Côte-et-Saône – Chivres

Côte-et-Saône s'ouvre à tous les amateurs d'une pause à la campagne, désireux de profiter du calme, du confort et d'un accueil chaleureux. Chacun trouvera de quoi réaliser son séjour selon ses goûts. En effet, implanté dans un village, proche de la nature, de la Saône et de la petite ville de SEURRE offrant toutes les commodités. Le gîte Côte-et-Saône se situe aussi tout près des joyaux de la Côte de CHALON-SUR-SAONE, avec son vignoble, ses villes de charme comme BEAUNE, DIJON, tout près de la BRESSE avec son habitat et ses spécialités, et tout près du JURA avec ses montagnes et ses villages typiques. Chacun pourra profiter de tous les équipements intérieurs de cet hébergement indépendant et de plain-pied, d'un jardin clos et arboré et d'une terrasse privée et aménagée. Les propriétaires seront à votre disposition pour répondre au mieux à vos attentes et faire en sorte que votre séjour soit des plus agréable.

Côte-et-Saône is open to all those who enjoy a break in the countryside, and want to make the most of the peace, comfort and warm welcome. There's something to suit every taste. Located in a village, close to nature, the river Saône and the small town of SEURRE with all amenities. The Côte-et-Saône gîte is also located very close to the jewels of the Côte de CHALON-SUR-SAONE, with its vineyards and charming towns such as BEAUNE and DIJON, very close to the BRESSE region with its habitat and specialities, and very close to the JURA region with its mountains and typical villages. Everyone will be able to enjoy all the interior facilities of this single-storey, self-contained accommodation, with its enclosed garden planted with trees and its private, landscaped terrace. The owners will be happy to help you make the most of your stay.

Côte-et-Saône steht allen offen, die eine Auszeit auf dem Land suchen, die Ruhe, Komfort und einen herzlichen Empfang genießen möchten. Hier findet jeder etwas, um seinen Aufenthalt nach seinem Geschmack zu gestalten. Das Haus liegt in einem Dorf, in der Nähe der Natur, der Saône und der Kleinstadt SEURRE, die alle Annehmlichkeiten bietet. Das Ferienhaus Côte-et-Saône befindet sich auch ganz in der Nähe der Juwelen der Côte de CHALON-SUR-SAONE mit ihren Weinbergen und charmanten Städten wie BEAUNE und DIJON, ganz in der Nähe der BRESSE mit ihrem Lebensraum und ihren Spezialitäten und ganz in der Nähe von JURA mit seinen Bergen und typischen Dörfern. Jeder kann die gesamte Innenausstattung dieser unabhängigen und ebenerdigen Unterkunft, einen geschlossenen Garten mit Bäumen und eine private und ausgestattete Terrasse nutzen. Die Eigentümer stehen Ihnen gerne zur Verfügung, um Ihre Erwartungen zu erfüllen und Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

Côte-et-Saône staat open voor iedereen die op zoek is naar een vakantie op het platteland, met de rust, het comfort en de warmte van een warm welkom. Er is voor elk wat wils. Gelegen in een dorp, dicht bij de natuur, de rivier de Saône en het stadje SEURRE met alle voorzieningen. De gîte Côte-et-Saône ligt ook heel dicht bij de juweeltjes van de Côte de CHALON-SUR-SAONE, met zijn wijngaarden en charmante stadjes zoals BEAUNE en DIJON, heel dicht bij de BRESSE streek met zijn habitat en specialiteiten, en heel dicht bij de JURA streek met zijn bergen en typische dorpjes. Iedereen zal kunnen genieten van alle binnenfaciliteiten van deze gelijkvloerse, zelfstandige accommodatie, met zijn omheinde, met bomen beplante tuin en zijn aangelegde privéterras. De eigenaars helpen je graag om je verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.

Côte-et-Saône está abierta a todos aquellos que disfrutan de una escapada al campo y desean aprovechar al máximo la tranquilidad, el confort y la cálida acogida. Hay para todos los gustos. Situado en un pueblo, cerca de la naturaleza, del río Saona y de la pequeña ciudad de SEURRE con todas las comodidades. La casa rural de Côte-et-Saône también se encuentra muy cerca de las joyas de la Côte de CHALON-SUR-SAONE, con sus viñedos y pueblos con encanto como BEAUNE y DIJON, muy cerca de la región de BRESSE con su hábitat y especialidades, y muy cerca de la región de JURA con sus montañas y pueblos típicos. Todos podrán disfrutar de todas las comodidades interiores de este alojamiento independiente de una sola planta, con su jardín cerrado y arbolado y su terraza privada y ajardinada. Los propietarios estarán encantados de ayudarle a aprovechar al máximo su estancia.

La Côte-et-Saône è aperta a tutti coloro che cercano una pausa in campagna, con la pace, il comfort e il calore di un'accoglienza calorosa. C'è qualcosa per tutti i gusti. Situato in un villaggio, vicino alla natura, al fiume Saône e alla cittadina di SEURRE con tutti i servizi. Il gîte Côte-et-Saône si trova anche molto vicino ai gioielli della Côte de CHALON-SUR-SAONE, con i suoi vigneti e le sue città affascinanti come BEAUNE e DIJON, molto vicino alla regione di BRESSE con il suo habitat e le sue specialità, e molto vicino alla regione di JURA con le sue montagne e i suoi villaggi tipici. Tutti potranno godere di tutti i servizi interni di questo alloggio autonomo su un unico piano, con il suo giardino recintato e alberato e la sua terrazza privata e paesaggistica. I proprietari saranno lieti di aiutarvi a sfruttare al meglio il vostro soggiorno.