Les 3 Ceps – Bergholtz

Rénové en 2010, le gîte rural des 3 ceps vous offre tout le confort nécessaire pour 2 personnes afin de profiter pleinement et au calme de votre séjour. Mitoyen à la maison du propriétaire, avec une entrée indépendante, l'appartement se situe à l'étage. Il est composé d'une cuisine équipée ouverte sur le salon (bibliothèque, chaîne-hifi) équipé d'un clic-clac (possibilité de couchage supplémentaire) et d'un coin repas. Une chambre équipée d'un lit de 140x190cm avec un accès direct à la salle d'eau (douche, vasque et wc). Accès Internet. Terrasse, salon de jardin. Possibilité de louer les draps et le linge de maison. Chauffage central. Equipement bébé sur demande. Charges comprises. Tarif animal à 50€/animal/jour.

Renovated in 2010, the rural gîte des 3 ceps offers you all the necessary comfort for 2 people to fully enjoy your stay. Adjacent to the owner's house, with an independent entrance, the apartment is located on the first floor. It is composed of an equipped kitchen open on the living room (library, stereo) equipped with a clic-clac (possibility of additional bed) and a dining area. A bedroom equipped with a bed of 140x190cm with direct access to the bathroom (shower, basin and toilet). Internet access. Terrace, garden furniture. Possibility to rent sheets and household linen. Central heating. Baby equipment on request. Charges included. Animal tariff at 50€/animal/day.

Die 2010 renovierte Ferienwohnung "Gîte rural des 3 ceps" bietet Ihnen allen Komfort für 2 Personen, damit Sie Ihren Aufenthalt voll und ganz und in Ruhe genießen können. Die an das Haus des Eigentümers angrenzende Wohnung mit separatem Eingang befindet sich im Obergeschoss. Sie besteht aus einer ausgestatteten Küche, die sich zum Wohnzimmer hin öffnet (Bibliothek, Stereoanlage) und mit einem Schlafsofa (Möglichkeit einer zusätzlichen Schlafgelegenheit) und einer Essecke ausgestattet ist. Ein Schlafzimmer mit einem Bett von 140×190 cm und direktem Zugang zum Badezimmer (Dusche, Waschbecken und WC). Zugang zum Internet. Terrasse, Gartenmöbel. Möglichkeit, Bettwäsche und Handtücher zu mieten. Zentralheizung. Babyausstattung auf Anfrage. Nebenkosten sind inbegriffen. Haustierpreis bei 50€/Tier/Tag.

De in 2010 gerenoveerde gîte rural des 3 ceps biedt u al het nodige comfort voor 2 personen om ten volle van uw verblijf te genieten. Grenzend aan het huis van de eigenaar, met een onafhankelijke ingang, bevindt het appartement zich op de eerste verdieping. Het bestaat uit een volledig uitgeruste keuken die uitkomt op de woonkamer (bibliotheek, hi-fi installatie) uitgerust met een slaapbank (mogelijkheid van extra bed) en een eethoek. Een slaapkamer uitgerust met een bed van 140×190 cm met directe toegang tot de badkamer (douche, wastafel en toilet). Internettoegang. Terras, tuinmeubelen. Mogelijkheid om lakens en huishoudlinnen te huren. Centrale verwarming. Baby uitrusting op aanvraag. Kosten inbegrepen. Voor huisdieren geldt een tarief van 50€/dier/dag.

Renovada en 2010, la casa rural des 3 ceps le ofrece todo el confort necesario para que 2 personas disfruten plenamente de su estancia. Adyacente a la casa del propietario, con entrada independiente, el piso está situado en la primera planta. Se compone de una cocina totalmente equipada que se abre al salón (biblioteca, equipo de música) equipado con un sofá cama (posibilidad de cama adicional) y una zona de comedor. Un dormitorio equipado con una cama de 140x190cm con acceso directo al baño (ducha, lavabo e inodoro). Acceso a Internet. Terraza, muebles de jardín. Posibilidad de alquilar sábanas y ropa de hogar. Calefacción central. Equipamiento para bebés a petición. Cargos incluidos. Tasa de animales de 50?/animal/día.

Ristrutturato nel 2010, il gîte rural des 3 ceps vi offre tutti i comfort necessari per 2 persone per godere appieno del vostro soggiorno. Adiacente alla casa del proprietario, con ingresso indipendente, l'appartamento si trova al primo piano. È composto da una cucina completamente attrezzata che si apre sul soggiorno (biblioteca, impianto hi-fi) dotato di un divano letto (possibilità di letto aggiuntivo) e di una zona pranzo. Una camera da letto dotata di un letto di 140×190 cm con accesso diretto al bagno (doccia, lavabo e WC). Accesso a Internet. Terrazza, mobili da giardino. Possibilità di noleggiare lenzuola e biancheria per la casa. Riscaldamento centrale. Attrezzature per bambini su richiesta. Spese incluse. Tasso di animali di 50?/animale/giorno.