Description
Bien plus qu'une simple location de gîtes de vacances dans le Gers , les Chalets des Mousquetaires offrent une parenthèse de calme en pleine campagne.
Classés 3 étoiles et 3 épis Gîtes de France , nos chalets vous accueillent toute l'année pour des vacances en famille bien méritées, des week-ends entre amis ou des séjours professionnels. Quelque soit l'objet de votre venue , vous apprécierez la terrasse, le jardin et le parking privatifs de chacun de nos hébergements. La magnifique vue panoramique qu'ils offrent sur les vallons gersois en dit long sur la qualité du séjour qui vous attend.Amoureux du terroir gersois et de la vie locale, c'est avec plaisir que nous partagerons nos coups de coeur et vous guiderons vers des activités ou des visites qui vous ressemblent.
En Juillet/Août , un planning varié d'activités vous est proposé tous les jours de la semaine . Chaque matin vos enfants sont les bienvenus au Club Enfants qui associe jeux de plein air , loisirs créatifs et découverte de la nature. Surplace vous profiterez également de la piscine, des séances d'aquagym, de yoga, des tournois sportifs , des randonnées et des animations en soirée dans une ambiance familiale et conviviale.
English
Much more than a simple holiday cottage rental in the Gers, the Chalets des Mousquetaires offer a peaceful interlude in the countryside.
Classified 3 stars and 3 ears of corn by Gîtes de France, our cottages welcome you all year round for well-deserved family holidays, weekends with friends or business stays. Whatever the purpose of your visit, you will appreciate the terrace, the garden and the private parking of each of our accommodations. The magnificent panoramic view that they offer over the valleys of the Gers says a lot about the quality of the stay that awaits you. In love with the Gers region and local life, it is with pleasure that we will share our favourites and guide you towards activities or visits that suit you
In July/August, a varied schedule of activities is offered every day of the week. Every morning your children are welcome at the Children's Club which combines outdoor games, creative activities and nature discovery. On site you will also enjoy the swimming pool, aquagym sessions, yoga, sports tournaments, hiking and evening entertainment in a friendly family atmosphere.
Deutsch
Die Chalets des Mousquetaires sind mehr als nur Ferienhäuser im Departement Gers, sie bieten eine ruhige Auszeit auf dem Land.
Unsere Chalets, die mit 3 Sternen und 3 Ähren von Gîtes de France ausgezeichnet sind, empfangen Sie das ganze Jahr über für wohlverdiente Familienferien, Wochenenden mit Freunden oder Geschäftsaufenthalte. Egal zu welchem Zweck Sie kommen, Sie werden die Terrasse, den Garten und den Privatparkplatz jeder unserer Unterkünfte zu schätzen wissen. Als Liebhaber der Region Gers und des lokalen Lebens teilen wir gerne mit Ihnen unsere Favoriten und führen Sie zu Aktivitäten oder Besichtigungen, die Ihren Vorstellungen entsprechen
Im Juli/August wird Ihnen an jedem Tag der Woche ein abwechslungsreiches Programm an Aktivitäten angeboten. Jeden Morgen sind Ihre Kinder im Kinderclub willkommen, der Spiele im Freien, kreative Freizeitaktivitäten und die Entdeckung der Natur miteinander verbindet. Vor Ort können Sie auch das Schwimmbad, Wassergymnastik, Yoga, Sportturniere, Wanderungen und Abendunterhaltung in einer familiären und geselligen Atmosphäre genießen.
Dutch
De Chalets des Mousquetaires zijn veel meer dan een eenvoudige vakantiewoning in de Gers en bieden een vredig intermezzo op het platteland.
Geklasseerd met 3 sterren en 3 korenaren door Gîtes de France, verwelkomen onze chalets u het hele jaar door voor een welverdiende familievakantie, een weekend met vrienden of een zakelijk verblijf. Wat het doel van uw bezoek ook is, u zult het terras, de tuin en de privéparkeerplaats van elk van onze accommodaties waarderen. Het prachtige panorama dat ze bieden over de valleien van de Gers zegt veel over de kwaliteit van het verblijf dat u te wachten staat. Verliefd op de Gers en het plaatselijke leven, is het met plezier dat we onze favorieten met u delen en u begeleiden naar activiteiten of bezoeken die bij u passen
In juli/augustus wordt elke dag van de week een gevarieerd activiteitenprogramma aangeboden. Elke ochtend zijn uw kinderen welkom in de kinderclub die buitenspelen, creatieve activiteiten en natuurontdekking combineert. Ter plaatse kunt u ook genieten van het zwembad, aquagym-sessies, yoga, sporttoernooien, wandelingen en avondanimatie in een gezellige familiesfeer.
Español
Mucho más que un simple chalé de vacaciones en Gers, los Chalets des Mousquetaires son un remanso de paz en plena naturaleza.
Calificados con 3 estrellas y 3 espigas por Gîtes de France, nuestros chalés le acogen todo el año para unas merecidas vacaciones en familia, fines de semana con amigos o viajes de negocios. Sea cual sea el motivo de su visita, apreciará la terraza, el jardín y el aparcamiento privado de cada uno de nuestros alojamientos. La magnífica vista panorámica que ofrecen sobre los valles del Gers dice mucho de la calidad de la estancia que le espera. Enamorados de la región del Gers y de la vida local, es un placer para nosotros compartir con usted nuestros favoritos y orientarle hacia las actividades o visitas que le convienen
En julio/agosto, se ofrece un variado programa de actividades todos los días de la semana. Todas las mañanas sus hijos son bienvenidos en el Club Infantil, que combina juegos al aire libre, actividades creativas y descubrimiento de la naturaleza. En las instalaciones también podrá disfrutar de la piscina, sesiones de aquagym, yoga, torneos deportivos, excursiones y entretenimiento nocturno en un ambiente familiar y acogedor.
Italiano
Molto più di un semplice cottage per le vacanze nel Gers, gli Chalets des Mousquetaires offrono una tranquilla parentesi nella campagna.
Classificati 3 stelle e 3 spighe da Gîtes de France, i nostri chalet vi accolgono tutto l'anno per meritate vacanze in famiglia, weekend con gli amici o soggiorni di lavoro. Qualunque sia lo scopo della vostra visita, apprezzerete la terrazza, il giardino e il parcheggio privato di ciascuno dei nostri alloggi. La magnifica vista panoramica che offrono sulle valli del Gers la dice lunga sulla qualità del soggiorno che vi attende. Innamorati della regione del Gers e della vita locale, è con piacere che condivideremo con voi i nostri preferiti e vi guideremo verso le attività o le visite che fanno per voi
In luglio/agosto, ogni giorno della settimana viene proposto un programma vario di attività. Ogni mattina i vostri bambini sono i benvenuti al Club dei bambini che combina giochi all'aperto, attività creative e scoperta della natura. In loco potrete inoltre usufruire di piscina, sessioni di aquagym, yoga, tornei sportivi, escursioni e intrattenimento serale in un'atmosfera familiare e amichevole.