Description
A proximité d'Auch, les Chalets des Mousquetaires offrent une parenthèse de calme en pleine campagne. Classés 3 épis Gîtes de France, ils vous accueillent toute l'année (chauffage inclus) pour des vacances méritées, pour une réunion de famille, pour un week-end en amoureux ou pour des séjours professionnels.
Quelque soit l'objet de votre venue, vous apprécierez la terrasse, le jardin et le parking privatifs de chacun de nos chalets. La magnifique vue panoramique qu'ils offrent sur les vallons gersois en dit long sur la qualité du séjour qui vous attend !
En juillet/août un planning varié d'activités vous est proposé tous les jours de la semaine . Une présentation du programme a lieu lors de chaque pot de bienvenue le dimanche.
Chaque matin de 10 h à 12 h, le club enfants associera jeux de plein air, loisirs créatifs, découverte de la nature. Votre enfant se sentira bien, autant en famille qu'avec ses "nouveaux copains" dans un environnement sécurisé et propice à la détente. Chalets 2/6 personnes. Séjour avec kitchenette et coin salon, 2 chambres (1 lit 140, 2 ou 3 lits 80), salle de bains avec douche et toilettes, télévision. Attention tarif différent : 2 pers du lundi au jeudi 49 ?/nuit, du vendredi au dimanche 69 ?/nuit – 5-6 personnes du lundi au jeudi 69 ?/nuit, du vendredi au dimanche 89 ?/nuit.
English
Close to Auch, the Chalets des Mousquetaires offer a calm interlude in the countryside. Classified 3 épis Gîtes de France, they welcome you all year round (heating included) for a well-deserved holiday, for a family reunion, for a romantic weekend or for professional stays.
Whatever the purpose of your visit, you will appreciate the terrace, the garden and the private parking of each of our cottages. The magnificent panoramic view that they offer over the valleys of the Gers says a lot about the quality of the stay that awaits you!
In July/August a varied schedule of activities is offered every day of the week. A presentation of the program takes place during each welcome drink on Sunday.
Every morning from 10 am to 12 am, the children's club will combine outdoor games, creative activities and nature discovery. Your child will feel at ease, as much with his family as with his "new friends" in a safe and relaxing environment. Chalets for 2/6 people. Living room with kitchenette and lounge area, 2 bedrooms (1 bed 140, 2 or 3 beds 80), bathroom with shower and toilet, television. Attention different rates : 2 people from Monday to Thursday 49 ?/night, from Friday to Sunday 69 ?/night – 5-6 people from Monday to Thursday 69 ?/night, from Friday to Sunday 89 ?/night.
Deutsch
In der Nähe von Auch bieten die Chalets des Mousquetaires eine ruhige Auszeit auf dem Land. Sie sind mit 3 Ähren von Gîtes de France ausgezeichnet und empfangen Sie das ganze Jahr über (inklusive Heizung) für Ihren verdienten Urlaub, ein Familientreffen, ein Liebeswochenende oder für Geschäftsaufenthalte.
Was auch immer Sie vorhaben, Sie werden die Terrasse, den Garten und den Privatparkplatz jedes unserer Chalets zu schätzen wissen. Der herrliche Panoramablick, den sie auf die Täler des Gers bieten, sagt viel über die Qualität des Aufenthalts aus, der Sie erwartet!
Im Juli/August wird Ihnen jeden Tag der Woche ein abwechslungsreiches Programm an Aktivitäten angeboten. Eine Vorstellung des Programms findet während des Willkommensdrinks am Sonntag statt.
Jeden Morgen von 10:00 bis 12:00 Uhr werden im Kinderclub Spiele im Freien, kreative Hobbys und Naturerfahrungen miteinander kombiniert. Ihr Kind wird sich sowohl im Kreise der Familie als auch mit seinen "neuen Freunden" in einer sicheren und entspannenden Umgebung wohlfühlen. Chalets für 2/6 Personen. Wohnzimmer mit Küchenzeile und Sitzecke, 2 Schlafzimmer (1 Bett 140, 2 oder 3 Betten 80), Badezimmer mit Dusche und Toilette, Fernseher. Achtung unterschiedlicher Tarif: 2 Personen von Montag bis Donnerstag 49 ?/Nacht, von Freitag bis Sonntag 69 ?/Nacht – 5-6 Personen von Montag bis Donnerstag 69 ?/Nacht, von Freitag bis Sonntag 89 ?/Nacht.
