Soirée carcasses à Eugénie-les-Bains – 25-09-2025 – Eugénie-les-Bains

Venez participer à l'incontournable soirée carcasses, proposée par l'association Anim'Eugénie à la salle d'animation. Au menu : Kir, Tourin, Carcasses de canard grillées, Haricots verts, Salade, Tourtière d'Eugénie, vin rouge rosé et café. Inscription à l'Office de Tourisme d'Eugénie les Bains ou au 05 58 71 64 70.

Come and join us for the not-to-be-missed carcass evening, organized by the Anim'Eugénie association at the salle d'animation. On the menu: Kir, Tourin, grilled duck carcasses, green beans, salad, Tourtière d'Eugénie, red rosé wine and coffee. Registration at the Eugénie les Bains Tourist Office or on 05 58 71 64 70.

Nehmen Sie an dem unumgänglichen Karkassenabend teil, der von der Vereinigung Anim'Eugénie im Animationssaal angeboten wird. Auf dem Menü stehen: Kir, Tourin, gegrillte Entenkarkassen, grüne Bohnen, Salat, Tourtière d'Eugénie, roter Roséwein und Kaffee. Anmeldung im Tourismusbüro von Eugénie les Bains oder unter 05 58 71 64 70.

Kom naar de niet te missen karkasavond, georganiseerd door de vereniging Anim'Eugénie in de Salle d'Animation. Op het menu: Kir, Tourin, gegrilde eendenkarkassen, sperziebonen, salade, Tourtière d'Eugénie, rode rosé wijn en koffie. Inschrijven bij het toeristenbureau van Eugénie les Bains of op 05 58 71 64 70.

Acompáñenos en la velada ineludible de las canales, organizada por la asociación Anim'Eugénie en la Sala de Animación. En el menú: Kir, Tourin, carcasas de pato a la parrilla, judías verdes, ensalada, Tourtière d'Eugénie, vino rosado tinto y café. Inscripciones en la Oficina de Turismo de Eugénie les Bains o en el 05 58 71 64 70.

Partecipate all'imperdibile serata delle carcasse, organizzata dall'associazione Anim'Eugénie presso la Salle d'Animation. Il menu: Kir, Tourin, carcasse d'anatra alla griglia, fagiolini, insalata, Tourtière d'Eugénie, vino rosso rosé e caffè. Iscrizioni presso l'Ufficio del Turismo di Eugénie les Bains o al numero 05 58 71 64 70.