Les Ecrins du Val de Mouthe – Petite-Chaux

Les Écrins du Val de Mouthe vous proposent de vivre seul ou à deux une nuit insolite dans l'une de ses chaleureuses cabanes dotées d'un spa et d'un sauna privatifs. Situées dans le Haut Doubs, en plein cœur des montagnes du Jura et de son Parc naturel régional, bordées par un ruisseau, nos cabanes insolites vous permettront de découvrir les merveilles du Doubs, du Jura et de la Suisse voisine ou de simplement profiter d'une parenthèse de détente et de relaxation. Toutes nos cabanes sont prévues pour une ou deux personnes. Elles mesure entre 28 et 33m² de surface et possèdent 20 m² terrasse équipée d'un spa et de mobiliers privatifs. Chaque hébergement dispose également d'une terrasse secondaire annexée à la cabane, celle-ci est dotée d'un sauna tonneau dont vous seul aurez accès.

Les Écrins du Val de Mouthe offers you the chance to spend an unusual night alone or as a couple in one of its cosy cabins, complete with private spa and sauna. Situated in the Haut Doubs, right in the heart of the Jura mountains and its Regional Nature Park, and bordered by a stream, our unusual cabins will enable you to discover the wonders of the Doubs, the Jura and neighbouring Switzerland, or simply to enjoy a relaxing interlude. All our cabins are designed for one or two people. They measure between 28 and 33 m² and have a 20 m² terrace equipped with a spa and private furniture. Each accommodation also has a secondary terrace attached to the cabin, with a barrel sauna to which only you have access.

Les Écrins du Val de Mouthe bietet Ihnen die Möglichkeit, allein oder zu zweit eine ungewöhnliche Nacht in einer seiner gemütlichen Hütten mit eigenem Spa und Sauna zu erleben. Unsere ungewöhnlichen Hütten liegen im Haut Doubs, im Herzen des Juragebirges und seines regionalen Naturparks, und werden von einem Bach gesäumt. Sie bieten Ihnen die Möglichkeit, die Wunder des Doubs, des Juras und der benachbarten Schweiz zu entdecken oder einfach eine Auszeit vom Alltag zu nehmen und sich zu entspannen. Alle unsere Hütten sind für eine oder zwei Personen ausgelegt. Sie sind zwischen 28 und 33 m² groß und verfügen über eine 20 m² große Terrasse, die mit einem Whirlpool und privaten Möbeln ausgestattet ist. Jede Unterkunft verfügt außerdem über eine zweite, an die Hütte angebaute Terrasse, die mit einer Fasssauna ausgestattet ist, zu der nur Sie Zugang haben.

Les Écrins du Val de Mouthe biedt u de mogelijkheid om een ongewone nacht alleen of met z'n tweeën door te brengen in een van de gezellige hutten, compleet met eigen spa en sauna. Gelegen in de Haut Doubs, in het hart van het Juragebergte en het Regionale Natuurpark, en omzoomd door een beekje, bieden onze ongewone hutten je de mogelijkheid om de wonderen van de Doubs, de Jura en het aangrenzende Zwitserland te ontdekken, of gewoon om te genieten van een moment van ontspanning. Al onze hutten zijn ontworpen voor één of twee personen. Ze zijn 28 tot 33 m² groot en hebben een terras van 20 m² met een spa en privémeubilair. Elke accommodatie heeft ook een secundair terras bij de hut, met een barrelsauna waar alleen jij toegang toe hebt.

Les Écrins du Val de Mouthe le ofrecen la posibilidad de pasar una noche insólita solo o en pareja en una de sus acogedoras cabañas, con spa y sauna privados. Situadas en el Haut Doubs, en el corazón de las montañas del Jura y de su Parque Natural Regional, y bordeadas por un arroyo, nuestras insólitas cabañas le permitirán descubrir las maravillas del Doubs, del Jura y de la vecina Suiza, o simplemente disfrutar de un momento de relajación. Todas nuestras cabañas están diseñadas para una o dos personas. Miden entre 28 y 33 m² y disponen de una terraza de 20 m² equipada con spa y mobiliario privado. Cada alojamiento dispone también de una terraza secundaria anexa a la cabaña, con una sauna de barril a la que sólo usted tiene acceso.

Les Écrins du Val de Mouthe vi offre la possibilità di trascorrere una notte insolita da soli o in coppia in una delle sue accoglienti cabine, complete di spa e sauna private. Situate nell'Haut Doubs, nel cuore delle montagne del Giura e del suo Parco Naturale Regionale, e costeggiate da un ruscello, le nostre insolite cabine vi permetteranno di scoprire le meraviglie del Doubs, del Giura e della vicina Svizzera, o semplicemente di godervi un momento di relax. Tutte le nostre cabine sono progettate per una o due persone. Misurano tra i 28 e i 33 m² e dispongono di una terrazza di 20 m² attrezzata con una spa e mobili privati. Ogni alloggio dispone anche di una terrazza secondaria annessa alla cabina, con una sauna a botte a cui potete accedere solo voi.