Description
Magnifique vue mer, sans vis-à-vis, 2 chambres.
Location à la semaine, dans une résidence de standing, calme et sécurisée avec piscine dominant la mer.
3ème et dernier étage avec ascenseur.
Grande terrasse de 16m2 exposée SUD, vue exceptionnelle sur la Méditerranée. Coin repas et coin transats en teck, avec store ban électrique.
Appartement cosy, lumineux et très bien équipé : Climatisation, T.V, lave linge, cuisine entièrement équipée (grand frigo-congélateur, lave vaisselle, four traditionnel, four micro-onde, plaque vitrocéramique, aspirateur dyson, plancha, machine Nespresso…),place de parking privée en sous-sol, wifi.
La première chambre est dotée d’une literie Bultex en 160cm, vue sur la mer, grande baie vitrée.
La seconde chambre lumineuse est pourvue de 2 lits superposés en 90cm, matelas confort.
Piscine ouverte de juin à septembre.
English
Magnificent sea view, without opposite, 2 bedrooms.
Weekly rental, in a luxury residence, quiet and secure with swimming pool overlooking the sea.
3rd and last floor with elevator.
Large terrace of 16m2 exposed SOUTH, exceptional view on the Mediterranean Sea. Dining area and deckchairs in teak, with electric blind
Cosy, bright and very well equipped apartment: Air conditioning, T.V, washing machine, fully equipped kitchen (large fridge-freezer, dishwasher, traditional oven, microwave oven, ceramic hob, dyson vacuum cleaner, plancha, Nespresso machine …), private parking space in the basement, wifi.
The first room is equipped with Bultex bedding in 160cm, sea view, large bay window.
The second bright room is equipped with 2 bunk beds in 90cm, comfort mattress.
Swimming pool open from June to September.
Deutsch
Wunderschöner Meerblick, ohne vis-à-vis, 2 Schlafzimmer.
Vermietung pro Woche, in einer luxuriösen, ruhigen und sicheren Residenz mit Pool mit Blick auf das Meer.
3. und letzte Etage mit Aufzug.
Große Terrasse von 16m2 mit Südlage, außergewöhnlicher Blick auf das Mittelmeer. Essbereich und Liegebereich aus Teakholz, mit elektrischer Markise
Gemütliche, helle und sehr gut ausgestattete Wohnung: Klimaanlage, TV, Waschmaschine, voll ausgestattete Küche (großer Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Ceranfeld, Staubsauger Dyson, Plancha, Nespresso-Maschine …), privater Parkplatz im Untergeschoss, Wifi.
Das erste Schlafzimmer ist mit Bultex-Bettwäsche (160 cm) ausgestattet, Meerblick, große Fensterfront.
Das zweite helle Zimmer ist mit 2 Etagenbetten in 90cm ausgestattet, Komfortmatratze.
Swimmingpool von Juni bis September geöffnet.
Dutch
Prachtig zeezicht, geen inkijk, 2 slaapkamers.
Verhuur per week, in een luxe residentie, rustig en veilig met zwembad met uitzicht op zee.
3e en laatste verdieping met lift.
Groot terras van 16m2 op het zuiden, uitzonderlijk uitzicht op de Middellandse Zee. Eethoek en dekstoelen in teak, met elektrische zonwering
Gezellig, licht en zeer goed uitgerust appartement: Airconditioning, TV, wasmachine, volledig uitgeruste keuken (grote koelkast met vriesvak, vaatwasser, traditionele oven, magnetron, keramische kookplaat, dyson stofzuiger, plancha, Nespresso machine…), privé parkeerplaats in de kelder, wifi.
De eerste slaapkamer heeft een 160cm Bultex bed, zeezicht, grote erker.
De tweede slaapkamer is uitgerust met 2 stapelbedden (90cm), comfortmatras.
Zwembad geopend van juni tot september.
Español
Magnífica vista al mar, sin vistas, 2 dormitorios.
Alquiler semanal, en una residencia de lujo, tranquila y segura con piscina con vistas al mar.
3ª y última planta con ascensor.
Gran terraza de 16m2 orientada al SUR, vista excepcional sobre el Mar Mediterráneo. Zona de comedor y tumbonas de teca, con persiana eléctrica
Piso acogedor, luminoso y muy bien equipado: aire acondicionado, TV, lavadora, cocina totalmente equipada (gran frigorífico-congelador, lavavajillas, horno tradicional, microondas, vitrocerámica, aspiradora dyson, plancha, máquina Nespresso, etc.), plaza de aparcamiento privada en el sótano, wifi.
El primer dormitorio tiene una cama Bultex de 160cm, vista al mar, gran ventanal.
El segundo dormitorio está equipado con 2 literas (90cm), colchón de confort.
Piscina abierta de junio a septiembre.
Italiano
Magnifica vista mare, non trascurata, 2 camere da letto.
Affitto settimanale, in un residence di lusso, tranquillo e sicuro con piscina affacciata sul mare.
3° e ultimo piano con ascensore.
Grande terrazza di 16m2 esposta a SUD, vista eccezionale sul Mar Mediterraneo. Zona pranzo e sedie a sdraio in teak, con tenda elettrica
Appartamento accogliente, luminoso e molto ben attrezzato: aria condizionata, TV, lavatrice, cucina completamente attrezzata (grande frigorifero-congelatore, lavastoviglie, forno tradizionale, forno a microonde, piano cottura in vetroceramica, aspirapolvere dyson, plancha, macchina Nespresso, ecc.), posto auto privato nel seminterrato, wifi.
La prima camera da letto ha un letto Bultex da 160 cm, vista mare, ampia finestra a golfo.
La seconda camera da letto è dotata di 2 letti a castello (90 cm), materasso comfort.
Piscina aperta da giugno a settembre.