Description
"Les Clés du hameau" anciennement "Les Trois pins" vous propose plusieurs appartements meublés avec chambres indépendantes, à 2 pas des thermes d'Eugénie-les-Bains.
Tout le confort pour se reposer lors d'une cure dans la Chaîne Thermale du Soleil (c).
Que vous soyez seul, en couple ou entre amis, que vous veniez pour un court ou moyen séjour, pour une cure thermale conventionnée, vous trouverez dans cette résidence à taille humaine de quoi vous ressourcer.
Maya et Guillaume vous accueillent et vous indiqueront les activités à faire au delà de la cure / station thermale.
Réservation d'appartement directement par le site ou par téléphone.
English
"Les Clés du hameau", formerly "Les Trois pins", offers several furnished apartments with independent bedrooms, 2 steps from the Eugénie-les-Bains thermal baths.
All the comforts you need to relax during a spa treatment in the Chaîne Thermale du Soleil (c).
Whether you're coming alone, as a couple or with friends, for a short or medium stay, or for a subsidized spa treatment, you'll find everything you need to recharge your batteries in this human-scale residence.
Maya and Guillaume will be happy to welcome you and tell you what to do beyond the spa.
Apartments can be booked directly via the website or by telephone.
Deutsch
"Les Clés du hameau" ehemals "Les Trois pins" bietet Ihnen mehrere möblierte Wohnungen mit separaten Zimmern, 2 Schritte von den Thermen von Eugénie-les-Bains entfernt.
Alle Annehmlichkeiten, um sich während einer Kur in der Chaîne Thermale du Soleil (c) zu erholen.
Ob Sie allein, zu zweit oder mit Freunden sind, ob Sie für einen kurzen oder mittleren Aufenthalt oder für eine vertragsgebundene Thermalkur kommen, in dieser überschaubaren Residenz finden Sie alles, was Sie brauchen, um sich zu erholen.
Maya und Guillaume heißen Sie herzlich willkommen und zeigen Ihnen, welche Aktivitäten Sie über die Kur / das Thermalbad hinaus unternehmen können.
Reservieren Sie Ihre Wohnung direkt über die Website oder per Telefon.
Dutch
"Les Clés du hameau", vroeger bekend als "Les Trois pins", biedt verschillende gemeubileerde appartementen met onafhankelijke slaapkamers, op een steenworp afstand van de thermale baden van Eugénie-les-Bains.
Alle comfort voor een ontspannende kuur in de Chaîne Thermale du Soleil (c).
Of je nu alleen bent, met z'n tweeën of met een groep vrienden, of je nu voor een kort of middellang verblijf komt, of voor een gesubsidieerde kuur, je vindt alles wat je nodig hebt om nieuwe energie op te doen in dit verblijf op menselijke schaal.
Maya en Guillaume heten je van harte welkom en vertellen je wat je buiten de spa kunt doen.
Flats kunnen rechtstreeks via de website of telefonisch worden geboekt.
Español
"Les Clés du hameau", antiguamente conocido como "Les Trois pins", ofrece varios pisos amueblados con habitaciones independientes, a dos pasos de los baños termales de Eugénie-les-Bains.
Todas las comodidades para una cura relajante en la Chaîne Thermale du Soleil (c).
Tanto si viene solo, en pareja o con un grupo de amigos, como si se trata de una estancia corta o media, o de un tratamiento termal subvencionado, en esta residencia de escala humana encontrará todo lo necesario para recargar las pilas.
Maya y Guillaume estarán encantados de recibirle e indicarle qué hacer más allá del spa.
Los apartamentos se pueden reservar directamente en el sitio web o por teléfono.
Italiano
"Les Clés du hameau", precedentemente noto come "Les Trois pins", offre diversi appartamenti arredati con camere da letto indipendenti, a pochi passi dalle terme di Eugénie-les-Bains.
Tutti i comfort necessari per una cura rilassante nella Chaîne Thermale du Soleil (c).
Che siate da soli, in coppia o in gruppo di amici, che veniate per un soggiorno breve o medio, o per un trattamento termale sovvenzionato, in questa residenza a misura d'uomo troverete tutto ciò che vi serve per fare il pieno di energia.
Maya e Guillaume saranno lieti di accogliervi e di dirvi cosa fare oltre alla spa.
Gli appartamenti possono essere prenotati direttamente tramite il sito web o per telefono.