Description
Nos 2 gîtes attenants sont situés à l'entrée d'un petit village typique de Dordogne : BARAN.
L'épicerie : 8/10 pers – 120 m² – 4 chambres et 2 salles de bains.
La menuiserie : 8 pers – 100 m² – 4 chambres et 2 salles de bains.
Terrasse privative pour chaque gîte.
Nous vous y accueillons dans un cadre de verdure pour vous faire passer d'agréables vacances.
Vous profiterez sur place de la nature, d'un grand jardin de 2000 m² et d’une piscine 5,5x 12 avec abri télescopique afin de vous offrir un espace de plaisir sécurisé et un confort de baignade permanent sans se soucier des caprices de la météo.
Bien placés, les gîtes sont à proximité de tous les sites touristiques : Lascaux, la vallée de la Dordogne et ses châteaux, Sarlat 12 Kms, Les Eyzies, de nombreuses grottes et sites préhistoriques.
Sans oublier la célèbre gastronomie du Périgord et les bons vins du Bergeracois.
Parking.
English
Our 2 adjoining gîtes are located at the entrance to a typical Dordogne village: BARAN.
L'épicerie : 8/10 pers – 120 m² – 4 bedrooms and 2 bathrooms.
La menuiserie : 8 pers – 100 m² – 4 bedrooms and 2 bathrooms.
Private terrace for each gîte.
We look forward to welcoming you to our verdant setting for a pleasant vacation.
You'll enjoy the natural surroundings, a large 2,000 m² garden and a 5.5×12 swimming pool with telescopic cover, providing you with a safe space for pleasure and permanent bathing comfort without worrying about the vagaries of the weather.
Conveniently located, the gîtes are close to all major tourist attractions: Lascaux, the Dordogne valley and its castles, Sarlat 12 km, Les Eyzies, numerous caves and prehistoric sites.
Not forgetting the famous Périgord gastronomy and the fine Bergerac wines.
Parking .
Deutsch
Unsere 2 angrenzenden Unterkünfte befinden sich am Eingang eines kleinen, typischen Dorfes in der Dordogne: BARAN.
Das Lebensmittelgeschäft: 8/10 pers – 120 m² – 4 Schlafzimmer und 2 Bäder.
Die Tischlerei: 8 pers – 100 m² – 4 Schlafzimmer und 2 Bäder.
Eigene Terrasse für jede Unterkunft.
Wir empfangen Sie hier in einer grünen Umgebung, damit Sie einen angenehmen Urlaub verbringen können.
Sie werden vor Ort von der Natur, einem 2000 m² großen Garten und einem 5,5×12 m großen Pool mit Teleskopüberdachung profitieren, um Ihnen einen sicheren Raum für Vergnügen und einen ständigen Badekomfort zu bieten, ohne sich um die Launen des Wetters kümmern zu müssen.
Die Ferienhäuser sind gut gelegen und befinden sich in der Nähe aller Sehenswürdigkeiten: Lascaux, das Tal der Dordogne und seine Schlösser, Sarlat 12 km, Les Eyzies, zahlreiche Höhlen und prähistorische Stätten.
Nicht zu vergessen
Dutch
Onze 2 aangrenzende gîtes liggen aan de ingang van een typisch dorpje in de Dordogne: BARAN.
De kruidenier: 8/10 personen – 120 m² – 4 slaapkamers en 2 badkamers.
La menuiserie: 8 personen – 100 m² – 4 slaapkamers en 2 badkamers.
Privé terras voor elke gîte.
We verwelkomen je graag in onze groene omgeving voor een aangename vakantie.
U zult genieten van de natuurlijke omgeving, een grote tuin van 2.000 m² en een zwembad van 5,5x 12 m met telescopische afdekking om u een veilige ruimte te bieden voor plezier en permanent zwemcomfort zonder u zorgen te maken over de grillen van het weer.
De goed gelegen gîtes liggen vlakbij alle toeristische trekpleisters: Lascaux, de Dordogne-vallei en zijn kastelen, Sarlat op 12 km, Les Eyzies, talrijke grotten en prehistorische vindplaatsen.
En niet te vergeten de beroemde gastronomie van de Périgord en de heerlijke Bergerac wijnen.
Parkeren .
Español
Nuestras 2 casas rurales contiguas se encuentran a la entrada de un pueblo típico de Dordoña: BARAN.
El colmado: 8/10 personas – 120 m² – 4 habitaciones y 2 cuartos de baño.
La menuiserie: 8 personas – 100 m² – 4 habitaciones y 2 baños.
Terraza privada para cada casa rural.
Esperamos darle la bienvenida en nuestro entorno verde para unas vacaciones agradables.
Disfrutará del entorno natural, de un gran jardín de 2.000 m² y de una piscina de 5,5x 12 m con cubierta telescópica para ofrecerle un espacio seguro de placer y comodidad de baño permanente sin preocuparse de los caprichos del tiempo.
Bien situadas, las casas rurales están cerca de todos los lugares turísticos: Lascaux, el valle del Dordoña y sus castillos, Sarlat a 12 km, Les Eyzies, numerosas grutas y yacimientos prehistóricos.
Sin olvidar la famosa gastronomía del Périgord y los buenos vinos de Bergerac.
Aparcamiento .
Italiano
I nostri 2 gîtes adiacenti si trovano all'ingresso di un tipico villaggio della Dordogna: BARAN.
La drogheria: 8/10 persone – 120 m² – 4 camere e 2 bagni.
La menuiserie: 8 persone – 100 m² – 4 camere e 2 bagni.
Terrazza privata per ogni gîte.
Saremo lieti di accogliervi nel nostro ambiente verde per una piacevole vacanza.
Potrete godere di un ambiente naturale, di un ampio giardino di 2.000 m² e di una piscina di 5,5x 12 m con copertura telescopica per offrirvi uno spazio sicuro per il piacere e il comfort del nuoto permanente senza preoccuparvi dei capricci del tempo.
Ben posizionati, gli alloggi sono vicini a tutti i siti turistici: Lascaux, la valle della Dordogna e i suoi castelli, Sarlat a 12 km, Les Eyzies, numerose grotte e siti preistorici.
Senza dimenticare la famosa gastronomia del Périgord e i pregiati vini di Bergerac.
Parcheggio.