Description
Gîte climatisé spacieux de 60 m²
1 grande pièce à vivre de 40 m² très lumineuse avec cuisine équipée, (4 feux gaz, four, four micro-ondes, petits électroménager et lave vaisselle, pour favoriser au maximum votre confort et votre bien être. 1 chambre. 1 salle de douche, lave linge et sèche linge. 1 WC.
Parking, terrasse, salon de jardin, BBQ.
Le lac d’Éguzon situé dans un environnement naturel et préservé, vous permet de pratiquer de multiples activités : canoë-kayak, aviron, voile, planche à voile, bateaux à moteur, pêche, randonnée. Vous pourrez découvrir Gargilesse, classé plus beaux village de France où George Sand aimait résider en villégiature, Argenton, la Venise du Berry.
Vous retrouverez des paysages peints par les impressionnistes (Guillaumin, Monet). WIFI gratuit.
English
Apartment for 2 people on the first-floor of a villa: living room-kitchen, bedroom, bathroom/WC. Carpark, private enclosed storage space, shared garden, garden furniture and barbecue. Lake Eguzon (the largest lake in the region), in a natural and unspoilt environment, provides a setting for many activities: canoe-kayaking, rowing, sailing, wind-surfing, motor boat trips, fishing, hiking. You can also visit Gargilesse, classified among the"most beautiful villages in France", where George Sand liked to stay in cottage country, then there is Argenton, the Venice of the Berry. Entertainment: Chestnut Festival (Toussaint) and national water-skiing seasonal events. Closeby is the Creuse river, where you will find landscapes resembling those painted by the impressionists (Guillaumin, Monet).
Deutsch
Geräumiges klimatisiertes Ferienhaus von 60 m²
1 großer, heller Wohnraum von 40 m² mit ausgestatteter Küche (4 Gaskochstellen, Backofen, Mikrowelle, kleine Elektrogeräte und Geschirrspüler), um Ihren Komfort und Ihr Wohlbefinden maximal zu fördern. 1 Schlafzimmer. 1 Duschbad, Waschmaschine und Trockner. 1 WC
Parkplatz, Terrasse, Gartenmöbel, BBQ.
Der See von Éguzon liegt in einer natürlichen und geschützten Umgebung und bietet Ihnen zahlreiche Möglichkeiten für Aktivitäten wie Kanu- und Kajakfahren, Rudern, Segeln, Windsurfen, Motorboote, Angeln und Wandern. Sie können Gargilesse, das als schönstes Dorf Frankreichs eingestuft wurde und in dem George Sand gerne Urlaub machte, und Argenton, das Venedig des Berry, entdecken
Sie werden Landschaften wiederfinden, die von den Impressionisten
Dutch
Ruime gîte van 60 m² met airconditioning
1 grote en zeer lichte woonkamer van 40 m² met een volledig uitgeruste keuken (4 gaspitten, oven, magnetron, kleine apparaten en vaatwasser), voor uw maximale comfort en welzijn. 1 slaapkamer. 1 doucheruimte, wasmachine en droger. 1 WC
Parkeerplaats, terras, tuinmeubelen, BBQ.
Het meer van Éguzon, gelegen in een natuurlijke en beschermde omgeving, stelt u in staat om verschillende activiteiten te beoefenen: kanoën, roeien, zeilen, windsurfen, motorboten, vissen, wandelen. U kunt Gargilesse ontdekken, geklasseerd als een van de mooiste dorpen van Frankrijk, waar George Sand graag zijn vakantie doorbracht, en Argenton, het Venetië van Berry
U vindt er landschappen geschilderd door de impressionisten (Guillaumin, Monet). Gratis WIFI.
Español
Amplia casa rural de 60 m² con aire acondicionado
1 amplio y muy luminoso salón de 40 m² con cocina totalmente equipada (4 fuegos de gas, horno, microondas, pequeños electrodomésticos y lavavajillas), para su máximo confort y bienestar. 1 dormitorio. 1 cuarto de ducha, lavadora y secadora. 1 WC
Aparcamiento, terraza, muebles de jardín, barbacoa.
El lago de Éguzon, situado en un entorno natural y preservado, permite practicar múltiples actividades: piragüismo, remo, vela, windsurf, embarcaciones a motor, pesca, senderismo. Podrá descubrir Gargilesse, clasificado como uno de los pueblos más bellos de Francia, donde a George Sand le gustaba pasar sus vacaciones, y Argenton, la Venecia de Berry
Encontrará paisajes pintados por los impresionistas (Guillaumin, Monet). WIFI gratuito.
Italiano
Ampio gîte climatizzato di 60 m²
1 ampio e luminosissimo soggiorno di 40 m² con cucina completamente attrezzata (4 fuochi, forno, forno a microonde, piccoli elettrodomestici e lavastoviglie), per il vostro massimo comfort e benessere. 1 camera da letto. 1 bagno con doccia, lavatrice e asciugatrice. 1 WC
Parcheggio, terrazza, mobili da giardino, barbecue.
Il lago di Éguzon, situato in un ambiente naturale e preservato, permette di praticare molteplici attività: canoa, canottaggio, vela, windsurf, barche a motore, pesca, escursioni. Potrete scoprire Gargilesse, classificato come uno dei più bei villaggi di Francia, dove George Sand amava trascorrere le sue vacanze, e Argenton, la Venezia del Berry
Troverete paesaggi dipinti dagli impressionisti (Guillaumin, Monet). WIFI gratuito.