Description
Situé dans le petit village de Chaux des Prés (Nanchez) , au cœur du Parc naturel régional du Haut-Jura, ce gîte peut accueillir 2 à 3 personnes. Il est composé d'une cuisine équipée ouverte sur le séjour, salon, d'une chambre (1 lit de 140 et 1 lit de 90) et d'une salle de bain avec douche et WC. Côté extérieur, vous pourrez profiter d'une terrasse aménagée avec salon de jardin et chaises longues. Idéalement situé pour découvrir les sites incontournables du Jura : les cascades du Hérisson, les belvédères du Haut-Jura, les lacs…. Les sentiers de randonnée et pistes de ski de fond se trouvent à proximité du gîte.
English
Situated in the small village of Chaux des Prés (Nanchez), in the heart of the Haut-Jura Regional Nature Park, this gîte sleeps 2 to 3 people. It comprises a fully-equipped kitchen opening onto the living room, a bedroom (1 double bed (140cm) and 1 single bed (90cm)) and a bathroom with shower and WC. Outside, there is a terrace with garden furniture and sun loungers. Ideally located for exploring the Jura's must-see sites: the Hérisson waterfalls, the Haut-Jura lookouts, the lakes…. Hiking trails and cross-country ski tracks are close to the gîte.
Deutsch
Diese Unterkunft befindet sich im kleinen Dorf Chaux des Prés (Nanchez) , im Herzen des regionalen Naturparks Haut-Jura und bietet Platz für 2 bis 3 Personen. Es besteht aus einer ausgestatteten Küche, die sich zum Wohnzimmer öffnet, einem Schlafzimmer (1 Bett von 140 cm und 1 Bett von 90 cm) und einem Badezimmer mit Dusche und WC. Im Außenbereich können Sie eine möblierte Terrasse mit Gartenmöbeln und Liegestühlen nutzen. Ideal gelegen, um die unumgänglichen Sehenswürdigkeiten des Jura zu entdecken: die Wasserfälle von Hérisson, die Aussichtspunkte des Haut-Jura, die Seen…. Wanderwege und Langlaufloipen befinden sich in der Nähe der Unterkunft.
Dutch
Deze gîte ligt in het kleine dorpje Chaux des Prés (Nanchez), in het hart van het regionale natuurpark van de Haut-Jura, en biedt plaats aan 2 tot 3 personen. Hij bestaat uit een ingerichte keuken die uitgeeft op de woonkamer, een slaapkamer (1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed) en een badkamer met douche en wc. Buiten is er een terras met tuinmeubelen en ligstoelen. Ideaal gelegen om de bezienswaardigheden van de Jura te ontdekken: de watervallen van Hérisson, de uitkijkpunten van de Haut-Jura, de meren…. Wandelpaden en langlaufloipes liggen vlakbij de gîte.
Español
Situada en el pequeño pueblo de Chaux des Prés (Nanchez), en el corazón del Parque Natural Regional del Haut-Jura, esta casa rural tiene capacidad para 2 a 3 personas. Consta de una cocina equipada abierta al salón, un dormitorio (1 cama doble y 1 cama individual) y un cuarto de baño con ducha y WC. En el exterior, terraza con muebles de jardín y tumbonas. Idealmente situado para descubrir los lugares imprescindibles del Jura: las cascadas de Hérisson, los miradores del Haut-Jura, los lagos……. Las rutas de senderismo y las pistas de esquí de fondo están cerca de la casa rural.
Italiano
Situato nel piccolo villaggio di Chaux des Prés (Nanchez), nel cuore del Parco Naturale Regionale dell'Haut-Jura, questo alloggio può ospitare da 2 a 3 persone. È composto da una cucina attrezzata che si apre sul soggiorno, una camera da letto (1 letto matrimoniale e 1 letto singolo) e un bagno con doccia e WC. All'esterno si trova una terrazza con mobili da giardino e sedie a sdraio. Situato in posizione ideale per esplorare i siti imperdibili del Giura: le cascate di Hérisson, i belvedere dell'Haut-Jura, i laghi…. I sentieri escursionistici e le piste da sci di fondo si trovano nelle vicinanze dell'alloggio.