Description
Cachet de la bâtisse et confort d'aujourd'hui ! Aux portes du Parc Naturel Régional des Landes de Gascogne, venez profitez du site d'Arjuzanx à 7 km seulement, s'étendant sur 2600 ha avec des paysages fort en contraste et des espèces assez exceptionnelles d'une valeur patrimoniale. Cet espace de nature offre en été de multiples activités de loisirs dont la baignade. A 10 km, Morcenx où vous pourrez trouver toutes les commodités ou bien Mont-de-marsan à 26 km pour découvrir la ville aux 3 rivières. Sans oublier que le bien vivre landais passe avant tout par les plaisirs gustatifs.
English
Modern building style and comfort! At the gateway to the Landes de Gascogne Regional Nature Park, come and enjoy the Arjuzanx site only 7 km away, covering 2600 ha with highly contrasting landscapes and quite exceptional species of heritage value This natural area offers a wide range of leisure activities in summer, including swimming. Morcenx is 10 km away where you can find all the amenities or Mont-de-Marsan 26 km away to discover the town of 3 rivers. Without forgetting that good living in the Landes is above all a matter of taste.
Deutsch
Der Stempel des Gebäudes und der Komfort von heute! Arjuzanx liegt nur 7 km vom Regionalen Naturpark Landes de Gascogne entfernt und erstreckt sich über 2600 Hektar mit kontrastreichen Landschaften und außergewöhnlichen Arten von patrimonialem Wert Dieses Naturgebiet bietet im Sommer zahlreiche Freizeitaktivitäten, darunter auch Baden. In 10 km Entfernung liegt Morcenx, wo Sie alle Annehmlichkeiten finden, oder Mont-de-marsan in 26 km Entfernung, um die Stadt der drei Flüsse zu entdecken. Und nicht zu vergessen, dass das gute Leben in den Landes vor allem von den Gaumenfreuden abhängt.
Dutch
De stijl van het gebouw en het comfort van vandaag! Aan de poort van het regionale natuurpark van de Landes de Gascogne ligt de site van Arjuzanx, op slechts 7 km afstand, met een oppervlakte van 2600 ha met zeer contrasterende landschappen en vrij uitzonderlijke soorten van erfgoedwaarde In de zomer biedt dit natuurgebied tal van recreatiemogelijkheden, waaronder zwemmen. Morcenx ligt op 10 km, waar u alle voorzieningen vindt, of Mont-de-Marsan, op 26 km, om de stad van de drie rivieren te ontdekken. Zonder te vergeten dat het goede leven in de Landes vooral draait om de geneugten van de smaak.
Español
El estilo del edificio y la comodidad de hoy A las puertas del Parque Natural Regional de las Landas de Gascogne, venga a disfrutar del sitio de Arjuzanx, a sólo 7 km, que abarca 2600 ha con paisajes muy contrastados y especies de valor patrimonial bastante excepcionales En verano, este espacio natural ofrece una amplia gama de actividades de ocio, incluida la natación. Morcenx está a 10 km, donde encontrará todas las comodidades, o Mont-de-Marsan, a 26 km, para descubrir la ciudad de los tres ríos. Sin olvidar que la buena vida en la región de las Landas es sobre todo el placer del gusto.
Italiano
Lo stile dell'edificio e il comfort di oggi! Alle porte del Parco Naturale Regionale delle Landes de Gascogne, venite a scoprire il sito di Arjuzanx, a soli 7 km di distanza, che si estende per 2600 ettari con paesaggi molto contrastanti e specie di valore patrimoniale del tutto eccezionali In estate, quest'area naturale offre una vasta gamma di attività per il tempo libero, tra cui il nuoto. Morcenx è a 10 km, dove si trovano tutti i servizi, oppure Mont-de-Marsan, a 26 km, per scoprire la città dei tre fiumi. Senza dimenticare che la bella vita nella regione delle Landes si basa soprattutto sui piaceri del gusto.