LES FIGUIERS – Céret

À seulement quelques minutes de Perpignan et des plages méditerranéennes d'Argelès-sur-Mer, la ville de Céret est le point de départ parfait pour explorer la région. A deux pas du centre historique de cette petite ville d'art réputée, entre ruelles p…

Just a few minutes from Perpignan and the Mediterranean beaches of Argelès-sur-Mer, the town of Céret is the perfect starting point for exploring the region. Just a stone's throw from the historic center of this renowned art town, with its narrow p…

Nur wenige Minuten von Perpignan und den Mittelmeerstränden von Argelès-sur-Mer entfernt, ist die Stadt Céret der perfekte Ausgangspunkt, um die Region zu erkunden. Nur wenige Schritte vom historischen Zentrum dieser berühmten kleinen Kunststadt entfernt, zwischen p…

Céret, op slechts een paar minuten van Perpignan en de mediterrane stranden van Argelès-sur-Mer, is de perfecte uitvalsbasis om de regio te verkennen. Op een steenworp afstand van het historische centrum van deze kleine, beroemde kunststad, met zijn smalle…

A pocos minutos de Perpiñán y de las playas mediterráneas de Argelès-sur-Mer, Céret es la base perfecta para explorar la región. A dos pasos del centro histórico de esta pequeña ciudad artística de renombre, con sus estrechas…

A pochi minuti da Perpignan e dalle spiagge mediterranee di Argelès-sur-Mer, Céret è la base perfetta per esplorare la regione. A pochi passi dal centro storico di questa piccola e rinomata città d'arte, con le sue strette…