Description
Belle propriété privée aux attraits bucoliques avec sa piscine privée et chauffée (du 6 Avril à début Novembre ) (dim : 6 m x 3 m – prof: 1.10 m) avec traitement au sel et située dans un écrin de verdure sur 7.5 ha de près et bois : chevreuils et pic-verts seront avec vous !
Un agréable cadre champêtre s'offre à vous à seulement 15 min de Sarlat et 5 min des Grottes de Lascaux et de Montignac (commerces, restaurants, marché, …)
Terrasse en bois avec accès direct à la piscine – Panneaux solaires.
Parking privé – Abri voitures.
Accès internet – Chauffage compris En rez-de-chaussée :
Une grande pièce à vivre avec une cuisine intégrée,
Un coin salon avec TV (satellite) + poêle à bois,
Une salle d'eau avec douche et WC,
A l'étage (coté salle d'eau):
Une chambre parentale en mezzanine avec GL 140,
A l'étage (coté salon – accès par un second escalier):
Une chambre avec 2 lits 90.
English
Beautiful private property with bucolic attractions with its private and heated swimming pool (from the end of April to the end of September) (dim: 6 mx 3 m – depth: 1.10 m) with salt treatment and located in lush greenery on 7.5 ha close and drink.
A pleasant rural setting is offered to you just 15 minutes from Sarlat and 5 minutes from the Caves of Lascaux and Montignac (shops, restaurants, market, cinema …)
Wooden terrace with garden furniture and barbecue and direct access to the swimming pool – Solar panels.
Private parking – Carport.
Internet access – Heating included On the ground floor:
A large living room with an integrated kitchen,
A lounge area with satellite TV,
A bathroom with shower and WC,
Upstairs (bathroom side):
A master bedroom on the mezzanine with a double bed of 140,
Upstairs (living room side – access by a second staircase):
A bedroom with 2 beds 90.
Deutsch
Schönes Privatgrundstück mit idyllischen Reizen mit privatem und beheiztem Schwimmbad (von Ende April bis Ende September) (Maße: 6 mx 3 m – Tiefe: 1,10 m) mit Salzaufbereitung und in üppigem Grün auf 7,5 ha nahe gelegen und trinken.
Eine angenehme ländliche Umgebung bietet Ihnen nur 15 Minuten von Sarlat und 5 Minuten von den Höhlen von Lascaux und Montignac (Geschäfte, Restaurants, Markt, Kino …)
Holzterrasse mit Gartenmöbeln und Grill und direktem Zugang zum Pool – Sonnenkollektoren.
Privater Parkplatz – Carport.
Internetzugang – Heizung inklusive Im Erdgeschoss:
Ein großes Wohnzimmer mit integrierter Küche,
Aufenthaltsraum mit Sat-TV,
Ein Badezimmer mit Dusche und WC,
Obergeschoss (Badezimmerseite):
Ein Hauptschlafzimmer im Zwischengeschoss mit einem Doppelbett von 140,
Obergeschoss (Wohnzimmerseite – Zugang über eine zweite Treppe):
Ein Schlafzimmer mit 2 Betten 90.
Dutch
Prachtig privé domein met bucolische aantrekkingskracht en verwarmd privé zwembad (van 6 april tot begin november) (afmeting: 6 m x 3 m – diepte: 1,10 m) met zoutbehandeling en gelegen in 7,5 ha weiden en bossen: reeën en spechten zullen je vergezellen!
Een aangename landelijke omgeving op slechts 15 minuten van Sarlat en 5 minuten van de grotten van Lascaux en Montignac (winkels, restaurants, markt, enz.)
Houten terras met directe toegang tot het zwembad – Zonnepanelen.
Privé parkeerplaats – Carport.
Internet toegang – Verwarming inbegrepen Begane grond:
Grote woonkamer met ingerichte keuken,
Zithoek met satelliet TV en houtkachel,
Een doucheruimte met douche en WC,
Eerste verdieping (kant doucheruimte):
Grote slaapkamer op mezzanine met tweepersoonsbed (140cm),
Eerste verdieping (woonkamerzijde – toegang via een tweede trap):
Een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90cm).
Español
Hermosa propiedad privada con atractivos bucólicos con su piscina privada y climatizada (desde finales de abril hasta finales de septiembre) (tenue: 6 mx 3 m – profundidad: 1,10 m) con tratamiento de sal y ubicada en una exuberante vegetación en 7.5 ha cerca y beber.
Se le ofrece un entorno rural agradable a solo 15 minutos de Sarlat y a 5 minutos de las Cuevas de Lascaux y Montignac (tiendas, restaurantes, mercado, cine …)
Terraza de madera con muebles de jardín y barbacoa y acceso directo a la piscina – Paneles solares.
Estacionamiento privado – Cochera.
Acceso a Internet – Calefacción incluida En la planta baja:
Un gran salón con cocina integrada,
Un salón con TV vía satélite,
Un cuarto de baño con ducha y WC,
Arriba (lado del baño):
Un dormitorio principal en el entresuelo con una cama doble de 140,
Arriba (lado de la sala de estar – acceso por una segunda escalera):
Un dormitorio
Italiano
Splendida proprietà privata dal fascino bucolico con piscina privata riscaldata (dal 6 aprile ai primi di novembre) (dimensioni: 6 m x 3 m – profondità: 1,10 m) con trattamento al sale e immersa in 7,5 ettari di prati e boschi: caprioli e picchi saranno con voi!
Un piacevole ambiente di campagna a 15 minuti da Sarlat e a 5 minuti dalle Grotte di Lascaux e da Montignac (negozi, ristoranti, mercato, ecc.)
Terrazza in legno con accesso diretto alla piscina – Pannelli solari.
Parcheggio privato – Posto auto coperto.
Accesso a Internet – Riscaldamento incluso Piano terra:
Ampio soggiorno con cucina attrezzata,
Zona soggiorno con TV satellitare e stufa a legna,
Bagno con doccia e WC,
Primo piano (lato doccia):
Camera da letto principale su soppalco con letto matrimoniale (140 cm),
Primo piano (lato soggiorno – accesso tramite una seconda scala):
Una camera con 2 letti singoli (90 cm).