Description
Le Coteau de Sigo jouit d'un emplacement idéal à Sigolsheim – Kaysersberg Vignoble et est à proximité des célèbres villages viticoles alsaciens, mais aussi de Colmar, des ballons vosgiens, de la route des Vins. Cet appartement spacieux peut accueillir jusqu'à 4 personnes. Il est un parfait pied-à-terre pour une escapade inoubliable en toutes saisons. Situé au 2ème étage et dernier étage, le logement dispose de 2 chambres doubles, d'un salon, d'une cuisine équipée de tout le confort actuel et d'une salle de bains avec douche et WC. Nous vous attendons dans un cadre feutré et cosy.
English
Le Coteau de Sigo is ideally located in Sigolsheim – Kaysersberg Vignoble, close to the famous Alsatian wine villages, Colmar, the Vosges mountains and the Route des Vins. This spacious apartment can accommodate up to 4 people. It's the perfect pied-à-terre for an unforgettable getaway in any season. Located on the 2nd and top floor, the apartment has 2 double bedrooms, a living room, a kitchen equipped with all modern conveniences and a bathroom with shower and toilet. We look forward to welcoming you in a cosy and warm atmosphere.
Deutsch
Le Coteau de Sigo genießt eine ideale Lage in Sigolsheim – Kaysersberg Vignoble und ist nicht nur in der Nähe der berühmten elsässischen Weindörfer, sondern auch von Colmar, den Vogesenballons und der Weinstraße. Diese geräumige Wohnung bietet Platz für bis zu 4 Personen. Sie ist ein perfektes pied-à-terre für einen unvergesslichen Ausflug zu jeder Jahreszeit. Die Unterkunft befindet sich im 2. und letzten Stockwerk und verfügt über 2 Doppelzimmer, ein Wohnzimmer, eine mit allen aktuellen Annehmlichkeiten ausgestattete Küche und ein Badezimmer mit Dusche und WC. Wir erwarten Sie in einer gedämpften und gemütlichen Umgebung.
Dutch
Coteau de Sigo is ideaal gelegen in Sigolsheim – Kaysersberg Vignoble, dicht bij de beroemde Elzasser wijndorpen, Colmar, de Vogezen en de Route des Vins. Dit ruime appartement is geschikt voor maximaal 4 personen. Het is de perfecte pied-à-terre voor een onvergetelijk uitje in elk seizoen. Het appartement bevindt zich op de 2e en bovenste verdieping en heeft 2 tweepersoonsslaapkamers, een woonkamer, een keuken voorzien van alle moderne gemakken en een badkamer met douche en toilet. We kijken ernaar uit je te verwelkomen in een gezellige en warme sfeer.
Español
Coteau de Sigo goza de una ubicación ideal en Sigolsheim – Kaysersberg Vignoble, cerca de los famosos pueblos vinícolas alsacianos, Colmar, las montañas de los Vosgos y la Route des Vins. Este espacioso apartamento tiene capacidad para 4 personas. Es el pied-à-terre perfecto para una escapada inolvidable en cualquier estación. Situado en la 2ª y última planta, el piso dispone de 2 habitaciones dobles, un salón, una cocina equipada con todas las comodidades modernas y un cuarto de baño con ducha y WC. Le esperamos en un ambiente acogedor y cálido.
Italiano
Il Coteau de Sigo è situato in posizione ideale a Sigolsheim – Kaysersberg Vignoble, vicino ai famosi villaggi vinicoli alsaziani, a Colmar, alle montagne dei Vosgi e alla Route des Vins. Questo spazioso appartamento può ospitare fino a 4 persone. È il pied-à-terre perfetto per una fuga indimenticabile in qualsiasi stagione. Situato al 2° e ultimo piano, l'appartamento dispone di 2 camere matrimoniali, un soggiorno, una cucina dotata di tutti i comfort moderni e un bagno con doccia e WC. Saremo lieti di accogliervi in un'atmosfera accogliente e calorosa.