Description
Christine & Raphaël vous accueillent chez eux et feront de leur mieux pour que vous passiez d'inoubliables vacances…
Ils vous proposent ce gîte de charme pour 2 personnes, de plain pieds, lumineux et très bien équipé (lave vaisselle, lave-linge), vous vous y sentirez comme chez vous (lit 160) !
Vous pourrez profiter d'une nouvelle terrasse à proximité du gîte pour y prendre vos repas, table, chaises, parasol et BBQ vous y attendent ainsi que 2 transats.
Vous pourrez aussi profiter de notre piscine 6m x 12m à partager avec nos autres gîtes.
C'est un petit coin de paradis pour les amoureux du calme et de la nature…
Nous sommes à 13 km de Saint-Cirq-Lapopie, à 18 km de Cahors et à 9 km de Lalbenque.
Nous vous y attendons…venez découvrir les Etoiles du Quercy !
English
Christine & Raphaël welcome you to their home and will do their best to make sure you have an unforgettable holiday…
They offer you this charming gîte for 2 people, on one level, bright and very well equipped, you will feel at home !
You will be able to enjoy a garden not adjoining the gîte, with a corner just for you which includes a pergola with table, chairs to take your meals and a BBQ.
You can also enjoy our 6m x 12m swimming pool to be shared with the owners and the other gites.
This is a little corner of paradise for lovers of peace and nature…
We are 13 km from Saint-Cirq-Lapopie, 18 km from Cahors and 9 km from Lalbenque.
We are waiting for you…come and discover the Stars of Quercy !
Deutsch
Christine & Raphaël heißen Sie in ihrem Haus willkommen und werden ihr Bestes tun, damit Sie einen unvergesslichen Urlaub verbringen…
Sie bieten Ihnen dieses charmante Ferienhaus für 2 Personen, ebenerdig, hell und sehr gut ausgestattet (Geschirrspüler, Waschmaschine), Sie werden sich dort wie zu Hause fühlen (Bett 160)!
Sie können eine neue Terrasse in der Nähe des Ferienhauses nutzen, um dort Ihre Mahlzeiten einzunehmen. Tisch, Stühle, Sonnenschirm und BBQ warten dort auf Sie, ebenso wie 2 Liegestühle.
Sie können auch unseren Pool (6m x 12m) nutzen, den Sie sich mit unseren anderen Ferienhäusern teilen.
Es ist eine kleine Ecke des Paradieses für Liebhaber von Ruhe und Natur…
Wir sind 13 km von Saint-Cirq-Lapopie, 18 km von Cahors und 9 km von Lalbenque entfernt.
Wir erwarten Sie dort…kommen Sie und entdecken Sie die Etoiles du Quercy!
Dutch
Christine & Raphaël heten u welkom in hun huis en zullen hun best doen om u een onvergetelijke vakantie te bezorgen…
Ze bieden u deze charmante gîte voor 2 personen, op de begane grond, licht en zeer goed uitgerust (vaatwasser, wasmachine), zult u zich thuis voelen (bed 160)!
U zult kunnen genieten van een nieuw terras bij de gîte om uw maaltijden te nuttigen, tafel, stoelen, parasol en BBQ staan voor u klaar, evenals 2 ligstoelen.
U kunt ook gebruik maken van ons zwembad van 6m x 12m dat u deelt met onze andere gîtes.
Het is een klein stukje paradijs voor liefhebbers van rust en natuur…
We bevinden ons op 13 km van Saint-Cirq-Lapopie, 18 km van Cahors en 9 km van Lalbenque.
We kijken uit naar uw komst…kom en ontdek de Etoiles du Quercy !
Español
Christine y Raphaël le dan la bienvenida a su casa y harán todo lo posible para que pase unas vacaciones inolvidables…
Le ofrecen esta encantadora casa rural para 2 personas, en la planta baja, luminosa y muy bien equipada, ¡se sentirá como en casa!
Podrá disfrutar de una nueva terraza cerca de la casa rural para tomar sus comidas, mesa, sillas, sombrilla y barbacoa le esperan así como 2 tumbonas.
También puede aprovechar nuestra piscina de 6m x 12m para compartir con los propietarios y las otras casas rurales.
Es un pequeño rincón del paraíso para los amantes de la paz y la naturaleza…
Estamos a 13 km de Saint-Cirq-Lapopie, a 18 km de Cahors y a 9 km de Lalbenque.
Le esperamos… ¡venga a descubrir las Etoiles du Quercy!
Italiano
Christine e Raphaël vi accolgono nella loro casa e faranno del loro meglio per farvi trascorrere una vacanza indimenticabile…
Vi offrono questo grazioso gîte per 2 persone, al piano terra, luminoso e molto ben attrezzato (lavastoviglie, lavatrice), vi sentirete come a casa vostra (letto 160)!
Potrete godere di una nuova terrazza vicino alla casa per consumare i vostri pasti, con tavolo, sedie, ombrellone e barbecue e 2 sedie a sdraio.
Potrete anche approfittare della nostra piscina di 6m x 12m da condividere con gli altri gîtes.
È un piccolo angolo di paradiso per gli amanti della pace e della natura…
Siamo a 13 km da Saint-Cirq-Lapopie, a 18 km da Cahors e a 9 km da Lalbenque.
Vi aspettiamo… venite a scoprire le Etoiles du Quercy!