Les Arcades – Collonge-en-Charollais

Situé au cœur de la Saône & Loire, au sein du bocage Charolais et à proximité du vignoble de la Côte Chalonnaise, le gîte Les Arcades est idéal pour un séjour de détente à Collonge-en-Charollais ! Dans un cadre arboré, le gîte possède un jardin d’agrément avec transats, table de jardin, BBQ, four à pain, plancha, aire de jeux, ping-pong, terrain de boules, le tout dans un espace sécurisé. Au départ du village, le circuit des balades vertes vous permet de découvrir les paysages typiques du bocage. La voie verte se situe à 10 km et de nombreux sites historiques sont présents aux alentours (château de Pontus de Thiard, Cormatin, site de Cluny). La location, de 2 à 12 personnes, est idéale pour passer en séjour agréable en famille ou entre amis, pour des regroupements familiaux, mariages et autres ou vacances à la campagne. Gîte communal indépendant, en étage, spacieux 125m², lumineux . 4 chambres, 2 SDB, WC indépendants avec papier toilette fournis. Possibilité de bénéficier gratuitement d'un espace pour cuisine d'été et repas extérieur. Appareil à raclette pour 12 disponible. Tarif préférentiel pour la location de la salle des fêtes communale attenante. Commerces et restaurant à proximité. Le ménage est en option pour 100€, mais si l'option n'est pas choisie, le gîte devra être rendu dans l'état où il était à votre arrivée, sinon, nous retiendrons des frais sur la caution. Toutes charges comprises (chauffage, électricité). Caution 300€. Option location draps 8€ / lit et serviettes 6€ /personne.

Located in the heart of the Saône & Loire region, in the heart of the Charolais bocage and close to the Côte Chalonnaise vineyards, the gîte Les Arcades is ideal for a relaxing stay in Collonge-en-Charollais! In a wooded setting, the gîte has a garden with deckchairs, a garden table, a BBQ, a bread oven, a plancha, a playground, table tennis, a bowling green, all in a secure area. Starting from the village, the green walk circuit allows you to discover the typical landscapes of the bocage. The greenway is 10 km away and there are many historical sites in the vicinity (Pontus de Thiard castle, Cormatin, Cluny site). The rental, for 2 to 12 people, is ideal for a pleasant stay with family or friends, for family gatherings, weddings and other events or holidays in the countryside. Independent communal gîte, on the first floor, spacious 125m², bright. 4 bedrooms, 2 bathrooms, separate WC with toilet paper provided. Possibility of free use of a summer kitchen and outdoor dining area. Raclette machine for 12 available. Preferential rate for the rental of the adjoining village hall. Shops and restaurant nearby. Cleaning is optional for 100€, but if this option is not chosen, the gite must be returned in the same condition as when you arrived, otherwise a charge will be made on the deposit. All charges included (heating, electricity). Deposit 300€. Optional rental of sheets 8€ / bed and towels 6€ / person.

Das Ferienhaus Les Arcades liegt im Herzen von Saône & Loire, inmitten der Bocage Charolais und in der Nähe der Weinberge der Côte Chalonnaise. Es ist ideal für einen erholsamen Aufenthalt in Collonge-en-Charollais! In einer baumbestandenen Umgebung verfügt die Unterkunft über einen Ziergarten mit Liegestühlen, Gartentisch, BBQ, Brotbackofen, Plancha, Spielplatz, Tischtennis, Bouleplatz, alles in einem gesicherten Bereich. Vom Dorf aus können Sie auf dem Rundweg "balades vertes" (grüne Spaziergänge) die typischen Landschaften der Bocage entdecken. Der Grüne Weg ist 10 km entfernt und in der Umgebung befinden sich zahlreiche historische Stätten (Schloss Pontus de Thiard, Cormatin, Stätte von Cluny). Die Unterkunft für 2 bis 12 Personen ist ideal, um einen angenehmen Aufenthalt mit der Familie oder Freunden zu verbringen, für Familienzusammenführungen, Hochzeiten und andere oder Ferien auf dem Land. Unabhängige Gemeinschaftsunterkunft, im Obergeschoss, geräumig 125m², hell. 4 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, separates WC mit bereitgestelltem Toilettenpapier. Möglichkeit, kostenlos von einem Raum für Sommerküche und Mahlzeiten im Freien zu profitieren. Raclettegerät für 12 verfügbar. Vorzugstarif für die Miete des angrenzenden Festsaals der Gemeinde. Geschäfte und Restaurant in der Nähe. Die Reinigung ist optional für 100€, aber wenn die Option nicht gewählt wird, muss die Unterkunft in dem Zustand zurückgegeben werden, in dem sie sich bei Ihrer Ankunft befand, andernfalls werden wir eine Gebühr von der Kaution einbehalten. Alle Nebenkosten inbegriffen (Heizung, Strom). Kaution 300€. Option Vermietung von Bettwäsche 8€ / Bett und Handtücher 6€ / Person.

