Description
Ce grand gite est idéal en couple mais peut accueillir jusqu'à 4 personnes . C'est l'endroit idéal pour se ressourcer complètement. Installez-vous confortablement dans le canapé près du poêle à bois et profitez de l'atmosphère sereine. Profitez aussi de la spacieuse terrasse, où vous pourrez profiter du calme et de la beauté de la nature environnante. Cuisine entièrement équipée, chambre spacieuse avec un lit double confortable et salle de bain attenante avec WC. Pour les invités supplémentaires, le canapé-lit du salon peut être utilisé et un lit bébé est également disponible sur demande.
English
This large gite is ideal for couples but can accommodate up to 4 people. It's the ideal place to recharge your batteries. Make yourself comfortable on the sofa by the wood-burning stove and enjoy the serene atmosphere. You can also take advantage of the spacious terrace, where you can enjoy the calm and beauty of the surrounding countryside. Fully equipped kitchen, spacious bedroom with comfortable double bed and en-suite bathroom with WC. For additional guests, the sofa bed in the living room can be used, and a cot is also available on request.
Deutsch
Dieses große Ferienhaus ist ideal für Paare, kann aber auch bis zu 4 Personen beherbergen. Es ist der ideale Ort, um sich vollständig zu erholen. Machen Sie es sich auf dem Sofa neben dem Holzofen gemütlich und genießen Sie die ruhige Atmosphäre. Nutzen Sie auch die geräumige Terrasse, auf der Sie die Ruhe und die Schönheit der umliegenden Natur genießen können. Voll ausgestattete Küche, geräumiges Schlafzimmer mit einem bequemen Doppelbett und angrenzendem Badezimmer mit WC. Für zusätzliche Gäste kann das Schlafsofa im Wohnzimmer genutzt werden und ein Babybett ist auf Anfrage ebenfalls verfügbar.
Dutch
Deze grote gite is ideaal voor koppels maar is geschikt voor maximaal 4 personen. Het is de perfecte plek om nieuwe energie op te doen. Maak het jezelf gemakkelijk op de bank bij de houtkachel en geniet van de serene sfeer. Je kunt ook gebruik maken van het ruime terras, waar je kunt genieten van de rust en de schoonheid van het omliggende platteland. Volledig uitgeruste keuken, ruime slaapkamer met comfortabel tweepersoonsbed en eigen badkamer met toilet. Voor extra gasten kan de slaapbank in de woonkamer gebruikt worden en op verzoek is er ook een kinderbedje beschikbaar.
Español
Esta gran casa rural es ideal para parejas, pero puede alojar hasta 4 personas. Es el lugar perfecto para recargar las pilas. Póngase cómodo en el sofá junto a la estufa de leña y disfrute del ambiente sereno. También puede aprovechar la amplia terraza, donde podrá disfrutar de la paz y la belleza de la campiña circundante. Cocina totalmente equipada, amplio dormitorio con cómoda cama de matrimonio y cuarto de baño con WC. Para huéspedes adicionales, se puede utilizar el sofá cama del salón y también hay disponible una cuna bajo petición.
Italiano
Questo grande gite è ideale per le coppie ma può ospitare fino a 4 persone. È il luogo perfetto per ricaricare le batterie. Mettetevi comodi sul divano accanto alla stufa a legna e godetevi l'atmosfera serena. Potete anche approfittare della spaziosa terrazza, dove potrete godere della pace e della bellezza della campagna circostante. Cucina completamente attrezzata, ampia camera da letto con comodo letto matrimoniale e bagno privato con WC. Per gli ospiti extra, è possibile utilizzare il divano letto nel soggiorno e su richiesta è disponibile una culla.