Description
Nos gîtes et chambres d'hôtes se situent dans une grande propriété à l'architecture provençale et à la végétation méditerranéenne avec des oliviers, des pins, des jujubiers, des grenadiers… La piscine chauffée est à partager. Elle est ouverte d'avril à novembre, avec des cours d'aquabike et d'aquagym proposés en saison. Le sauna et les massages complètent notre offre bien-être. La grande terrasse commune avec chaises longues dominant la piscine est un lieu de convivialité. Vous aurez accès au wifi sur toute la propriété, abris voitures, terrain clos avec portail à digicode, barbecues, laverie, aire de jeux avec terrain de pétanque, balançoires, trampoline, ping-pong, babyfoot. Le Port Camargue est un gîte 2 pièces de 30 m2 pour 2/3 personnes, climatisé, lit de 180 ou 2 lits de 90 + clic clac 1 personne dans le séjour, salle d'eau et WC séparés, TV, séjour avec coin cuisine, grande porte fenêtre. Terrasse avec salon de jardin vue jardin, store banne.
English
Our gîtes and chambres d'hôtes are located on a large property featuring Provencal architecture and Mediterranean vegetation with olive, pine, jujube and pomegranate trees… The heated swimming pool is shared. It's open from April to November, with aquabike and aquagym classes offered in season. Sauna and massages complete our wellness offer. The large communal terrace with sun loungers overlooking the pool is a great place for socializing. You'll have access to wifi throughout the property, carports, enclosed grounds with digicode gates, barbecues, laundry facilities, playground with petanque area, swings, trampoline, table tennis, table soccer. Le Port Camargue is a 30 m2 2-room gîte for 2/3 people, air-conditioned, 180 cm or 2 90 cm beds + 1-person sofa bed in the living room, separate shower room and WC, TV, living room with kitchenette, large French window. Terrace with garden furniture, garden view, awning.
Deutsch
Unsere Ferienhäuser und Gästezimmer befinden sich auf einem großen Anwesen mit provenzalischer Architektur und mediterraner Vegetation mit Olivenbäumen, Pinien, Jujuben, Granatapfelbäumen… Der beheizte Pool wird gemeinsam genutzt. Er ist von April bis November geöffnet, wobei in der Saison Aquabike- und Wassergymnastikkurse angeboten werden. Die Sauna und Massagen runden unser Wellnessangebot ab. Die große Gemeinschaftsterrasse mit Liegestühlen mit Blick auf den Pool ist ein Ort der Geselligkeit. Sie haben Zugang zu WLAN auf dem gesamten Grundstück, Carports, eingezäuntes Grundstück mit einem Tor mit Digicode, Grills, Waschsalon, Spielplatz mit Bouleplatz, Schaukeln, Trampolin, Tischtennis, Tischfußball. Le Port Camargue ist ein 2-Zimmer-Ferienhaus von 30 m2 für 2/3 Personen, klimatisiert, Bett von 180 oder 2 Betten von 90 + Clic Clac 1 Person im Wohnzimmer, Badezimmer und WC getrennt, TV, Wohnzimmer mit Kochnische, große Fenstertür. Terrasse mit Gartenmöbeln, Gartenblick, Markise.
Dutch
Onze gîtes en chambres d'hôtes liggen op een groot landgoed met Provençaalse architectuur en mediterrane vegetatie met olijfbomen, pijnbomen, jujube- en granaatappelbomen… Het verwarmde zwembad is gemeenschappelijk. Het is geopend van april tot november, met aquabike- en aquagymlessen in het seizoen. Sauna en massages maken ons wellnessaanbod compleet. Het grote gemeenschappelijke terras met ligstoelen met uitzicht op het zwembad is een geweldige plek om te socializen. Je hebt toegang tot wifi op het hele terrein, carports, omheind terrein met digicode poorten, barbecues, wasfaciliteiten, speeltuin met jeu de boules baan, schommels, trampoline, tafeltennis en tafelvoetbal. Le Port Camargue is een 2-kamer gîte van 30 m2 voor 2/3 personen, voorzien van airconditioning, bed van 180 cm of 2 bedden van 90 cm + slaapbank voor 1 persoon in de woonkamer, aparte doucheruimte en WC, TV, woonkamer met kitchenette, groot Frans raam. Terras met tuinmeubelen, uitzicht op de tuin, zonnescherm.
Español
Nuestras casas rurales y habitaciones de huéspedes están situadas en una gran propiedad de arquitectura provenzal y vegetación mediterránea con olivos, pinos, azufaifos y granados… La piscina climatizada es compartida. Está abierta de abril a noviembre y, en temporada, se imparten clases de aquabike y aquagym. Sauna y masajes completan nuestra oferta de bienestar. La gran terraza común con tumbonas y vistas a la piscina es un lugar ideal para socializar. Usted tendrá acceso a wifi en toda la propiedad, cocheras, terrenos cerrados con puertas de código digital, barbacoas, lavandería, parque infantil con zona de petanca, columpios, cama elástica, tenis de mesa y futbolín. Le Port Camargue es una casa rural de 2 habitaciones de 30 m2 para 2/3 personas, climatizada, cama de 180 cm o 2 camas de 90 cm + sofá cama de 1 persona en el salón, cuarto de ducha y WC separados, TV, salón con cocina americana, gran ventanal francés. Terraza con muebles de jardín, vistas al jardín, toldo.
Italiano
I nostri gîtes e le nostre chambres d'hôtes si trovano in un'ampia proprietà caratterizzata da un'architettura provenzale e da una vegetazione mediterranea con ulivi, pini, giuggioli e melograni… La piscina riscaldata è in comune. È aperta da aprile a novembre, con corsi di aquabike e aquagym disponibili in stagione. Sauna e massaggi completano l'offerta benessere. L'ampia terrazza comune con lettini che si affacciano sulla piscina è un luogo ideale per socializzare. Avrete accesso al wifi in tutta la proprietà, ai carport, al terreno recintato con cancelli digicode, ai barbecue, alla lavanderia, al parco giochi con bocce, altalene, trampolino, ping pong e calcio balilla. Le Port Camargue è un bilocale di 30 m2 per 2/3 persone, climatizzato, letto da 180 cm o 2 letti da 90 cm + divano letto da 1 persona nel soggiorno, bagno con doccia e WC separati, TV, soggiorno con angolo cottura, ampia porta-finestra. Terrazza con mobili da giardino, vista sul giardino, tenda da sole.