Les Coccinelles – Prayssac

A 5 min d'un centre bourg très dynamique avec tous les commerces et services, et à 400 mètres de la rivière Lot, le gîte "Les Coccinelles" est une maison contemporaine climatisée et sécurisée, très agréable à vivre, pouvant accueillir confortablement jusqu'à 6 personnes et un bébé. Cette maison s'apprécie par ses belles pièces lumineuses et équipées de bon confort, sa cuisine encastrée ouverte sur une plaisante pièce à vivre donnant sur de larges baies vitrées, on aime aussi la terrasse couverte d'une pergola et le jardin sans vis à vis, sur un terrain entièrement clos avec parking (2 voitures dont 1 carport) et portail électrique.

Just 5 minutes from a lively village center with all shops and services, and 400 meters from the River Lot, "Les Coccinelles" gîte is a contemporary, air-conditioned and secure house, very pleasant to live in, that can comfortably accommodate up to 6 people and a baby. The house boasts bright, well-equipped rooms, a built-in kitchen opening onto a pleasant living room with large bay windows, a terrace covered by a pergola and a garden not overlooked, on a fully enclosed plot with parking (2 cars including 1 carport) and electric gates.

Das Ferienhaus "Les Coccinelles" ist ein modernes, klimatisiertes und sicheres Haus, das bis zu 6 Personen und ein Baby bequem beherbergen kann. Es ist nur 5 Minuten von einem sehr dynamischen Dorfzentrum mit allen Geschäften und Dienstleistungen und 400 Meter vom Fluss Lot entfernt. Dieses Haus besticht durch seine schönen, hellen und komfortabel ausgestatteten Räume, seine Einbauküche, die sich zu einem angenehmen Wohnraum mit großen Fenstern hin öffnet, die mit einer Pergola überdachte Terrasse und den nicht einsehbaren Garten auf einem vollständig eingezäunten Grundstück mit Parkplatz (2 Autos, davon 1 Carport) und elektrischem Tor.

Op slechts 5 minuten van een levendig dorpscentrum met alle winkels en diensten, en op 400 meter van de rivier de Lot, is "Les Coccinelles" een eigentijds, beveiligd huis met airconditioning dat zeer aangenaam is om in te wonen en comfortabel plaats biedt aan maximaal 6 personen en een baby. Het huis beschikt over lichte, goed uitgeruste kamers, een ingerichte keuken die uitkomt op een aangename woonkamer met grote ramen, een terras overdekt door een pergola en een tuin zonder inkijk, op een volledig omheind terrein met parkeerplaats (2 auto's waarvan 1 carport) en een elektrische poort.

A 5 minutos de un animado mercado con todos los comercios y servicios, y a 400 metros del río Lot, la casa rural "Les Coccinelles" es una casa contemporánea, climatizada y segura, muy agradable para vivir y que puede alojar cómodamente hasta 6 personas y un bebé. La casa dispone de habitaciones luminosas y bien equipadas, una cocina amueblada que da a un agradable salón con grandes ventanales, una terraza cubierta por una pérgola y un jardín sin vecinos, en un terreno totalmente cerrado con aparcamiento (2 coches, 1 de ellos cubierto) y portón eléctrico.

A soli 5 minuti dal vivace centro del paese, con tutti i negozi e i servizi, e a 400 metri dal fiume Lot, il gîte "Les Coccinelles" è una casa contemporanea, climatizzata e sicura, molto piacevole da vivere e in grado di ospitare comodamente fino a 6 persone e un bambino. La casa dispone di camere luminose e ben attrezzate, di una cucina attrezzata che si apre su un piacevole soggiorno con grandi finestre panoramiche, di una terrazza coperta da un pergolato e di un giardino non trascurato, in un terreno completamente recintato con parcheggio (2 auto, di cui 1 carport) e cancello elettrico.