Description
Margouet-Meymes à 3 km d'Aignan : Située à la campagne, au coeur du vignoble de saint-mont et dominant les vallons gersois vous séjournerez dans cette maison traditionnelle à colombages de 120m² (rdc et étage) avec un jardin privatif de 2000m². Vous profiterez de deux terrasses couvertes et de l'accès à un lac privatif. Salle à manger, cuisine, salon, véranda chauffée avec bz . A mi-étage, salle de bain/wc. Au 1er étage: 2 chambres (1 lit 160, 1 lit 140 + 1 lit 120). 2 terrasses dont une couverte. Chauffage coût 50 ?/semaine.
English
Margouet-Meymes 3 km from Aignan: Located in the countryside, in the heart of the vineyard of Saint-Mont and overlooking the valleys of Gers you will stay in this traditional half-timbered house of 120m ² (ground floor and floor) with a private garden of 2000m ². You will enjoy two covered terraces and access to a private lake. Dining room, kitchen, living room, heated veranda with bz . On the middle floor, bathroom/wc. On the 1st floor: 2 bedrooms (1 bed 160, 1 bed 140 + 1 bed 120). 2 terraces, one covered. Heating costs 50 ?/week.
Deutsch
Margouet-Meymes 3 km von Aignan: Auf dem Land gelegen, im Herzen der Weinberge von Saint-Mont und mit Blick auf die Täler von Gers, werden Sie in diesem traditionellen Fachwerkhaus von 120m² (Erdgeschoss und Etage) mit einem privaten Garten von 2000m² wohnen. Sie werden von zwei überdachten Terrassen und dem Zugang zu einem privaten See profitieren. Esszimmer, Küche, Wohnzimmer, beheizte Veranda mit Bz. Auf der Hälfte des Stockwerks: Badezimmer/WC. Im 1. Stock: 2 Schlafzimmer (1 Bett 160, 1 Bett 140 + 1 Bett 120). 2 Terrassen, davon eine überdacht. Heizung: 50 ?/Woche.
Dutch
Margouet-Meymes, 3 km van Aignan: Gelegen op het platteland, in het hart van de wijngaarden van Saint-Mont en met uitzicht op de valleien van de Gers, verblijft u in dit traditionele vakwerkhuis van 120m² (begane grond en eerste verdieping) met een privétuin van 2000m². U geniet van twee overdekte terrassen en toegang tot een privémeer. Eetkamer, keuken, woonkamer, verwarmde veranda met bz . Op de tweede verdieping, badkamer/wc. Op de 1e verdieping: 2 slaapkamers (1 bed van 160, 1 bed van 140 + 1 bed van 120). 2 terrassen, waarvan 1 overdekt. Verwarming kost 50 euro per week.
Español
Margouet-Meymes, a 3 km de Aignan: Situada en el campo, en el corazón de los viñedos de Saint-Mont y con vistas a los valles del Gers, se alojará en esta casa tradicional de entramado de madera de 120m² (planta baja y primer piso) con un jardín privado de 2000m². Disfrutará de dos terrazas cubiertas y acceso a un lago privado. Comedor, cocina, sala de estar, terraza climatizada con bz . En la segunda planta, cuarto de baño/wc. En el 1er piso: 2 dormitorios (1 cama 160, 1 cama 140 + 1 cama 120). 2 terrazas, una cubierta. La calefacción cuesta 50 €/semana.
Italiano
Margouet-Meymes, 3 km da Aignan: in campagna, nel cuore dei vigneti di Saint-Mont e con vista sulle valli del Gers, soggiornerete in questa tradizionale casa a graticcio di 120 m² (piano terra e primo piano) con un giardino privato di 2000 m². Potrete godere di due terrazze coperte e dell'accesso a un lago privato. Sala da pranzo, cucina, soggiorno, veranda riscaldata con bz . Al secondo piano, bagno/wc. Al 1° piano: 2 camere (1 letto 160, 1 letto 140 + 1 letto 120). 2 terrazze, di cui una coperta. Il riscaldamento costa 50 euro a settimana.