Les Coquelicots – Marmagne

A proximité immédiate de l'abbaye de Fontenay, joyau du patrimoine mondial de l'Unesco, grande maison avec 2 gîtes mitoyens rénovés, sur un terrain de 3 hectares. Rez-de-chaussée carrelé : cuisine intégrée ouverte sur la salle à manger. Salon lumineux avec un canapé convertible pour 2 personnes. WC indépendant. Etage : 2 chambres avec parquet ( 1 lit 140 et 2 lits 90). Salle d'eau. Parking dans la propriété et mise à disposition du grand terrain clos commun avec arbres fruitiers. Possibilité de louer les 2 gîtes pour 10 personnes. Petits animaux acceptés uniquement sur demande. Situation idéale, proche des voies de communication et des sites touristiques majeurs de la région. Le gîte est à proximité d'une route et d'une voie ferrée mais sa très bonne isolation permet d'en profiter sans en subir les nuisances. Charges et suppléments : Draps : 7 € pour un lit simple et 14 € pour un lit double – Ménage en fin de séjour : 50 € – Linge de toilette : 5 € pour le séjour par personne – Chauffage électrique et électricité selon relevé de compteur (8 kwh/jour inclus) A faire sur place : l'Abbaye de Fontenay, la véloroute du canal de Bourgogne (location de vélos à l'office de tourisme de Montbard). A proximité : le MuséoParc Alésia, les villages médiévaux de Flavigny-sur-Ozerain et Semur en Auxois, Montbard, ville du naturaliste Buffon (musée et forges), Parc aquatique Amphitrite.

Large house with 2 renovated adjoining gîtes, very close to Fontenay abbey, a UNESCO World Heritage site. 3 hectares of grounds. Tiled ground floor: fitted kitchen opening onto dining room, light & airy lounge (double sofa bed), separate WC. 1st floor: 2 bedrooms with parquet floor (double bed) (2 single beds), shower room. Electric heating (charge based on actual consumption). Parking on property. Access to large, shared fenced garden with fruit trees. Lady owner, a snail farmer, is happy to show you her products. Gîtes can be rented together (for 10 people). Only small pets allowed.|Ideal setting, close to main roads/transport routes and major tourist attractions in the area. Gîte near road and railway track but it has excellent insulation so you can enjoy the advantages without the noise. To see and do: Fontenay abbey, cycle track alongside Canal de Bourgogne (bike hire at Montbard Tourist Information office). Nearby: Alésia MuséoParc, medieval villages of Flavigny-sur-Ozerain and Semur-en-Auxois, Montbard, birthplace of the naturalist Buffon (museum and ironworks), Amphitrite water sports centre.

Ein enges Verhältnis von der Abtei von Fontenay, Juwel des Weltkulturerbes der Unesco, großes Haus mit 2 Ferienwohnungen renoviert, auf einem Grundstück von 3 Hektar. Gefliesten Erdgeschoss: Einbauküche offen zum Esszimmer. Helles Wohnzimmer mit Schlafcouch für 2 Personen. Unabhängiges WC. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer mit Parkett (1 Bett 140 und 2 Betten 90). Wasser-Zimmer. Elektrische Heizung nach Verbrauch. Parken in der Eigenschaft und die Bestimmung der großen gemeinsamen eingezäunt mit Bäumen. Besitzer des Helicicultrice (Schnecke Landwirtschaft), werden seine Produkte entdecken gerne. Möglichkeit 2 Cottages für 10 Personen zu mieten. Nur kleine Haustiere. Perfekte Lage, die Kanäle der Kommunikation und der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Region. Das Cottage liegt in der Nähe einer Straße und einer Eisenbahn, aber seine sehr gute Isolation ermöglicht um zu genießen, ohne Belästigungen ausgesetzt. Dinge zu tun, an Ort und Stelle: die Abtei von Fontenay, die Véloroute de des Kanals von Burgund (Fahrradverleih im Tourismusbüro von Montbard). In der Nähe: MuséoParc Alesia, die mittelalterlichen Dörfer Flavigny-Sur-Ozerain und Semur in Auxois Montbard, Stadt der Naturforscher Buffon (Museum und Schmieden), Park aquatische Amphitrite.