Gelegen in het hart van de Saône & Loire, in het hart van de Charolais bocage en dicht bij de wijngaarden van de Côte Chalonnaise, is de gîte Les Arcades ideaal voor een ontspannen verblijf in Collonge-en-Charollais! In een bosrijke omgeving beschikt de gîte over een lusthof met ligstoelen, tuintafel, BBQ, broodoven, plancha, speeltuin, tafeltennis, petanquebaan, dit alles in een beveiligde omgeving. Vanuit het dorp kunt u via het circuit "Balades Vertes" de typische landschappen van de bocage ontdekken. De groene weg ligt op 10 km afstand en er zijn veel historische bezienswaardigheden in de buurt (kasteel Pontus de Thiard, Cormatin, site van Cluny). De verhuur, voor 2 tot 12 personen, is ideaal voor een aangenaam verblijf met familie of vrienden, voor familiebijeenkomsten, bruiloften en andere evenementen of vakanties op het platteland. Onafhankelijke gemeenschappelijke gîte, op de eerste verdieping, ruim 125m², licht. 4 slaapkamers, 2 badkamers, aparte WC met toiletpapier. Mogelijkheid tot gratis gebruik van een zomerkeuken en een eethoek buiten. Raclette machine voor 12 personen beschikbaar. Preferentieel tarief voor de huur van het aangrenzende dorpshuis. Winkels en restaurant in de buurt. Schoonmaak is optioneel voor 100? maar als deze optie niet wordt gekozen, moet de gîte in dezelfde staat worden teruggebracht als bij aankomst, anders wordt de borg in rekening gebracht. Alle kosten inbegrepen (verwarming, elektriciteit). Borg 300? Optionele huur van lakens 8? per bed en handdoeken 6? per persoon.

Situada en el corazón de Saona y Loira, en el corazón del bocage charolés y cerca de los viñedos de la Côte Chalonnaise, la casa rural Les Arcades es ideal para una estancia relajante en Collonge-en-Charollais En un entorno arbolado, la casa rural dispone de un jardín de recreo con tumbonas, mesa de jardín, barbacoa, horno de pan, plancha, parque infantil, tenis de mesa, campo de petanca, todo ello en una zona segura. Desde el pueblo, el circuito "Balades Vertes" permite descubrir los paisajes típicos del bocage. La vía verde está a 10 km y en los alrededores hay numerosos lugares históricos (castillo de Pontus de Thiard, Cormatin, sitio de Cluny). El alquiler, para 2 a 12 personas, es ideal para una agradable estancia en familia o con amigos, para reuniones familiares, bodas y otros eventos o vacaciones en el campo. Casa rural comunitaria independiente, en la primera planta, espaciosa 125m², luminosa. 4 dormitorios, 2 cuartos de baño, WC separado con papel higiénico incluido. Posibilidad de uso gratuito de una cocina de verano y comedor al aire libre. Máquina de raclette para 12 personas disponible. Tarifa preferente para el alquiler de la sala de fiestas contigua. Tiendas y restaurante cercanos. La limpieza es opcional por 100? pero si no se elige esta opción, la casa rural debe devolverse en las mismas condiciones en las que estaba a la llegada, de lo contrario se cobrará un cargo contra la fianza. Todos los gastos incluidos (calefacción, electricidad). ¿Depósito 300? Alquiler opcional de sábanas 8? por cama y toallas 6? por persona.

Situato nel cuore della Saona e della Loira, nel cuore del bocage Charolais e vicino ai vigneti della Côte Chalonnaise, l'alloggio Les Arcades è ideale per un soggiorno rilassante a Collonge-en-Charollais! In un contesto boscoso, il gîte dispone di un giardino di piacere con sedie a sdraio, tavolo da giardino, barbecue, forno per il pane, plancha, parco giochi, ping pong, campo da bocce, il tutto in un'area protetta. Dal villaggio, il circuito "Balades Vertes" permette di scoprire i paesaggi tipici del bocage. La greenway dista 10 km e nelle vicinanze si trovano numerosi siti storici (castello di Pontus de Thiard, Cormatin, sito di Cluny). La casa, che può ospitare da 2 a 12 persone, è ideale per un piacevole soggiorno in famiglia o con gli amici, per riunioni di famiglia, matrimoni e altri eventi o vacanze in campagna. Gîte indipendente in comune, al primo piano, ampio 125 m², luminoso. 4 camere da letto, 2 bagni, WC separato con carta igienica in dotazione. Possibilità di utilizzare gratuitamente una cucina estiva e una zona pranzo all'aperto. Macchina per raclette per 12 persone disponibile. Tariffa preferenziale per l'affitto dell'adiacente sala del villaggio. Negozi e ristoranti nelle vicinanze. La pulizia è facoltativa per 100? ma se non si sceglie questa opzione, l'alloggio deve essere restituito nelle stesse condizioni in cui si trovava all'arrivo, altrimenti verrà addebitato un importo sul deposito. Tutte le spese sono incluse (riscaldamento, elettricità). Deposito 300? Noleggio facoltativo di lenzuola 8? per letto e asciugamani 6? per persona.