Description
A 30 minutes de Dijon, dans un charmant village de 60 habitants, maison bourguignonne en pierres, indépendante, confortable et très calme. Au rez-de-chaussée : – Cuisine avec ancien four à pain, – Grande salle à manger, – Salon avec alcôve, bibliothèque et cheminée – Une chambre avec un lit 180×200 et salle d'eau. – WC. A l'étage : – Salon en mezzanine. – Une suite de 2 chambres avec chacune un lavabo et un lit 160×200 ; salle d'eau et WC. – Une chambre avec 4 lits 90×200 ; salle de bains et WC. Terrasse et jardin clos. Grand pré arboré avec balançoire et boulodrome. Parking. Chauffage par géothermie. Bons réseaux wifi (fibre) et 4G qui permettent le télétravail. Prix tout compris : Chauffage, draps, linge de cuisine et de toilette, ménage final inclus. Produits ménagers et produits de cuisine de base sur place. Le village abrite le site parisien des sources de la Seine. A quelques kilomètres, le village médiéval de Flavigny sur Ozerain, le site d'Alésia, le Parc de l'Auxois et l'Abbaye de Fontenay, classée patrimoine mondial de l'UNESCO. 30 kms (1/2 heure) du circuit automobile Dijon-Prenois. Nombreuses randonnées sur place.
English
30 minutes from Dijon, in a charming village of 60 inhabitants, a stone Burgundy house, independent, comfortable and very quiet.
Ground floor:
– Kitchen with old bread oven
– Large dining room
– Living room with alcove, library and fireplace
– One bedroom with bed 180×200 and shower room
– WC
First floor:
– Living room on mezzanine
– One suite of 2 bedrooms with 1 bed 160×200 and a washbasin each; shower room and WC
– One bedroom with 4 beds 90×200, bathroom and WC
Terrace and enclosed garden. Large wooded meadow with swing and bowling green. Parking space.
Geothermal heating.
All-inclusive price: Heating, sheets, kitchen and bathroom linen, final cleaning included. Basic household and kitchen products on site.
The village is home to the Parisian site of the sources of the Seine.
A few kilometres away, the medieval village of Flavigny sur Ozerain, the site of Alesia, the Auxois Park and the Abbey of Fontenay, classified as a UNESCO World Heritage Site. 30 kms (1/2 hour) from the Dijon-Prenois car circuit.
Numerous walks on site.
Deutsch
30 Minuten von Dijon entfernt, in einem charmanten Dorf mit 60 Einwohnern, burgundisches Haus aus Stein, unabhängig, komfortabel und sehr ruhig.
Im Erdgeschoss:
– Küche mit altem Brotofen –
Großes Esszimmer –
Wohnzimmer mit Alkoven, Bibliothek und Kamin –
Ein Schlafzimmer mit Bett 180×200 und Badezimmer –
WC Im
Obergeschoss:
– Wohnzimmer im Zwischengeschoss –
Eine Suite mit 2 Schlafzimmern mit jeweils 1 Bett 160×200 und einem Waschbecken; Badezimmer und WC –
Ein Schlafzimmer mit 4 Betten 90×200, Badezimmer und WC
Terrasse und geschlossener Garten. Große Wiese mit Bäumen, Schaukel und Bouleplatz. Parkplatz.
Heizung durch Geothermie.
All-inclusive-Preis: Heizung, Bettwäsche, Küchen- und Handtücher, Endreinigung inbegriffen. Grundlegende Haushalts- und Küchenprodukte vor Ort.
Das Dorf beherbergt die Pariser Sehenswürdigkeit der Seine-Quellen.
Einige Kilometer entfernt liegen das mittelalterliche Dorf Flavigny sur Ozerain, die Stätte von Alesia, der Parc de l'Auxois und die Abtei von Fontenay, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. 30 km (1/2 Stunde) von der Autorennstrecke Dijon-Prenois entfernt.
Zahlreiche Wanderungen vor Ort.
