Appartement des Touristes – Saint-Joachim

L'appartement des Touristes (en référence au café de la grand-mère de la propriétaire qui s'appelait Les Touristes) est situé dans le bourg de St Joachim, au cœur du Parc Régional de Brière, à 1 km du célèbre restaurant étoilé la Mare aux Oiseaux et à 18 km environ de Guérande, la Baule et des plages. Il est situé au 1er étage d'une maison familiale entièrement rénovée en 2022 (magasin de fleurs des propriétaires au rdc). Une place de stationnement privatif devant la maison et stationnement public gratuit à environ 700 m. 1er étage : salon/séjour avec cuisine ouverte, salle d'eau et WC indépendant. 2ème étage : 3 chambres (1 : lit 140×190 et salle d'eau attenante, 2: 2 lits 90×200 jumelables, 3: 2 lits 90×200) et 1 WC indépendant. Equipements supplémentaires : wifi, sèche-linge, lit/chaise bébé. Compris : draps. Non-compris: électricité, chauffage électrique et linge de toilette. Possibilité lit supplémentaire sur demande.

L'appartement des Touristes (named after the owner's grandmother's café, Les Touristes) is located in the village of St Joachim, in the heart of the Brière Regional Park, 1 km from the famous Michelin-starred restaurant La Mare aux Oiseaux and around 18 km from Guérande, La Baule and the beaches. It is located on the 1st floor of a family home completely renovated in 2022 (owners' flower store on the ground floor). Private parking space in front of the house and free public parking approx. 700 m away. 1st floor: living room with open-plan kitchen, shower room and separate toilet. 2nd floor: 3 bedrooms (1: bed 140×190 and en-suite shower room, 2: 2 twin beds 90×200, 3: 2 beds 90×200) and 1 separate WC. Additional equipment: wifi, tumble dryer, cot/chair. Sheets included. Not included: electricity, electric heating and bathroom linen. Extra bed available on request.

Das Appartement des Touristes (in Anlehnung an das Café der Großmutter der Eigentümerin, das Les Touristes hieß) befindet sich in der Ortschaft St Joachim, im Herzen des Regionalparks Brière, 1 km vom berühmten Sternerestaurant La Mare aux Oiseaux und ca. 18 km von Guérande, La Baule und den Stränden entfernt. Es befindet sich im 1. Stock eines Familienhauses, das 2022 komplett renoviert wurde (Blumenladen der Eigentümer im Erdgeschoss). Ein Privatparkplatz vor dem Haus und kostenlose öffentliche Parkplätze in ca. 700 m Entfernung. 1. Stock: Wohn-/Esszimmer mit offener Küche, Badezimmer und separates WC. 2. Stock: 3 Schlafzimmer (1: Bett 140×190 und angrenzendes Badezimmer, 2: 2 Betten 90×200, die zusammengestellt werden können, 3: 2 Betten 90×200) und 1 separates WC. Zusätzliche Ausstattung: WLAN, Wäschetrockner, Babybett/Stuhl. Inklusive: Bettwäsche. Nicht inbegriffen: Strom, elektrische Heizung und Handtücher. Möglichkeit eines Zusatzbetts auf Anfrage.

L'appartement des Touristes (genoemd naar het café van de grootmoeder van de eigenaar, Les Touristes) ligt in het marktstadje St Joachim, in het hart van het regionale park Brière, op 1 km van het beroemde Michelin-sterrenrestaurant La Mare aux Oiseaux en op ongeveer 18 km van Guérande, La Baule en de stranden. Het ligt op de 1e verdieping van een eengezinswoning die in 2022 volledig werd gerenoveerd (met de bloemenwinkel van de eigenaren op de begane grond). Privé parkeerplaats voor het huis en gratis openbare parkeerplaats op ca. 700 m afstand. 1e verdieping: woonkamer met open keuken, doucheruimte en apart toilet. 2e verdieping: 3 slaapkamers (1: bed 140×190 en en-suite badkamer met douche, 2: 2 aparte bedden 90×200, 3: 2 bedden 90×200) en 1 aparte WC. Extra faciliteiten: wifi, wasdroger, kinderbed en kinderstoel. Inbegrepen: beddengoed. Niet inbegrepen: elektriciteit, elektrische verwarming en badlinnen. Extra bed beschikbaar op aanvraag.

L'appartement des Touristes (llamado así por el café de la abuela del propietario, Les Touristes) se encuentra en la ciudad mercado de St Joachim, en el corazón del Parque Regional de Brière, a 1 km del famoso restaurante con estrella Michelin La Mare aux Oiseaux y a unos 18 km de Guérande, La Baule y las playas. Se encuentra en la 1ª planta de una casa familiar completamente renovada en 2022 (con la floristería de los propietarios en la planta baja). Plaza de aparcamiento privada delante de la casa y aparcamiento público gratuito a unos 700 m. 1ª planta: salón con cocina americana, cuarto de ducha y aseo separado. 2ª planta: 3 habitaciones (1: cama 140×190 y cuarto de ducha en suite, 2: 2 camas gemelas 90×200, 3: 2 camas 90×200) y 1 WC separado. Equipamiento adicional: wifi, secadora, cuna y trona. Incluido: ropa de cama. No incluye: electricidad, calefacción eléctrica y ropa de baño. Cama supletoria disponible bajo petición.

L'appartamento des Touristes (che prende il nome dal caffè della nonna del proprietario, Les Touristes) si trova nella città mercato di St Joachim, nel cuore del Parco Regionale della Brière, a 1 km dal famoso ristorante stellato La Mare aux Oiseaux e a circa 18 km da Guérande, La Baule e dalle spiagge. Si trova al 1° piano di una casa familiare completamente ristrutturata nel 2022 (con il negozio di fiori dei proprietari al piano terra). Parcheggio privato davanti alla casa e parcheggio pubblico gratuito a circa 700 m di distanza. 1° piano: soggiorno con cucina a vista, bagno con doccia e WC separato. 2° piano: 3 camere da letto (1: letto 140×190 e bagno con doccia, 2: 2 letti singoli 90×200, 3: 2 letti 90×200) e 1 WC separato. Servizi aggiuntivi: wifi, asciugatrice, culla e seggiolone. Incluso: biancheria da letto. Non incluso: elettricità, riscaldamento elettrico e biancheria da bagno. Letto supplementare disponibile su richiesta.