Dutch
Vlakbij Auch bieden de Chalets des Mousquetaires een rustig intermezzo op het platteland. Geclassificeerd 3 épis Gîtes de France, verwelkomen zij u het hele jaar door (verwarming inbegrepen) voor een welverdiende vakantie, voor een familiereünie, voor een romantisch weekend of voor een zakelijk verblijf.
Wat het doel van uw bezoek ook is, u zult het terras, de tuin en de privéparkeerplaats van elk van onze chalets op prijs stellen. Het prachtige panorama dat zij bieden over de valleien van de Gers zegt veel over de kwaliteit van het verblijf dat u te wachten staat!
In juli/augustus wordt elke dag van de week een gevarieerd activiteitenprogramma aangeboden. Een presentatie van het programma vindt plaats bij elke welkomstborrel op zondag.
Elke ochtend van 10 tot 12 uur combineert de kinderclub buitenspelen, creatieve activiteiten en natuurontdekking. Uw kind zal zich op zijn gemak voelen, zowel als gezin als met zijn of haar "nieuwe vriendjes" in een veilige en ontspannen omgeving. Chalets voor 2/6 personen. Woonkamer met kitchenette en zithoek, 2 slaapkamers (1 bed van 140, 2 of 3 bedden van 80), badkamer met douche en toilet, televisie. Let op verschillende tarieven: 2 personen van maandag tot donderdag 49 ?/nacht, van vrijdag tot zondag 69 ?/nacht – 5-6 personen van maandag tot donderdag 69 ?/nacht, van vrijdag tot zondag 89 ?/nacht.
Español
Cerca de Auch, los Chalets des Mousquetaires ofrecen un remanso de paz en plena naturaleza. Clasificados 3 épis Gîtes de France, le acogen todo el año (calefacción incluida) para unas merecidas vacaciones, para una reunión familiar, para un fin de semana romántico o para estancias de negocios.
Sea cual sea el motivo de su visita, apreciará la terraza, el jardín y el aparcamiento privado de cada uno de nuestros chalés. La magnífica vista panorámica que ofrecen sobre los valles del Gers dice mucho de la calidad de la estancia que le espera
En julio/agosto se ofrece un variado programa de actividades todos los días de la semana. La presentación del programa tendrá lugar el domingo en cada copa de bienvenida.
Todas las mañanas, de 10.00 a 12.00, el club infantil combinará juegos al aire libre, actividades creativas y descubrimiento de la naturaleza. Su hijo se sentirá a gusto, tanto en familia como con sus "nuevos amigos", en un entorno seguro y relajante. Chalés para 2/6 personas. Salón con cocina americana y zona de estar, 2 dormitorios (1 cama de 140, 2 o 3 camas de 80), cuarto de baño con ducha y WC, televisión. Atención diferentes tarifas: 2 personas de lunes a jueves 49€/noche, de viernes a domingo 69€/noche – 5-6 personas de lunes a jueves 69€/noche, de viernes a domingo 89€/noche.
Italiano
Vicino ad Auch, gli Chalets des Mousquetaires offrono una tranquilla parentesi in campagna. Classificati 3 épis Gîtes de France, vi accolgono tutto l'anno (riscaldamento incluso) per una meritata vacanza, per una riunione di famiglia, per un weekend romantico o per un soggiorno di lavoro.
Qualunque sia lo scopo della vostra visita, apprezzerete la terrazza, il giardino e il parcheggio privato di ciascuno dei nostri chalet. La magnifica vista panoramica che offrono sulle valli del Gers la dice lunga sulla qualità del soggiorno che vi attende!
In luglio/agosto viene offerto un programma vario di attività ogni giorno della settimana. La presentazione del programma ha luogo in occasione di ogni aperitivo di benvenuto della domenica.
Ogni mattina, dalle 10 alle 12, il club per bambini combinerà giochi all'aperto, attività creative e scoperta della natura. Il bambino si sentirà a suo agio, sia come famiglia che con i suoi "nuovi amici", in un ambiente sicuro e rilassante. Chalet per 2/6 persone. Soggiorno con angolo cottura e zona soggiorno, 2 camere da letto (1 letto 140, 2 o 3 letti 80), bagno con doccia e WC, televisione. Attenzione alle diverse tariffe: 2 persone dal lunedì al giovedì 49 ?/notte, dal venerdì alla domenica 69 ?/notte – 5-6 persone dal lunedì al giovedì 69 ?/notte, dal venerdì alla domenica 89 ?/notte.