Les coccinelles – Adilly

Grand logement de 80 m2, édifié dans une ancienne écurie. Il est composé d'un salon/séjour cuisine ouverte de 40 m2, d'une chambre avec lit Queen Size en 160×200, d'une 2ème chambre avec 2 lits simple en 90×200 et d'une belle salle de bain. Accueil de 4 personnes. Un espace extérieur de 650 m2 , entièrement clôturé, vous est réservé, avec une aire de jeux couverte (jeu de boule, volley-ball…) et sa piscine privée. Accès possible aux champs attenants, plus d'un hectare de nature. Le gîte possède tout le confort nécessaire : machine à laver, lave-vaisselle, cafetière, bouilloire, micro-ondes, four, barbecue, jeux de sociétés.

Large 80 m2 apartment, built in a former stable. It comprises a 40 m2 living room with open kitchen, a bedroom with Queen Size bed (160×200), a 2nd bedroom with 2 single beds (90×200) and a beautiful bathroom. Sleeps 4. A 650 m2 fully fenced outdoor area is reserved for you, with a covered playground (boule, volleyball…) and private pool. Access to the adjoining fields, more than a hectare of nature. The gîte has all the comforts you need: washing machine, dishwasher, coffee maker, kettle, microwave, oven, barbecue, board games.

Diese 80 m2 große Unterkunft wurde in einem ehemaligen Stallgebäude errichtet. Sie besteht aus einem 40 m2 großen Wohn- und Esszimmer mit offener Küche, einem Schlafzimmer mit Queensize-Bett (160×200), einem zweiten Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (90×200) und einem schönen Badezimmer. Platz für 4 Personen. Ein 650 m2 großer, vollständig eingezäunter Außenbereich ist für Sie reserviert, mit einem überdachten Spielplatz (Boule, Volleyball…) und seinem privaten Pool. Zugang zu den angrenzenden Feldern ist möglich, mehr als ein Hektar Natur. Das Ferienhaus verfügt über alle notwendigen Annehmlichkeiten: Waschmaschine, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Mikrowelle, Backofen, Grill, Gesellschaftsspiele.

Groot appartement van 80 m2, gebouwd in een voormalige stal. Het bestaat uit een woonkamer van 40 m2 met open keuken, een slaapkamer met een Queen Size bed van 160×200, een 2e slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden van 90×200 en een mooie badkamer. Geschikt voor maximaal 4 personen. Een volledig omheinde buitenruimte van 650 m2 is voor jou gereserveerd, met een overdekte speelruimte (jeu de boules, volleybal, enz.) en een privézwembad. Er is toegang tot de aangrenzende velden, meer dan een hectare natuur. De gîte is van alle gemakken voorzien: wasmachine, vaatwasser, koffiezetapparaat, waterkoker, magnetron, oven, barbecue, gezelschapsspellen.

Gran piso de 80 m2, construido en un antiguo establo. Consta de un salón de 40 m2 con cocina americana, un dormitorio con cama de matrimonio de 160×200, un segundo dormitorio con 2 camas individuales de 90×200 y un bonito cuarto de baño. Capacidad para 4 personas. Una zona exterior totalmente vallada de 650 m2 está reservada para usted, con una zona de juegos cubierta (petanca, voleibol, etc.) y piscina privada. Se puede acceder a los campos contiguos, más de una hectárea de naturaleza. La casa rural dispone de todas las comodidades: lavadora, lavavajillas, cafetera, hervidor de agua, microondas, horno, barbacoa, juegos de mesa.

Grande appartamento di 80 m2, costruito in una ex stalla. È composto da un soggiorno di 40 m2 con cucina a vista, una camera con letto matrimoniale 160×200, una seconda camera con 2 letti singoli 90×200 e un bel bagno. Può ospitare fino a 4 persone. Vi è riservato uno spazio esterno di 650 m2 completamente recintato, con un'area giochi coperta (bocce, pallavolo, ecc.) e una piscina privata. È possibile accedere ai campi adiacenti, più di un ettaro di natura. La casa dispone di tutti i comfort: lavatrice, lavastoviglie, macchina per il caffè, bollitore, microonde, forno, barbecue, giochi da tavolo.