Description
Nichés au coeur de la campagne Amandinoise, nos 10 gîtes sont ouverts toute l'année pour un séjour découverte ou dans le cadre de votre cure thermale. Situé à 2km du centre-ville et à 10 minutes en voiture des thermes. Ils possèdent chacun leur propre ambiance et sont entièrement équipés.
English
Nestled in the heart of the Amandinoise countryside, our 10 gîtes are open all year round for a discovery stay or as part of your spa treatment. Located 2km from the town center and a 10-minute drive from the spa. Each has its own ambiance and is fully equipped.
Deutsch
Eingebettet im Herzen der Landschaft von Amandino, sind unsere 10 Ferienhäuser das ganze Jahr über für einen Entdeckungsaufenthalt oder im Rahmen Ihrer Thermalkur geöffnet. Sie befinden sich 2 km vom Stadtzentrum und 10 Autominuten von den Thermalbädern entfernt. Sie verfügen jeweils über ein eigenes Ambiente und sind vollständig ausgestattet.
Dutch
Onze 10 gîtes liggen verscholen in het hart van het platteland van Amandinoise en zijn het hele jaar geopend voor een ontdekkingstocht of als onderdeel van een kuur. Ze liggen op 2 km van het stadscentrum en op 10 minuten rijden van de thermale baden. Elke gîte heeft zijn eigen sfeer en is volledig uitgerust.
Español
En el corazón de la campiña amandinoise, nuestras 10 casas rurales están abiertas todo el año para una escapada de descubrimiento o en el marco de un tratamiento termal. Situadas a 2 km del centro de la ciudad y a 10 minutos en coche de los baños termales. Cada una tiene su propio ambiente y está totalmente equipada.
Italiano
Immersi nel cuore della campagna amandinoise, i nostri 10 gîtes sono aperti tutto l'anno per una pausa di scoperta o come parte del vostro trattamento termale. Si trovano a 2 km dal centro città e a 10 minuti di auto dalle terme. Ognuno di essi ha una propria atmosfera ed è completamente attrezzato.