Description
Cette ancienne école, devenue ferme puis rénovée pour devenir un gîte, raconte son histoire en mêlant passé et présent dans une harmonie parfaite. En entrant, vous plongez dans l'ambiance authentique de la maison avec au rdc, une cuisine entièrement équipée, où tout a été pensé pour que vous vous sentiez comme chez vous. Le salon invite à la détente avec un coin bar, chaleureux et convivial. A l'étage, 2 chambres pouvant accueillir chacune 3 personnes. Elles sont décorées avec goût, mêlant des touches traditionnelles et contemporaines. Enfin, une salle d'eau moderne et fonctionnelle complète l'étage.
À l'extérieur, une jolie terrasse en bois invite à la détente. L'espace repas est parfait pour des repas en plein air et un salon de jardin offre un lieu idéal pour se relaxer en admirant le paysage.
Le jardin arboré de 1200 m², comprenant une partie close de 100 m², est un havre de verdure.
English
This former schoolhouse, which became a farm and was later renovated to become a gîte, tells its own story, blending past and present in perfect harmony. As you enter, you're immersed in the authentic atmosphere of the house, with a fully-equipped kitchen on the ground floor, where everything has been designed to make you feel at home. The living room invites you to relax with a warm and friendly bar area. Upstairs, 2 bedrooms, each able to accommodate 3 people. They are tastefully decorated, blending traditional and contemporary touches. A modern, functional bathroom completes the first floor.
Outside, an attractive wooden terrace invites you to relax. The dining area is perfect for al fresco meals, and a garden lounge offers the ideal place to relax and admire the scenery.
The 1200 m² wooded garden, including a 100 m² enclosed area, is a haven of greenery.
Deutsch
Diese ehemalige Schule, die zum Bauernhof wurde und dann zu einem Ferienhaus umgebaut wurde, erzählt ihre Geschichte, indem sie Vergangenheit und Gegenwart in perfekter Harmonie miteinander verbindet. Wenn Sie eintreten, tauchen Sie in die authentische Atmosphäre des Hauses ein. Im Erdgeschoss befindet sich eine voll ausgestattete Küche, in der an alles gedacht wurde, damit Sie sich wie zu Hause fühlen können. Das Wohnzimmer lädt mit einer gemütlichen und geselligen Bar-Ecke zum Entspannen ein. Im Obergeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer, die jeweils 3 Personen beherbergen können. Sie sind geschmackvoll eingerichtet, mit einer Mischung aus traditionellen und zeitgenössischen Elementen. Ein modernes und funktionelles Badezimmer vervollständigt die Etage.
Im Außenbereich lädt eine schöne Holzterrasse zum Entspannen ein. Der Essbereich eignet sich perfekt für Mahlzeiten im Freien und die
Dutch
Deze voormalige school, die een boerderij werd en later werd gerenoveerd tot een gîte, vertelt zijn eigen verhaal, waarbij heden en verleden in perfecte harmonie samengaan. Bij binnenkomst word je ondergedompeld in de authentieke sfeer van het huis, met een volledig uitgeruste keuken op de begane grond, waar alles is ontworpen om je thuis te laten voelen. De lounge nodigt je uit om te ontspannen met zijn warme en vriendelijke bar. Boven zijn er 2 slaapkamers, elk met 3 slaapplaatsen. Ze zijn smaakvol ingericht, met een combinatie van traditionele en hedendaagse accenten. Een moderne, functionele doucheruimte maakt de eerste verdieping compleet.
Buiten nodigt een mooi houten terras je uit om te ontspannen. De eethoek is perfect om buiten te eten en het tuinmeubilair biedt een ideale plek om te ontspannen en het landschap te bewonderen.
De bosrijke tuin van 1200 m², waarvan 100 m² omhein
Español
Esta antigua escuela, convertida en granja y renovada posteriormente para convertirse en casa rural, cuenta su propia historia, mezclando pasado y presente en perfecta armonía. Al entrar, se sumerge en el ambiente auténtico de la casa, con una cocina totalmente equipada en la planta baja, donde todo ha sido diseñado para que se sienta como en casa. El salón invita a relajarse con su cálida y acogedora zona de bar. Arriba, hay 2 dormitorios, cada uno con capacidad para 3 personas. Están decorados con gusto, combinando toques tradicionales y contemporáneos. Un cuarto de baño moderno y funcional completa la primera planta.
En el exterior, una bonita terraza de madera invita a relajarse. La zona de comedor es perfecta para comer al aire libre, y los muebles de jardín ofrecen un lugar ideal para relajarse y admirar el paisaje.
El jardín arbolado de 1200 m², que incluye una zona cerrada de 1
Italiano
Questa ex scuola, divenuta fattoria e poi ristrutturata per diventare un gîte, racconta la sua storia, fondendo passato e presente in perfetta armonia. Entrando, ci si immerge nell'atmosfera autentica della casa, con una cucina completamente attrezzata al piano terra, dove tutto è stato pensato per farvi sentire a casa. Il salone invita a rilassarsi con la sua zona bar calda e accogliente. Al piano superiore si trovano 2 camere da letto, ciascuna con 3 posti letto. Sono arredate con gusto, combinando tocchi tradizionali e contemporanei. Un moderno e funzionale bagno con doccia completa il primo piano.
All'esterno, una graziosa terrazza in legno invita al relax. La zona pranzo è perfetta per mangiare all'aperto e i mobili da giardino sono il luogo ideale per rilassarsi e ammirare il paesaggio.
Il giardino alberato di 1200 m², che comprende un'area recintata di 100 m², è un'oasi di verde.