Description
Cette randonnée vous conduira sur les coteaux agricoles de Sainte-Nathalène au patrimoine bâti très riche (L’église paroissiale de Sainte-Nathalène, dédiée à saint Martial, date du XIIe ou du XIIIe siècle; L’église paroissiale de Sainte-Nathalène, dédiée à saint Martial, date du XIIe ou du XIIIe siècle…), à proximité des Jardins d’Eyrignac, avec parfois des vues surprenantes sur la vallée de la Dordogne.
English
This hike will lead you on the agricultural hillsides of Sainte-Nathalène with a very rich built heritage (The parish church of Sainte-Nathalène, dedicated to Saint Martial, dates from the 12th or 13th century; The parish church of Sainte-Nathalène, dedicated to Saint Martial, dates from the 12th or 13th century…), close to the Gardens of Eyrignac, with sometimes surprising views on the Dordogne valley.
Deutsch
Diese Wanderung führt Sie über die landwirtschaftlich genutzten Hänge von Sainte-Nathalène mit ihrem reichen baulichen Erbe (Die dem heiligen Martial geweihte Pfarrkirche von Sainte-Nathalène stammt aus dem 12. oder 13. Jahrhundert; Die dem heiligen Martial geweihte Pfarrkirche von Sainte-Nathalène stammt aus dem 12. oder 13. Jahrhundert…), in der Nähe der Gärten von Eyrignac, mit manchmal überraschenden Ausblicken auf das Tal der Dordogne.
Dutch
Deze wandeling brengt u naar de agrarische hellingen van Sainte-Nathalène met zijn rijke gebouwde erfgoed (de parochiekerk van Sainte-Nathalène, gewijd aan Saint Martial, dateert uit de 12e of 13e eeuw…), vlakbij de Jardins d'Eyrignac, met soms verrassende uitzichten over de vallei van de Dordogne.
Español
Esta excursión le llevará a las laderas agrícolas de Sainte-Nathalène con su rico patrimonio construido (la iglesia parroquial de Sainte-Nathalène, dedicada a San Marcial, data del siglo XII o XIII), cerca de los Jardines de Eyrignac, con vistas a veces sorprendentes sobre el valle de la Dordoña.
Italiano
Questa passeggiata vi condurrà sulle colline agricole di Sainte-Nathalène, con il suo ricco patrimonio edilizio (la chiesa parrocchiale di Sainte-Nathalène, dedicata a San Marziale, risale al XII o XIII secolo; la chiesa parrocchiale di Sainte-Nathalène, dedicata a San Marziale, risale al XII o XIII secolo…), vicino ai Jardins d'Eyrignac, con viste a volte sorprendenti sulla valle della Dordogna.