Dutch
Op 30 minuten van Dijon, in een charmant dorpje met 60 inwoners, vrijstaand, comfortabel en zeer rustig gelegen stenen Bourgondisch huis. Begane grond: – Keuken met oude broodoven, – Grote eetkamer, – Woonkamer met alkoof, bibliotheek en open haard – Een slaapkamer met een bed van 180×200 en en-suite badkamer met douche. – WC. Eerste verdieping: – Mezzanine lounge. – Een suite van 2 slaapkamers, elk met een wastafel en een bed van 160×200; doucheruimte en WC. – Een slaapkamer met 4 eenpersoonsbedden (90×200); badkamer en WC. Terras en omheinde tuin. Grote beboste weide met schommel en petanqueterrein. Parkeerplaats. Geothermische verwarming. Goede wifi (glasvezel) en 4G netwerken voor telewerken. All-inclusive prijs: verwarming, beddengoed, keuken- en badhanddoeken en eindschoonmaak inbegrepen. Basis huishoudelijke en keukenproducten ter plaatse. In het dorp bevinden zich de Parijse bronnen van de Seine. Op een paar kilometer afstand liggen het middeleeuwse dorp Flavigny sur Ozerain, de site van Alesia, het park van Auxois en de abdij van Fontenay, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. op 30 km (1/2 uur) van het circuit Dijon-Prenois. Talrijke wandelingen ter plaatse.
Español
A 30 minutos de Dijon, en un encantador pueblo de 60 habitantes, casa de piedra de Borgoña independiente, confortable y muy tranquila. Planta baja: – Cocina con antiguo horno de pan, – Gran comedor, – Sala de estar con alcoba, biblioteca y chimenea – Un dormitorio con cama de 180×200 y cuarto de ducha en suite. – WC. Primera planta: – Salón entresuelo. – Una suite de 2 dormitorios, cada uno con un lavabo y una cama de 160×200; cuarto de ducha y WC. – Un dormitorio con 4 camas individuales (90×200); cuarto de baño y WC. Terraza y jardín cerrado. Gran pradera arbolada con columpio y zona de petanca. Plaza de aparcamiento. Calefacción geotérmica. Buenas redes wifi (fibra) y 4G para teletrabajo. Precio todo incluido: Calefacción, ropa de cama, paños de cocina y baño y limpieza final incluidos. Productos básicos de menaje y cocina in situ. El pueblo alberga las fuentes parisinas del Sena. A pocos kilómetros se encuentran el pueblo medieval de Flavigny sur Ozerain, el yacimiento de Alesia, el parque de Auxois y la abadía de Fontenay, patrimonio mundial de la UNESCO. a 30 km (1/2 hora) del circuito automovilístico Dijon-Prenois. Numerosos paseos in situ.
Italiano
A 30 minuti da Digione, in un grazioso villaggio di 60 abitanti, casa in pietra di Borgogna indipendente, confortevole e molto tranquilla. Piano terra: – Cucina con antico forno per il pane, – Ampia sala da pranzo, – Soggiorno con alcova, biblioteca e camino – Una camera con letto 180×200 e bagno con doccia. – WC. Primo piano: – Salone soppalcato. – Suite di 2 camere da letto, ciascuna con lavabo e letto 160×200; bagno con doccia e WC. – Una camera con 4 letti singoli (90×200); bagno e WC. Terrazza e giardino recintato. Grande prato alberato con altalena e campo da bocce. Posto auto. Riscaldamento geotermico. Buona rete wifi (fibra) e 4G per il telelavoro. Prezzo all-inclusive: riscaldamento, biancheria da letto, da cucina e da bagno e pulizia finale inclusi. Prodotti di base per la casa e la cucina in loco. Il villaggio ospita le sorgenti parigine della Senna. A pochi chilometri si trovano il borgo medievale di Flavigny sur Ozerain, il sito di Alesia, il Parco di Auxois e l'Abbazia di Fontenay, patrimonio mondiale dell'UNESCO. a 30 km (1/2 ora) dal circuito automobilistico Dijon-Prenois. Numerose passeggiate in loco.