Description
Chaumière typique, indépendante, située au coeur du Parc Régional de Brière et de ses marais (possibilité de promenade en barque). Terrain clos de 700 m² avec 2 terrasses Sud et Est. RDC: salon/séjour avec grande cheminée, cuisine séparée, lingerie et salle d'eau/wc.
Etage: 3 chambres (1-2: lit 160×200, 3: 2 lits 90×190), salle de bains/wc.
Equipements supplémentaires: wifi, lecteur DVD, radio, s-cheveux, s-linge, équipements bébé.
Non-compris: électricité, chauffage électrique, bois, draps, linge de toilette. Forfait ménage obligatoire pour la clientèle professionnelle (90€).
La Baule 25 km, St Nazaire 15 km, Golfe du Morbihan 40 km, Nantes 50 km.
English
Typical, detached cottage in the heart of the Brière Regional Park and its marshes (boat trips possible). Enclosed grounds of 700 m² with 2 terraces to the south and east. Ground floor: living room with large fireplace, separate kitchen, linen room and shower room/wc.
Upstairs: 3 bedrooms (1-2: bed 160×200, 3: 2 beds 90×190), bathroom/wc.
Additional amenities: wifi, DVD player, radio, hair dryer, washing machine, baby equipment.
Not included: electricity, electric heating, wood, bed linen, towels. Cleaning package mandatory for business customers (90?).
La Baule 25 km, St Nazaire 15 km, Golfe du Morbihan 40 km, Nantes 50 km.
Deutsch
Typisches, freistehendes Reetdachhaus im Herzen des Regionalparks Brière und seiner Sümpfe (Möglichkeit für Bootsfahrten). Eingezäuntes Grundstück von 700 m² mit 2 Terrassen nach Süden und Osten. Erdgeschoss: Wohn-/Esszimmer mit großem Kamin, separate Küche, Waschküche und Badezimmer/WC.
Etage: 3 Schlafzimmer (1-2: Bett 160×200, 3: 2 Betten 90×190), Badezimmer/WC.
Zusätzliche Einrichtungen: WLAN, DVD-Player, Radio, Haartrockner, Waschmaschine, Babyausstattung.
Nicht inbegriffen: Strom, Elektroheizung, Holz, Bettwäsche, Handtücher. Obligatorische Reinigungspauschale für Geschäftskunden (90?).
La Baule 25 km, St Nazaire 15 km, Golf von Morbihan 40 km, Nantes 50 km.
Dutch
Typisch vrijstaand huisje in het hart van het regionale park van Brière en de moerassen (boottochten mogelijk). Omheind terrein van 700 m² met 2 terrassen op het zuiden en oosten. Begane grond: woonkamer met grote open haard, aparte keuken, linnenkamer en doucheruimte/wc.
Etage: 3 slaapkamers (1-2: bed van 160×200, 3: 2 bedden van 90×190), badkamer/wc.
Extra voorzieningen: wifi, DVD-speler, radio, haardroger, wasmachine, benodigdheden voor baby's.
Niet inbegrepen: elektriciteit, elektrische verwarming, hout, beddengoed, handdoeken. Schoonmaakpakket verplicht voor zakelijke klanten (90?).
La Baule 25 km, St Nazaire 15 km, Golfe du Morbihan 40 km, Nantes 50 km.
Español
Casa rural típica en el corazón del Parque Regional de Brière y sus marismas (posibilidad de paseos en barco). Terreno cerrado de 700 m² con 2 terrazas al sur y al este. Planta baja: salón con gran chimenea, cocina independiente, cuarto de la ropa blanca y cuarto de ducha/wc.
Primera planta: 3 habitaciones (1-2: cama 160×200, 3: 2 camas 90×190), cuarto de baño/wc.
Servicios adicionales: wifi, reproductor de DVD, radio, secador de pelo, lavadora, equipamiento para bebés.
No incluido: electricidad, calefacción eléctrica, leña, ropa de cama, toallas. Paquete de limpieza obligatorio para los clientes de negocios (90?).
La Baule 25 km, St Nazaire 15 km, Golfe du Morbihan 40 km, Nantes 50 km.
Italiano
Tipico cottage indipendente nel cuore del Parco Regionale di Brière e delle sue paludi (possibilità di gite in barca). Terreno recintato di 700 m² con 2 terrazze a sud e a est. Piano terra: soggiorno con grande camino, cucina separata, lavanderia e bagno con doccia/wc.
Primo piano: 3 camere da letto (1-2: letto 160×200, 3: 2 letti 90×190), bagno/wc.
Accessori: wifi, lettore DVD, radio, asciugacapelli, lavatrice, attrezzatura per bambini.
Non incluso: elettricità, riscaldamento elettrico, legna, biancheria da letto, asciugamani. Pacchetto pulizia obbligatorio per i clienti business (90?).
La Baule 25 km, St Nazaire 15 km, Golfe du Morbihan 40 km, Nantes 50 km.