, on the 2nd floor a bedroom with two single beds and a small lounge.
Secure shed for vehicles and/or bicycles.
Deutsch
Im Dorf Peyrat-la-Nonière gelegen, empfängt Sie unser Ferienhaus "la Rustique" in seinem ländlichen und ländlichen Stil das ganze Jahr über. In der Nähe finden Sie eine Metzgerei, die als Brotlager und Grundnahrungsmittelgeschäft fungiert. Wir befinden uns ganz in der Nähe des Étang de Chaux, wo Sie baden können und der den ganzen Sommer über Familienaktivitäten anbietet.
Kapazität: 4 bis 6 Personen.
Preis: 525?/Woche inklusive aller Nebenkosten: Bettwäsche, Handtücher, Heizung und Reinigung inbegriffen.
Möglichkeit der Vermietung pro Nacht: Wäsche ist 10?/Pers
Im Erdgeschoss, ausgestattet mit einer Küche, einem Essbereich und einem Wohnzimmer. Ein Fernseher und Wifi-Zugang. Das Badezimmer und die separate Toilette befinden sich auf der gleichen Ebene. Stock ein Schlafzimmer mit Doppelbett, WC auf dem Treppenabsatz, im 2. Stock ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und ein kleines W
Dutch
Gelegen in het dorp Peyrat-la-Nonière, verwelkomt onze gîte "la Rustique", in zijn landelijke stijl, je het hele jaar door. Vlakbij vind je een slagerij die brood en basisboodschappen verkoopt. We liggen vlakbij het Etang de Chaux, waar je kunt zwemmen en waar de hele zomer door gezinsactiviteiten worden georganiseerd.
Capaciteit: 4 tot 6 personen.
Tarief: 525€/week, alle kosten inbegrepen: beddengoed, handdoeken, verwarming en schoonmaak.
Mogelijkheid om per nacht te huren: linnengoed is 10?/pers
Op de begane grond, uitgerust met een keuken, eethoek en salon. Televisie en toegang tot wifi. De doucheruimte en het aparte toilet bevinden zich op hetzelfde niveau. Op de 1e verdieping is er een slaapkamer met een tweepersoonsbed en WC op de overloop, en op de 2e verdieping een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden en een kleine zitkamer.
Veilige berging voor voertuigen en/of fietsen.
Español
Situada en el pueblo de Peyrat-la-Nonière, nuestra casa rural "la Rustique", de estilo campestre, le da la bienvenida todo el año. Cerca, encontrará una carnicería que vende pan y comestibles básicos. Estamos muy cerca del Etang de Chaux, donde podrá bañarse y que ofrece actividades familiares durante todo el verano.
Capacidad: de 4 a 6 personas.
Tarifa: 525€/semana, todos los gastos incluidos: ropa de cama, toallas, calefacción y limpieza.
Posibilidad de alquiler por noche: la ropa de cama cuesta 10?/pers
En la planta baja, equipado con cocina, comedor y salón. Televisión y acceso Wi-Fi. El cuarto de ducha y el aseo separado se encuentran en el mismo nivel. En la 1ª planta hay un dormitorio con cama de matrimonio y WC en el rellano, y en la 2ª planta un dormitorio con dos camas individuales y una pequeña sala de estar.
Cobertizo seguro para vehículos y/o bicicletas.
Italiano
Situato nel villaggio di Peyrat-la-Nonière, il nostro gîte "la Rustique", in stile rustico, vi accoglie tutto l'anno. Nelle vicinanze troverete una macelleria che vende pane e generi alimentari di base. Siamo molto vicini all'Etang de Chaux, dove è possibile nuotare e che offre attività per famiglie durante tutta l'estate.
Capacità: da 4 a 6 persone.
Prezzo: 525€/settimana, tutte le spese incluse: biancheria da letto, asciugamani, riscaldamento e pulizia.
Possibilità di affittare a notte: la biancheria costa 10€/pers
Al piano terra, dotato di cucina, zona pranzo e salotto. Televisione e connessione Wi-Fi. Il bagno con doccia e la toilette separata si trovano sullo stesso livello. Al 1° piano si trova una camera con letto matrimoniale e WC sul pianerottolo, e al 2° piano una camera con due letti singoli e un piccolo salotto.
Capannone sicuro per veicoli e/o biciclette.