Les Chouettes – Chivres

Cette longère du 18eme s, 5 étoiles avec piscine chauffée offre un séjour détente pour toute la famille. Chaque espace permet de se retrouver ou se ressourcer. Autour de la piscine, au coin du barbecue, en faisant une partie de pétanque ou devant la cheminée. Venez vous détendre dans une douce parenthèse à 15 minutes de Beaune, 35 mn de la cité internationale de la gastronomie et du vin et 10 mn du 1er port fluvial. Ces 6 chambres joliment décorées vous accueillent pour vos week-ends en famille, vos vacances entre amis. Détails et informations à voir avec le propriétaire.

This 18th-century 5-star farmhouse with heated swimming pool offers a relaxing break for all the family. Each area offers a place to relax or recharge your batteries. Around the pool, by the barbecue, playing a game of pétanque or in front of the fireplace. Come and relax in a gentle interlude 15 minutes from Beaune, 35 minutes from the international city of gastronomy and wine and 10 minutes from the 1st river port. These 6 beautifully decorated rooms are ideal for weekends away with the family or holidays with friends. Details and information available from the owner.

Dieses 5-Sterne-Landhaus aus dem 18. Jahrhundert mit beheiztem Pool bietet einen entspannenden Aufenthalt für die ganze Familie. Jeder Raum bietet die Möglichkeit, sich zu treffen oder neue Energie zu tanken. Rund um den Pool, am Grill, beim Boulespiel oder vor dem Kamin. Entspannen Sie sich in einer sanften Klammer, 15 Minuten von Beaune, 35 Minuten von der internationalen Stadt der Gastronomie und des Weins und 10 Minuten vom ersten Flusshafen entfernt. Diese 6 hübsch dekorierten Zimmer empfangen Sie für Ihre Wochenenden mit der Familie oder Ihren Urlaub mit Freunden. Details und Informationen sind mit dem Eigentümer zu vereinbaren.

Deze 18e-eeuwse 5-sterrenboerderij met verwarmd zwembad biedt een ontspannende vakantie voor het hele gezin. Elke ruimte biedt een plek om te ontspannen of nieuwe energie op te doen. Rond het zwembad, bij de barbecue, een spelletje petanque of voor de open haard. Kom ontspannen in een zacht intermezzo op 15 minuten van Beaune, 35 minuten van de internationale stad van gastronomie en wijn en 10 minuten van de 1e rivierhaven. Deze 6 prachtig ingerichte kamers zijn ideaal voor weekendjes weg met het gezin of vakanties met vrienden. Details en informatie verkrijgbaar bij de eigenaar.

Esta granja de 5 estrellas del siglo XVIII con piscina climatizada ofrece un descanso relajante para toda la familia. Cada espacio ofrece un lugar para relajarse o reponer fuerzas. Alrededor de la piscina, junto a la barbacoa, jugando una partida de petanca o frente a la chimenea. Venga a relajarse en un apacible paréntesis a 15 minutos de Beaune, a 35 minutos de la ciudad internacional de la gastronomía y el vino y a 10 minutos del 1er puerto fluvial. Estas 6 habitaciones bellamente decoradas son ideales para fines de semana en familia o vacaciones con amigos. Detalles e información a disposición del propietario.

Questo casale a 5 stelle del XVIII secolo con piscina riscaldata offre una pausa rilassante per tutta la famiglia. Ogni area offre un luogo per rilassarsi o ricaricare le batterie. Intorno alla piscina, accanto al barbecue, con una partita a pétanque o davanti al camino. Venite a rilassarvi in una dolce parentesi a 15 minuti da Beaune, a 35 minuti dalla città internazionale della gastronomia e del vino e a 10 minuti dal 1° porto fluviale. Queste 6 camere splendidamente arredate sono ideali per i fine settimana in famiglia o per le vacanze con gli amici. Dettagli e informazioni disponibili presso il proprietario.