Description
Maison individuelle dans le village. Rez de chaussée : Cuisine/séjour, salon. Salle d'eau et WC indépendant. Sèche-linge.
Équipements bébé : chaise haute et lit parapluie. 1er étage: 4 chambres (1 lit 160, 6 lits 90, 2 lits 120), 1 salle de bain avec WC. Cour et jardin clos de 400 m². Salon de jardin et barbecue. Animaux non admis. Gîte à proximité du vignoble de Chablis, de Tonnerre et du canal de Bourgogne (vélo-route et pêche). Draps fournis. Charges et options : Ménage fin de séjour : 100 €. Électricité en supplément selon la consommation (8 kwh inclus/jour). Prix chauffage au fuel 20€ /jour.
English
Detached house in a village. Ground floor: kitchen/dining room, living room with convertible couch, shower room and separate toilet. First floor: 4 bedrooms (1 queen-size bed, 6 single beds and 2 large single beds: 120 cm), bathroom with toilet. Central heating by oil furnace with supplement. Courtyard and fenced-in yard (400 m²). Garden furniture and barbecue. Bed linen included. End of stay cleaning option with supplement. Mobile phone available. Clothes dryer. Possible rental of a reception room (60m² with equipped kitchen) adjacent to the house for 200€ supplement. Located near the Chablis vineyards, Tonnerre and the Burgundy Canal (with its cycling route and fishing).
Deutsch
Freistehendes Haus im Dorf. Erdgeschoss: Küche/Wohnzimmer, Lounge (Cabrio), Badezimmer und WC. 1. Stock: 4 Schlafzimmer (1 Bett 160 cm, 6 Betten 90, 120 Betten), Badezimmer mit wc. Zentralheizung Kraftstoffpumpe (nicht enthalten). Gericht und geschlossenen Garten 400 m ². Gartenmöbeln und Grill. Bettwäsche inklusive. Möglichkeit der Reinigung am Ende des Aufenthalts mit Zuschlag. Bietet Zugang zu einem Handy. Wäschetrockner. Bettwäsche. Möglichkeit der Anmietung ein Zimmer neben Rezeption von 60 m ² mit Küche (200) für die Hütte reserviert. Hütte in der Nähe der Weinberge von Chablis, Thunder und der Kanal von Burgund (Vélo-Route und Angeln).
Dutch
Vrijstaand huis in het dorp. Begane grond: keuken/woonkamer, zitkamer. Doucheruimte en aparte WC. Wasdroger.
Baby uitrusting: kinderstoel en kinderbed. 1e verdieping: 4 slaapkamers (1 bed van 160, 6 bedden van 90, 2 bedden van 120), 1 badkamer met WC. Binnenplaats en omheinde tuin van 400 m². Tuinmeubelen en barbecue. Huisdieren niet toegestaan. Gîte vlakbij de wijngaarden van Chablis, Tonnerre en het kanaal van Bourgondië (fietsroute en vissen). Beddengoed aanwezig. Kosten en extra's: Eindschoonmaak: 100€. Elektriciteit extra naar verbruik (8 kwh inbegrepen/dag). Oliegestookte verwarming 20? /dag.
Español
Casa unifamiliar en el pueblo. Planta baja: cocina/salón, sala de estar. Ducha y WC separado. Secadora.
Equipamiento para bebés: trona y cuna. 1er piso: 4 habitaciones (1 cama 160, 6 camas 90, 2 camas 120), 1 cuarto de baño con WC. Patio y jardín cerrado de 400 m². Muebles de jardín y barbacoa. No se admiten animales. Casa rural cerca de los viñedos de Chablis, Tonnerre y el canal de Borgoña (ruta ciclista y pesca). Ropa de cama incluida. Cargas y extras opcionales: Limpieza de final de estancia: 100€. Electricidad extra según consumo (8 kwh incluidos/día). Calefacción de gasoil 20? /día.
Italiano
Casa indipendente nel villaggio. Piano terra: cucina/soggiorno, salotto. Bagno con doccia e WC separato. Asciugatrice.
Attrezzatura per bambini: seggiolone e culla. 1° piano: 4 camere da letto (1 letto 160, 6 letti 90, 2 letti 120), 1 bagno con WC. Cortile e giardino recintato di 400 m². Mobili da giardino e barbecue. Animali non ammessi. Gîte vicino ai vigneti di Chablis, al Tonnerre e al canale di Borgogna (pista ciclabile e pesca). Biancheria da letto fornita. Spese e supplementi: Pulizia di fine soggiorno: ? 100. Elettricità extra in base al consumo (8 kwh inclusi al giorno). Riscaldamento a gasolio 20? /giorno.