Meublés – Saint-Paul

En plein coeur de la campagne limousine, profitez du charme du bâti ancien chez "Jean et le petit bois", deux maisonnettes de ferme entièrement restaurées (ancien four à pain et ancien bâtiment de ferme). Séparés par 50mètres, ces "deux logements en un" vous offriront tout le confort nécessaire pour un séjour réussi ! Au calme et indépendantes, les deux maisonnettes sont idéalement placées pour découvrir le Limousin. Ou pour flâner au bord de la grande piscine (11*5m). S'agissant de deux maisons louées ensemble, vous pourrez bénéficier de deux salles de bains, deux toilettes, une seule cuisine équipée.

In the heart of the Limousin countryside, enjoy the charm of old buildings at "Jean et le petit bois", two fully restored farmhouses (former bread oven and farm building). Separated by 50m, these "two dwellings in one" offer all the comforts you need for a successful stay! Quiet and independent, the two cottages are ideally placed for exploring the Limousin region. Or to relax by the large swimming pool (11*5m). As the two houses are rented together, you'll benefit from two bathrooms, two toilets and a single fully-equipped kitchen.

Genießen Sie im Herzen der Landschaft des Limousin den Charme alter Gebäude bei "Jean et le petit bois", zwei vollständig restaurierten Bauernhofhäuschen (ehemaliger Brotofen und ehemaliges Wirtschaftsgebäude). Diese "zwei Unterkünfte in einer" sind 50 Meter voneinander entfernt und bieten Ihnen allen Komfort für einen gelungenen Aufenthalt! Ruhig und unabhängig gelegen, sind die beiden Häuschen ideal, um das Limousin zu erkunden. Oder um am großen Swimmingpool (11*5m) zu flanieren. Da es sich um zwei Häuser handelt, die zusammen vermietet werden, können Sie von zwei Badezimmern, zwei Toiletten und einer einzigen ausgestatteten Küche profitieren.

Geniet in het hart van het platteland van de Limousin van de charme van de oude gebouwen van "Jean et le petit bois", twee volledig gerestaureerde boerderijen (een oude broodoven en een voormalig boerderijgebouw). Gescheiden door 50 meter, bieden deze "twee woningen in één" je al het comfort dat je nodig hebt voor een geslaagd verblijf! Rustig en onafhankelijk, zijn de twee huisjes ideaal gelegen om de Limousin te verkennen. Of voor een ontspannen wandeling bij het grote zwembad (11*5m). Omdat dit twee huizen zijn die samen worden verhuurd, beschik je over twee badkamers, twee toiletten en één volledig uitgeruste keuken.

En plena campiña lemosina, disfrute del encanto de los edificios antiguos en "Jean et le petit bois", dos granjas totalmente restauradas (un antiguo horno de pan y un antiguo edificio agrícola). Separadas por 50 metros, estas "dos viviendas en una" le ofrecen todo el confort necesario para que su estancia sea todo un éxito Tranquilas e independientes, las dos casas rurales están idealmente situadas para explorar el Lemosín. O para pasear tranquilamente junto a la gran piscina (11*5m). Al tratarse de dos casas alquiladas juntas, dispondrá de dos cuartos de baño, dos aseos y una sola cocina totalmente equipada.

Nel cuore della campagna del Limousin, godetevi il fascino degli antichi edifici di "Jean et le petit bois", due case coloniche completamente ristrutturate (un antico forno per il pane e un ex edificio agricolo). Separate da 50 metri, queste "due abitazioni in una" vi offrono tutto il comfort necessario per un soggiorno di successo! Tranquilli e indipendenti, i due cottage sono in posizione ideale per esplorare il Limousin. O per una piacevole passeggiata a bordo della grande piscina (11*5m). Poiché le due case sono affittate insieme, potrete usufruire di due bagni, due toilette e un'unica cucina completamente attrezzata.