Les Chênes – Sainte-Nathalène

Le gite « les chenes » est bien situé ,à 6 kms de Sarlat pour découvrir le Périgord Noir et il vous accueillera dans son cadre calme et verdoyant pour vous reposer.En effet, la location est entourée d’un terrain clos et privé de 1000 m2. A l’extérieur ,vous trouverez une piscine à partager avec les propriétaires ,deux terrasses dont une couvertes ,des salons de jardin ,des transats et un barbecue. Vous pourrez découvrir aux alentours des chateaux ,des grotte s, des jardins et des villages pittoresques de la vallée de la Dordogne et du Lot. Vous pourrez aussi pratiquer des activités comme la randonnée pédestre ,le VTT , l’accrobranche ou encore le canoe. Vous trouverez tous commerces à Sarlat mais il existe de nombreux petits marchés en saison.

The gite " les chenes " is well situated, 6 kms from Sarlat to discover the Périgord Noir and it will welcome you in its calm and green setting to rest. Indeed, the rental is surrounded by an enclosed and private land of 1000 m2. Outside, you will find a swimming pool to share with the owners, two terraces, one of which is covered, garden furniture, deckchairs and a barbecue. In the surrounding area you will discover castles, caves, gardens and picturesque villages in the Dordogne and Lot valley. You will also be able to practise activities such as hiking, mountain biking, accrobranche or canoeing. You will find all the shops in Sarlat but there are many small markets in season.

Das Ferienhaus "Les Chenes" liegt 6 km von Sarlat entfernt, um das Périgord Noir zu entdecken, und empfängt Sie in einer ruhigen und grünen Umgebung, um sich zu erholen. Im Außenbereich finden Sie ein Schwimmbad, das Sie mit den Eigentümern teilen, zwei Terrassen, von denen eine überdacht ist, Gartenmöbel, Liegestühle und einen Grill. In der Umgebung können Sie Schlösser, Höhlen, Gärten und malerische Dörfer im Tal der Dordogne und des Lot entdecken. Sie können auch Aktivitäten wie Wandern, Mountainbiking, Baumklettern oder Kanu fahren ausüben. In Sarlat finden Sie alle Geschäfte, aber in der Saison gibt es auch viele kleine Märkte.

De gite "les chenes" is goed gelegen, op 6 km van Sarlat om de Périgord Noir te ontdekken en het zal u verwelkomen in zijn rustige en groene omgeving om uit te rusten. Inderdaad, de verhuur is omgeven door een gesloten en privé terrein van 1000 m2. Buiten vindt u een zwembad dat u deelt met de eigenaren, twee terrassen, waarvan één overdekt, tuinmeubilair, ligstoelen en een barbecue. U kunt in de omgeving kastelen, grotten, tuinen en pittoreske dorpjes van de Dordogne- en Lot-vallei ontdekken. U kunt ook genieten van activiteiten zoals wandelen, mountainbiken, boomklimmen en kanoën. U vindt alle winkels in Sarlat, maar er zijn veel kleine markten in het seizoen.

La casa rural "les chenes" está bien situada, a 6 kms de Sarlat para descubrir el Périgord Noir y le acogerá en su entorno tranquilo y verde para descansar. En efecto, el alquiler está rodeado de un terreno cerrado y privado de 1000 m2. En el exterior, encontrará una piscina a compartir con los propietarios, dos terrazas, una de ellas cubierta, muebles de jardín, tumbonas y una barbacoa. Podrá descubrir en los alrededores castillos, cuevas, jardines y pueblos pintorescos del valle de la Dordoña y del Lot. También podrá practicar actividades como el senderismo, la bicicleta de montaña, el acrobranche o el piragüismo. Sarlat cuenta con una amplia gama de tiendas y hay muchos pequeños mercados de temporada.

La casa vacanze "les chenes" è ben situata, a 6 km da Sarlat, per scoprire il Périgord Noir e vi accoglierà nel suo ambiente tranquillo e verde per riposare. Infatti, la casa vacanze è circondata da un terreno chiuso e privato di 1000 m2. All'esterno troverete una piscina da condividere con i proprietari, due terrazze, di cui una coperta, mobili da giardino, sedie a sdraio e un barbecue. Potrete scoprire nei dintorni castelli, grotte, giardini e villaggi pittoreschi della valle della Dordogna e del Lot. Potrete anche praticare attività come l'escursionismo, la mountain bike, l'accrobranche o la canoa. Sarlat ha un'ampia scelta di negozi e in stagione ci sono molti piccoli mercati.