Meublés – Artannes-sur-Indre

Situés à l'orée d'un bois, au départ de nombreuses randonnées, votre gîte jouit d'une situation géographique remarquable. Son joli jardin vous offre une vue sur la nature environnante généreuse, douce et apaisante : un lieu idéal pour se ressourcer, se reposer mais aussi pour profiter des nombreux jeux de plein-air et s'amuser en famille. A l'intérieur, tout est pensé pour votre confort et pour le plaisir des yeux. Cette superbe restauration d'un patrimoine dont l'origine remonte au XVIIème vous propose des espaces de vie spacieux où l'ambiance invite à la sérénité. Autour de vous, les grands noms du Val de Loire, les vignobles, les richesses gastronomiques vous tendent les bras : Saché et le musée Balzac à 12 mn, Azay-le-Rideau à 15 mn environ, Villandry et ses jardins Renaissance à 18 mn, Langeais, Chinon, Chenonceau ou Amboise sont si proches ! Pour les enfants (et leurs parents !), un parc d'attraction n'est qu'à 11 mn et le Zoo de Beauval ou le Futuroscope à moins d'une heure.

Your gite enjoys a remarkable geographical location, situated on the edge of a wood, at the start of many hikes. Its pretty garden offers a generous, pretty and soothing view over the surrounding nature: an ideal place to recharge your batteries, rest and also enjoy the numerous outdoor games and have fun as a family. Inside, everything is designed for your comfort and to please your eye. This superb restoration of heritage dating back to the 17th century offers spacious living spaces where the atmosphere invites peace and calm. Around you, the Loire Valley big names, vineyards and gastronomic treasures await: Saché and the Balzac museum 12 mins away, Azay-le-Rideau 15 mins drive, Villandry and its Renaissance gardens at 18 mins distance, Langeais, Chinon, Chenonceau and Amboise are so …

Ihr Ferienhaus befindet sich am Rande eines Waldes, am Ausgangspunkt zahlreicher Wanderungen, und genießt eine bemerkenswerte geografische Lage. Ihr hübscher Garten bietet Ihnen einen Blick auf die großzügige, sanfte und beruhigende Natur der Umgebung: ein idealer Ort, um neue Energie zu tanken, sich zu erholen, aber auch, um von den zahlreichen Spielen im Freien zu profitieren und sich mit der Familie zu amüsieren. Im Inneren ist alles auf Ihren Komfort und die Freude der Augen ausgerichtet. Diese großartige Restaurierung eines Kulturerbes, dessen Ursprung auf das 17. Jahrhundert zurückgeht, bietet Ihnen geräumige Wohnbereiche, in denen die Atmosphäre zur Gelassenheit einlädt. Um Sie herum liegen die großen Namen des Loiretals, die Weinberge und die gastronomischen Reichtümer in Reichweit

Gelegen aan de rand van een bos, aan het begin van vele wandelingen, geniet je gîte van een opmerkelijke geografische ligging. De mooie tuin biedt uitzicht op het omringende landschap, dat genereus, zacht en rustgevend is: een ideale plek om nieuwe energie op te doen en te ontspannen, maar ook om te profiteren van de vele buitenspelen en plezier te maken met het gezin. Binnen is alles ontworpen voor jouw comfort en het plezier van je ogen. Deze prachtige restauratie van een erfgoedgebouw uit de 17e eeuw biedt ruime leefruimtes en een serene sfeer. Overal om je heen wachten de grote namen van de Loirevallei, de wijngaarden en gastronomische schatten om ontdekt te worden: Saché en het Balzac Museum liggen op slechts 12 minuten afstand, Azay-le-Rideau ligt op ongeveer 15 minuten afstand, Vill

Situada al borde de un bosque, al inicio de numerosos paseos, su casa rural goza de una situación geográfica excepcional. Su bonito jardín ofrece una vista de los alrededores generosa, suave y tranquilizadora: un lugar ideal para recargar las pilas y relajarse, pero también para aprovechar los numerosos juegos al aire libre y divertirse en familia. En el interior, todo ha sido diseñado para su comodidad y el placer de sus ojos. Esta magnífica restauración de un edificio patrimonial del siglo XVII ofrece espacios amplios y un ambiente sereno. A su alrededor, los grandes nombres del Valle del Loira, sus viñedos y sus tesoros gastronómicos le esperan para ser descubiertos: Saché y el Museo Balzac están a 12 minutos, Azay-le-Rideau a unos 15 minutos, Villandry y sus jardines renacentistas a 18

Situato ai margini di un bosco, all'inizio di numerose passeggiate, il vostro gîte gode di una posizione geografica notevole. Il suo grazioso giardino offre una vista sulla campagna circostante, generosa, dolce e rilassante: un luogo ideale per ricaricarsi e rilassarsi, ma anche per approfittare dei numerosi giochi all'aperto e divertirsi con la famiglia. All'interno, tutto è stato pensato per il vostro comfort e il piacere dei vostri occhi. Questo superbo restauro di un edificio storico risalente al XVII secolo offre ampi spazi abitativi e un'atmosfera serena. Intorno a voi, i grandi nomi della Valle della Loira, i suoi vigneti e i suoi tesori gastronomici aspettano di essere scoperti: Saché e il Museo Balzac sono a soli 12 minuti, Azay-le-Rideau a circa 15 minuti, Villandry e i suoi giar