Vlak naast de abdij van Fontenay, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, groot huis met 2 gerenoveerde halfvrijstaande gîtes, op een terrein van 3 hectare. Betegelde begane grond: ingerichte keuken die uitkomt op de eetkamer. Lichte woonkamer met slaapbank voor 2 personen. Aparte WC. Eerste verdieping: 2 slaapkamers met parketvloer (1 tweepersoonsbed (140cm) en 2 eenpersoonsbedden (90cm)). Doucheruimte. Parkeerplaats op het terrein en gebruik van het grote gemeenschappelijke omheinde terrein met fruitbomen. Mogelijkheid om de 2 gîtes te huren voor 10 personen. Kleine huisdieren alleen op aanvraag. Ideale locatie, dicht bij de hoofdwegen en de belangrijkste toeristische attracties in de regio. De gîte ligt in de buurt van een weg en een spoorlijn, maar door de zeer goede isolatie kun je er zonder overlast van genieten. Kosten en extra's : Beddengoed: 7 ? voor een eenpersoonsbed en 14 ? voor een tweepersoonsbed – Eindschoonmaak: 50 ? – Badlinnen: 5 € voor het verblijf per persoon – Elektrische verwarming en elektriciteit volgens de meterstand (8 kwh/dag inbegrepen) Attracties in de buurt: Abdij van Fontenay, fietsroute langs het kanaal van Bourgondië (fietsverhuur bij het toeristenbureau van Montbard). In de buurt: MuséoParc Alésia, de middeleeuwse dorpen Flavigny-sur-Ozerain en Semur en Auxois, Montbard, thuisbasis van de natuuronderzoeker Buffon (museum en smederijen), waterpark Amphitrite.

Junto a la abadía de Fontenay, patrimonio mundial de la UNESCO, gran casa con 2 casas rurales adosadas renovadas, situada en un terreno de 3 hectáreas. Planta baja embaldosada: cocina equipada abierta al comedor. Salón luminoso con sofá cama para 2 personas. WC separado. Primera planta: 2 habitaciones con parquet (1 cama doble (140 cm) y 2 camas individuales (90 cm)). Cuarto de ducha. Aparcamiento en la propiedad y uso del gran terreno comunitario cerrado con árboles frutales. Posibilidad de alquilar las 2 casas rurales para 10 personas. Se aceptan animales pequeños previa petición. Ubicación ideal, cerca de las principales carreteras y de las principales atracciones turísticas de la región. La casa rural está cerca de una carretera y de una línea de ferrocarril, pero su muy buen aislamiento permite disfrutar de ella sin molestias. Gastos y extras : Ropa de cama: 7€ por cama individual y 14€ por cama de matrimonio – Limpieza de final de estancia: 50€ – Ropa de baño: 5€ para la estancia por persona – Calefacción eléctrica y electricidad según lectura del contador (8 kwh/día incluidos) Atracciones locales: Abadía de Fontenay, ruta ciclista del canal de Borgoña (alquiler de bicicletas en la oficina de turismo de Montbard). En los alrededores: MuséoParc Alésia, pueblos medievales de Flavigny-sur-Ozerain y Semur en Auxois, Montbard, patria del naturalista Buffon (museo y fraguas), parque acuático Amphitrite.

Vicino all'Abbazia di Fontenay, patrimonio mondiale dell'UNESCO, grande casa con 2 gîtes bifamiliari ristrutturate, su un terreno di 3 ettari. Piano terra piastrellato: cucina attrezzata che si apre sulla sala da pranzo. Luminoso soggiorno con divano letto per 2 persone. WC separato. Primo piano: 2 camere da letto con pavimento in parquet (1 letto matrimoniale (140 cm) e 2 letti singoli (90 cm)). Bagno con doccia. Parcheggio all'interno della proprietà e uso dell'ampio terreno comune recintato con alberi da frutto. Possibilità di affittare le 2 gîtes per 10 persone. Animali di piccola taglia accettati solo su richiesta. Posizione ideale, vicino alle strade principali e alle principali attrazioni turistiche della regione. Il gîte è vicino a una strada e a una linea ferroviaria, ma il suo ottimo isolamento permette di goderne senza fastidi. Costi ed extra: Biancheria da letto: 7 ? per un letto singolo e 14 ? per un letto matrimoniale – Pulizia di fine soggiorno: 50 ? – Biancheria da bagno: 5 ? per il soggiorno a persona – Riscaldamento elettrico ed elettricità secondo la lettura del contatore (8 kwh/giorno inclusi) Attrazioni locali: Abbazia di Fontenay, pista ciclabile del canale di Borgogna (noleggio biciclette presso l'ufficio turistico di Montbard). Nelle vicinanze: MuséoParc Alésia, i villaggi medievali di Flavigny-sur-Ozerain e Semur en Auxois, Montbard, patria del naturalista Buffon (museo e fucine), parco acquatico Amphitrite.