Description
Maison chaleureuse et fraîchement restaurée dans un charmant village de pierre de Bourgogne du Sud. L’authenticité des pierres et des poutres côtoient tous les conforts modernes. Une terrasse en pierre, couverte s'étend sur toute la longueur de la maison et surplombe la cour. Cette maison de vacances comprend 2 chambres, une salle de bains, du linge de lit, des serviettes, une télévision à écran plat, un coin repas, une cuisine entièrement équipée et un balcon avec vue sur le jardin.
English
Warm, freshly restored house in a charming stone village in southern Burgundy. The authenticity of the stonework and beams sit alongside all the modern comforts. A covered stone terrace runs the length of the house and overlooks the courtyard. This holiday home has 2 bedrooms, a bathroom, bed linen, towels, a flat-screen TV, a dining area, a fully equipped kitchen and a balcony overlooking the garden.
Deutsch
Gemütliches, frisch renoviertes Haus in einem charmanten Steindorf im Südburgund. Die Authentizität der Steine und Balken treffen auf alle modernen Annehmlichkeiten. Eine überdachte Steinterrasse erstreckt sich über die gesamte Länge des Hauses und überblickt den Innenhof. Dieses Ferienhaus umfasst 2 Schlafzimmer, ein Badezimmer, Bettwäsche, Handtücher, einen Flachbildfernseher, einen Essbereich, eine voll ausgestattete Küche und einen Balkon mit Blick auf den Garten.
Dutch
Warm, pas gerestaureerd huis in een charmant stenen dorp in het zuiden van Bourgondië. De authenticiteit van het steenwerk en de balken gaat hand in hand met alle moderne gemakken. Een overdekt stenen terras loopt over de lengte van het huis en kijkt uit over de binnenplaats. Dit vakantiehuis heeft 2 slaapkamers, een badkamer, beddengoed, handdoeken, een flatscreen-tv, een eethoek, een volledig uitgeruste keuken en een balkon met uitzicht op de tuin.
Español
Cálida casa recién restaurada en un encantador pueblo de piedra del sur de Borgoña. La autenticidad de la piedra y las vigas convive con todas las comodidades modernas. Una terraza cubierta de piedra recorre toda la casa y da al patio. Esta casa de vacaciones dispone de 2 dormitorios, un cuarto de baño, ropa de cama, toallas, TV de pantalla plana, una zona de comedor, una cocina totalmente equipada y un balcón con vistas al jardín.
Italiano
Casa calda e appena restaurata in un affascinante villaggio di pietra nel sud della Borgogna. L'autenticità della pietra e delle travi si affianca a tutti i comfort moderni. Una terrazza coperta in pietra corre lungo la casa e si affaccia sul cortile. Questa casa vacanze dispone di 2 camere da letto, un bagno, lenzuola, asciugamani, una TV a schermo piatto, una zona pranzo, una cucina completamente attrezzata e un balcone con vista sul giardino.