Description
A 1 km du centre ville de Prayssac dominant la vallée du Lot et le vignoble de Cahors. Au calme, en pleine nature, retour aux sources et vacances reposantes assurées. Implanté sur 7ha de forêt, logement chalet bois, mobil-home, tente lodge tous équipés.
Trois chalets sont 3 accessibles aux personnes à mobilité réduite. Pour vous divertir, boulodrome, beach-volley beach-soccer, multi-sports, aire de jeux enfants, piscine (avec fauteuil électrique), pataugeoire. Départ de chemins de randonnées. En fonction des périodes : animations journées et soirées. Snacking sur place.
Accueil de groupes, séminaire, anniversaire, cousinade. Mise à disposition de salles. Restauration possible par le biais d'un traiteur local. A proximité, activités culturelles, sportives et grands sites à visiter.
English
1 km from Prayssac town center, overlooking the Lot valley and Cahors vineyards. In a quiet, natural setting, you're sure to get back to your roots and enjoy a relaxing vacation. Set in 7ha of forest, fully-equipped wooden chalets, mobile homes and tent lodges.
Three chalets are 3 accessible to people with reduced mobility. For your entertainment, boulodrome, beach-volley beach-soccer, multi-sports, children's playground, swimming pool (with electric wheelchair), paddling pool. Departure point for hiking trails. Daytime and evening entertainment, depending on the season. Snacking on site.
Groups, seminars, birthdays, cousinades. Rooms available. Catering available through a local caterer. Nearby cultural and sporting activities and major sites to visit.
Deutsch
1 km vom Stadtzentrum von Prayssac entfernt, mit Blick auf das Tal des Lot und die Weinberge von Cahors. Ruhig, mitten in der Natur, Rückkehr zu den Wurzeln und erholsame Ferien garantiert. In einem 7 ha großen Wald gelegene Unterkunft mit Holzchalets, Mobilheimen und Lodge-Zelten, die alle komplett ausgestattet sind.
Drei Chalets sind für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich. Zur Unterhaltung: Boulebahn, Beachvolleyball, Beachsoccer, Multisportanlagen, Kinderspielplatz, Schwimmbad (mit elektrischem Rollstuhl), Planschbecken. Startpunkt von Wanderwegen. Je nach Jahreszeit: Tages- und Abendanimation. Snacks vor Ort.
Empfang von Gruppen, Seminare, Geburtstage, Cousinade. Bereitstellung von Räumen. Verpflegung durch einen lokalen Caterer möglich. In der Nähe gibt es kulturelle und sportliche Aktivitäten und große Sehenswürdigkeiten zu besichtigen.
Dutch
Op 1 km van het centrum van Prayssac, met uitzicht op de vallei van de Lot en de wijngaarden van Cahors. In de rust van het platteland, een terugkeer naar je roots en een ontspannen vakantie gegarandeerd. De accommodatie ligt in 7 hectare bos en bestaat uit volledig ingerichte houten chalets, stacaravans en tent lodges.
Drie chalets zijn toegankelijk voor mindervaliden. Voor uw vermaak, jeu de boulesbaan, beachvolleybal, strandvoetbal, multisportterrein, speeltuin, zwembad (met elektrische rolstoel), kikkerbad. Vertrekpunt voor wandelroutes. Afhankelijk van het seizoen: animatie overdag en 's avonds. Snacks ter plaatse verkrijgbaar.
Groepen, seminars, verjaardagen, cousinades. Kamers beschikbaar. Catering beschikbaar via een plaatselijke cateraar. Culturele en sportieve activiteiten en belangrijke bezienswaardigheden in de buurt.
Español
A 1 km del centro de Prayssac, con vistas al valle del Lot y a los viñedos de Cahors. En la tranquilidad del campo, un retorno a sus raíces y unas vacaciones relajantes garantizadas. En 7 hectáreas de bosque, los alojamientos incluyen chalés de madera totalmente equipados, casas móviles y tiendas de campaña.
Tres chalés son accesibles para personas con movilidad reducida. Para su entretenimiento, campo de petanca, voley playa, fútbol playa, multideporte, zona de juegos para niños, piscina (con silla de ruedas eléctrica), piscina infantil. Punto de partida de rutas de senderismo. Según la temporada: animación diurna y nocturna. Snacks disponibles in situ.
Grupos, seminarios, cumpleaños, primicias. Habitaciones disponibles. Catering disponible a través de un proveedor local. Cerca de actividades culturales y deportivas y de los principales lugares para visitar.
Italiano
A 1 km dal centro di Prayssac, con vista sulla valle del Lot e sui vigneti di Cahors. Nella pace e nella tranquillità della campagna, un ritorno alle origini e una vacanza rilassante garantita. Immerso in 7 ettari di foresta, l'alloggio comprende chalet in legno completamente attrezzati, case mobili e lodge per tende.
Tre chalet sono accessibili alle persone con mobilità ridotta. Per il vostro divertimento, campo da bocce, beach volley, beach soccer, polisportiva, area giochi per bambini, piscina (con sedia a rotelle elettrica), piscina per bambini. Punto di partenza per i sentieri escursionistici. A seconda della stagione: animazione diurna e serale. Snack disponibili in loco.
Gruppi, seminari, compleanni, cugini. Disponibilità di camere. Catering disponibile tramite un catering locale. Attività culturali e sportive nelle vicinanze e siti importanti da visitare.